Tradução de "notice or demand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demand - translation :

Notice - translation :

Palavras-chave : Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty	caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty .	caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty .	caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção .
He will notice sooner or later.	Ele vai perceber, cedo ou tarde.
with agreed notice of 3 months or more	com pré aviso acordado igual ou superior a 3 meses
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras.
I didn't notice whether Tom was there or not.	Eu não notei se o Tom estava lá ou não.
I didn't notice whether Tom was there or not.	Não notei se o Tom estava lá ou não.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .	Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .	Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 .
Or, in this case, they need to read an eviction notice.	Ou, neste caso, precisam que alguém leia uma carta de despejo.
Tonight, when you're feeding your cat or dog, notice what they do.	Hoje à noite, quando você estiver alimentando seu cão ou gato, vejam o que eles fazem.
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos .
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) Code	Código
Such follow up security inspections may be carried out with or without notice .	As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso .
Deposits redeemable at notice this category consists of saving deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before he or she can withdraw his or her funds .	Base de incidência soma das rubricas do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	O envio de uma comunicação ficará suficientemente demonstrado mediante prova de que a mesma foi entregue no endereço de destino ou de que o envelope que a continha se encontrava correctamente endereçado e franquiado .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Bank deposits shall mean cash deposits made with credit institutions , repayable on demand or upon prior notice up to three months , or at agreed maturities of up to two years , inclusive of sums paid to credit institutions in respect of a transfer of securities under repurchase operations or securities loans	Consideram se depósitos bancários os depósitos em numerário junto de instituições de crédito , reembolsáveis à vista ou mediante aviso prévio até três meses , ou com prazos acordados até
In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good.	A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem.
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption	caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma sanção contas de investimento sem qualquer pré aviso ou prazo de vencimento acordado , mas sujeitos a disposições restritivas quanto à sua mobilização saldos colocados com prazo de vencimento fixo , não transferíveis , mas que tenham sido objecto de um pré aviso de resgate antecipado superior a três meses
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption 9.4 .	caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma sanção contas de investimento sem qualquer pré aviso ou prazo de vencimento acordado , mas sujeitos a disposições restritivas quanto à sua mobilização saldos colocados com prazo de vencimento fixo , não transferíveis , mas que tenham sido objecto de um pré aviso de resgate antecipado superior a três meses 9.4 .
Candidates or tenderers may submit in writing questions concerning the contract notice , the invitation to tender or the supporting documents to the ECB in accordance with the conditions laid down in the contract notice or the invitation to tender .	Os candidatos ou proponentes podem apresentar por escrito ao BCE questões acerca do anúncio de concurso , do convite à apresentação de propostas ou dos documentos complementares , em conformidade com as condições estabelecidas no anúncio de concurso ou no convite à apresentação de propostas .
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.	Segundo, podemos fazer com que se sintam seguras e esperar que não percebam
No information or notice in Shandong telling people what they should be aware of.	Nenhuma informação nem notícia em Shandong província do outro lado do mar Amarelo a partir da Coreia do Norte) que diga às pessoas o que elas deveriam saber.
The cut offs for the maturity bands ( or for the periods of notice ) in monthly statistics are one and two years maturity at issue for deposits with an agreed maturity and three months notice and ( on a voluntary reporting basis ) two years notice for deposits redeemable at notice .	Os limites superiores para os segmentos de prazos ( ou de prazos de pré aviso ) nas estatísticas mensais são um e dois anos à data de emissão , para os depósitos com um prazo de vencimento acordado , e um pré aviso de três meses ( numa base de reporte voluntário ) e de dois anos , para os depósitos reembolsáveis com pré aviso .
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.	O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
Because money is available on demand it is also sometimes known as a demand account or demand deposit account (DDA), except in the case of NOW accounts in the U.S., which are technically distinct.	A é uma conta de depósito mantida num banco ou outra instituição financeira por uma pessoa física ou jurídica com o propósito de segurança e rapidez de acesso à demanda através de uma variedade de diferentes canais.
length one character ) This dimension identifies the breakdown by original maturity or period of notice of the deposits or loans .	comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica a desagregação por prazo de vencimento inicial ou prazo de pré aviso dos depósitos ou empréstimos .
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações.
Notice that a number of authors define cofinality or use it only for limit ordinals.	Note que um número de autores definem cofinalidade ou a usam somente para ordinais limites.
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.	Ninguém vai notar.
Did Tom notice?	O Tom percebeu?
Tom won't notice.	Tom não vai perceber.

Display this page in English