Tradução de "not even mentioning" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Even - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's not even worth mentioning. | Isso não vale a pena ser mencionado. |
| It's not even worth mentioning. | Não vale a pena ser mencionado. |
| I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem. | Eu estou mencionando isto, eu estou falando tudo isto porque acho que não é meramente um problema pessoal. |
| Note how one does not have to keep mentioning the table name. | codice_1Note se como não é necessário mencionar repetidamente o nome da tabela. |
| That's worth mentioning. | Eis o que vale a pena mencionar. |
| Thanks for mentioning that. | Obrigado por mencionar isso. |
| The major study of Nabokov's lepidoptery, frequently mentioning Lolita. | Um dos maiores estudos sobre Nabokov, frequentemente mencionando Lolita . |
| It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone. | Vale a pena mencionar que esta não é a primeira vez que Zainab é detida, e nem a primeira vez que ela, sozinha, defendeu sua posição. |
| We did not even I think adversity is not even the right word. | Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta. |
| Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans. | Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos. |
| It s impossible to be strong and political without mentioning cadeoamarildo | Gianlluca Simi, escrevendo para a revista alternativa O Viés, |
| Not even magazines posters. | nem sequer revistas. Pôsteres. |
| They're not even autonomous. | Não são nem mesmo autônomos. |
| Not even worth it. | Não vale nem a pena. |
| It's not even new. | Nem é novidade. |
| It's not even mining. | não é nem mineração. |
| That's not even funny. | Isso nem sequer é engraçado. |
| It's not even true. | Nem é verdade. |
| I'm not even tired. | Nem sequer estou cansado. |
| It's not even funny! | Isso não tem a menor graça! |
| It's not even funny! | Isso não tem graça alguma! |
| It's not even funny! | Isso não é sequer engraçado! |
| I'm not even Canadian. | Eu nem sou canadense. |
| I'm not even Canadian. | Nem sou canadense. |
| I'm not even Canadian. | Eu não sou nem canadense. |
| I'm not even Canadian. | Não sou nem canadense. |
| It's not even funny. | Isso não é nem engraçado. |
| It's not even funny. | Isso nem chega a ser engraçado. |
| They're not breeding they're not even around. | Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. |
| We're not even slowing down. | Não estamos desacelerando. |
| This is not even food. | Se é que podemos chamar isso de comida. |
| Not even a jet engine. | Nem mesmo um motor a jato. |
| Not even Americans are exempt. | Nem mesmo os norte americanos estão isentos. |
| I could not even walk. | Nem podia andar. |
| Even foreigners are not immune. | Nem mesmo os estrangeiros são poupados. |
| He did not even flinch. | Ele nem tremeu. |
| You're not even paying attention. | Você nem sequer está prestando atenção. |
| She's not even really pretty. | Ela nem é assim tão bonita. |
| I'm not even thirty yet. | Nem sequer tenho trinta anos ainda. |
| You're not even my mom. | Você nem é a minha mãe. |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. |
| They're not even enjoying the show. | Elas nem estão aproveitando o show. |
| There's not even time or space. | Não há nem mesmo tempo ou espaço. |
| Even then you do not understand. | Não raciocinais ainda? |
| She s not even my real mum. | Ela nem é a minha verdadeira mãe. |
Related searches : Not Mentioning - Not Worth Mentioning - Not Without Mentioning - Even Not - Not Even - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - Has Not Even - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Bother - Not Even With