Tradução de "nuclear explosion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Explosion - translation :

Nuclear - translation :

Palavras-chave : Explosão Nuclear Houve Enorme Houve Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.	Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
1957 Twenty MCi (740 petabecquerels) of radioactive material is released in an explosion at the Soviet Mayak nuclear plant at Chelyabinsk.	1957 20 MCi (740 petabecqueréis) de material radioativo são liberados na explosão da usina nuclear soviética de Mayak, em Chelyabinsk.
A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion.	Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente.
I had an explosion.	Eu causei uma explosão.
I heard an explosion.	Eu ouvi uma explosão.
I heard an explosion.	Ouvi uma explosão.
There was an explosion.	Houve uma explosão.
There was an explosion.	Teve uma explosão.
The test was originally to confirm that the implosion type nuclear weapon design was feasible, and to give an idea of what the actual size and effects of a nuclear explosion would be before they were used in combat against Japan.	O teste teve como objetivo confirmar se o desenho de armas nucleares de tipo implosivo era praticável, e para dar aos cientistas e militares uma ideia qual o tamanho e efeitos de uma explosão nuclear antes de tais armas serem usadas em combate contra o Japão.
The population explosion was unstoppable.	A explosão populacional não parava.
It was a huge explosion.	Foi uma enorme explosão.
That sounded like an explosion.	Isso pareceu uma explosão.
That sounded like an explosion.	Aquilo parecia uma explosão.
Tom died in the explosion.	Tom morreu na explosão.
A nuclear explosion is just as hot, but we don't really have anything big enough to melt a 22 mile long asteroid, or vaporize it, would be more like it.	Uma explosão nuclear é tão quente quanto, mas não temos na verdade nada tão grande para derreter um asteroide de 35 quilômetros. Ou vaporizá lo, seria mais como isso.
Minsk subway exit after the explosion.	Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
The workman died from the explosion.	O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
The explosion came about by accident.	A explosão foi produzida por acidente.
He was alarmed by the explosion.	Ele ficou alarmado pela explosão.
The huge explosion killed six people.	A imensa explosão matou seis pessoas.
An explosion blew the house apart.	Uma explosão dilacerou a casa.
Tom was killed in the explosion.	Tom foi morto na explosão.
He takes with him a pair of nuclear warheads, which he uses to destroy their largest city, and is last seen jumping into a miles deep pit to escape the explosion.	Ele é visto saltando para a morte no final da temporada, num buraco com quilômetros de profundidade, numa tentativa desesperada de escapar da explosão.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
Within a few seconds, a substantial fraction of the matter in the white dwarf undergoes nuclear fusion, releasing enough energy (1 2 1044 joules) to unbind the star in a supernova explosion.	Em poucos segundos, uma fração substancial da matéria da anã branca é consumida pela fusão nuclear, liberando bastante energia (1 2 1044 joules).
Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion	Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos
What was the cause of the explosion?	Qual foi a causa da explosão?
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.
The explosion that followed killed many people.	A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
Such an explosion is termed a nova.	Esta explosão é denominada nova.
A bunch of people died in the explosion.	Um grupo de pessoas morreu na explosão.
The explosion was cause by a car accident.	A explosão foi causada por um acidente de carro.
I want to know what caused the explosion.	Eu quero saber o que foi que causou a explosão.
The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate.	A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos.
The day after a 8.9 magnitude earthquake struck Japan, an explosion at Fukushima Daiichi nuclear power plant, 150 miles north of Tokyo, is causing both fear and confusion online about what may happen next.	No dia seguinte ao do terremoto de magnitude 8,9 graus que se abateu sobre o Japão, uma explosão na Central Nuclear Fukushima Daiichi, localizada a 150 milhas ao norte de Tóquio, está causando medo e confusão na blogosfera sobre o que pode vir a ocorrer na sequência.
This is the real secret stuff how to get directed energy explosions so you're sending the energy of a nuclear explosion not like just a stick of dynamite, but you're directing it at the ship.	isto era realmente secreto como obter explosões de energia direcionadas, como se estivéssemos mandando a energia de uma explosão nuclear não como um bastão de dinamite, mas direcionando para a nave.
Oppenheimer and Robert Serber of the University of Illinois examined the problems of neutron diffusion how neutrons moved in a nuclear chain reaction and hydrodynamics how the explosion produced by a chain reaction might behave.	Oppenheimer e Robert Serber da Universidade de Illinois examinaram os problemas de difusão de nêutrons como nêutrons movidos em uma cadeia de reação nuclear e hidrodinâmica, como a explosão produzida por uma reação em cadeia pode comportar.
Ben E. K. Sugerman found a light echo a reflection of supernova explosion that appeared after the explosion itself associated with SN 2003gd.	Ben E. K. Sugerman já encontrou um eco de luz um reflexo da explosão da supernova que surgiu após a explosão em si associado com SN 2003gd.
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.	A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.	A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Almost all new nuclear powers have announced their possession of nuclear weapons with a nuclear test.	Quase todas as novas potências nucleares anunciaram a sua posse de tais armas com um ensaio nuclear.
And that's a very profound explosion of exponential growth.	E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial.
The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa.	A explosão também feriu o câmera da TV Rudaw, Younis Mustafa.

Display this page in English