Tradução de "noticeably fewer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fewer - translation :

Palavras-chave : Souberem Menos Poucas Poucos Haverá Visivelmente Notava Notavelmente Esempresei Meusserviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
The climate varies noticeably across the island.	A língua falada na ilha é o Inglês.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
The metal is divalent and has a noticeably high volatility.	O metal é divalente e com uma volatilidade notavelmente alta.
Upon seeing her in person, the Emperor was noticeably disappointed.	Ao vê la pessoalmente o imperador aparentou estar claramente decepcionado.
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Se ao invés, você recompensar os médicos por fazer menos procedimentos, eles irão fazer menos.
The fewer, the better.	Quanto menos, melhor.
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem consideravelmente ao longo de 2009 .
When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor.	A escala numérica representa a relação entre o valor da representação.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, há menos inovação.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
The immediately have fewer children.	Imediatamente elas têm menos filhos.
The fewer words, the better.	Quanto menos palavras melhor.
The sea noticeably drops off towards the Middle Caspian, where the average depth is .	A segunda parte é a parte central do mar, com profundidade média de 170 metros.
The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.	O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.
He has fewer friends than I.	Ele tem menos amigos do que eu.
I have fewer books than you.	Tenho menos livros que você.
The fewer who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Philosophy, Fiqh and theology (kalaam) were further developed, most noticeably by Avicenna and his opponents.	A filosofia (Fiqh) e a teologia (Kalam) também se desenvolveram, principalmente pelas mãos de Avicena e seus adversários.
Though faithful to the novel's plot, depictions of several characters and events are noticeably different.	Embora fiel ao enredo do romance, as descrições de vários personagens e eventos são visivelmente diferentes do livro.
No fewer than 50 passengers were killed.	Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
The fewer people who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer people who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tem menos amigos que eu.
Do these have fewer elements than N?	Eles têm menos elementos que N ?
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.	Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.
These features are more developed in monkeys and apes and noticeably less so in lorises and lemurs.	Essas características são notavelmente mais desenvolvidas em macacos e hominídeos, e menos em lêmures e lórises.
The coat is also noticeably shorter than in other lynxes, which are typically adapted to colder environments.	O pelo também é mais curto que o de outros linces, que geralmente estão adaptados a ambientes mais frios.
Country 2, that has fewer telephones, is China.	O País 2, que tem menos telefones, é a China.
Given the fewer women, Viccaji notes less competition.	Dada a escassa quantidade de mulheres, Viccaji nota que há menos competição.
No fewer than five hundred students were present.	Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.
His uncle owns no fewer than ten houses.	O tio dele tem, no mínimo, dez casas.
The fewer who know about it, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know about it, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.	Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander.	O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.	Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
the ECB currently has fewer than 1,300 staff members .	actualmente , o BCE tem menos de 1 300 funcionários .
Fewer than half of the officers remained in total.	A falta de equipamento finlandês também era um problema.
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.	Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.

Display this page in English