Tradução de "nuclear fuel plant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fuel - translation :

Nuclear - translation :

Plant - translation :

Palavras-chave : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The vast majority of energy is produced with fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel (for its one nuclear power plant) the main domestic energy source is hydroelectric.	A maior parte da energia é produzida com combustível importado da Rússia, incluindo gás natural e combustível nuclear (para a única usina nuclear) a fonte para a energia residencial é hidroelétrica.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.	O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
Helium is also used as filling gas in nuclear fuel rods for nuclear reactors.	O hélio também é utilizado como gás de preenchimento de varetas de combustível de reatores nucleares.
There is a nuclear power plant at Mühleberg.	Lista das Comunas Distritos Cantões
As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine.	Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia.
Isfahan also has nuclear experimental reactors as well as facilities for producing nuclear fuel (UCF).	Isfahan também tem reatores nucleares experimentais, bem como instalações para a produção de combustível nuclear (UCF).
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.	O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.
Most of the nuclear fuel has been coming from Russia.	O petróleo e o gás, são na maioria importados da Rússia.
PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA, NA LITUÂNIA
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant	À desactivação da Central Nuclear de Ignalina
Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
The nuclear reactor is the heart of the plant.	O reator foi ligado em dezembro de 1951.
A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010.	Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010.
1954 The Obninsk Nuclear Power Plant, the Soviet Union's first nuclear power station, opens in Obninsk, near Moscow.	1954 Abertura da primeira usina nuclear em Obninsk, perto de Moscou.
Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel.	Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear.
Thorium uranium plutonium was investigated as a nuclear fuel for fast breeder reactors.	Liga de tório urânio plutônio foi investigada como combustível nuclear para reatores de rápida reprodução.
As a result the nuclear fuel was damaged, and the core partially melted.	Como resultado o combustível nuclear sofreu danos e a estrutura interna do reator fundiu se.
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.	Nós nunca seremos cuidadosos demais quando se trata de operar uma usina nuclear.
As the family's provider, he works at the Springfield Nuclear Power Plant.	Como o sustentador da família, ele trabalha na Usina Nuclear de Springfield.
Russia was the first country to develop civilian nuclear power and to construct the world's first nuclear power plant.	A Rússia foi o primeiro país a desenvolver a energia nuclear para fins civis e construiu a primeira usina nuclear de energia do mundo.
The 1986 Chernobyl disaster was considered the worst nuclear plant disaster till Fukushima in 2011.	O desastre de 1986 em Chernobyl foi considerado o pior da indústria nuclear até o de Fukushima em 2011.
The red line is what is done in most nuclear reactors. It's called the open fuel cycle.	A linha vermelha é o que é feito na maioria dos reatores nucleares. É chamado de ciclo de combustível aberto.
Uranium dioxide is the form in which uranium is most commonly used as a nuclear reactor fuel.	Na química o urânio é utilizado como catalisador em muitas reações químicas.
PROVISIONS ON UNIT 1 AND UNIT 2 OF THE BOHUNICE V1 NUCLEAR POWER PLANT IN SLOVAKIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS UNIDADES 1 E 2 DA CENTRAL NUCLEAR DE BOHUNICE V1, NA ESLOVÁQUIA
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaração relativa às Unidades 1 e 2 da Central Nuclear de Bohunice V1 na Eslováquia
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaração relativa às Unidades 1 e 2 da Central Nuclear de Bohunice V1, na Eslováquia
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Quando os caças sérvios sobrevoaram a baixa altitude, numa atitude ameaçadora, a central nuclear da Eslovénia, pouparam o reactor.
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.	Em 1986, no norte da Ucrânia, aconteceu o pior acidente nuclear da história, na cidade de Chernobyl.
A tonne of spent nuclear fuel contains about 100 grams of various americium isotopes, mostly 241Am and 243Am.	Uma tonelada de combustível nuclear gasto, contem cerca de 100 gramas de vários isótopos de amerício, principalmente241Am e 243Am.
Resende is of national importance and houses the Nuclear Fuel Factory complex of the Indústrias Nucleares of Brasil (Brazilian Nuclear Factories), the only one able to enrich uranium.	Resende tem importância nacional e é conhecida internacionalmente por abrigar a Fábrica de Combustível Nuclear, complexo das Indústrias Nucleares do Brasil, única capaz de promover o enriquecimento de urânio no país.
The catastrophic accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986 occurred only north of the city.	O catastrófico acidente na central nuclear de Chernobil ocorreu apenas 100 km ao norte da cidade.
Brooks and Morgan are supporters of nuclear power, and consider the mainstream coverage of the nuclear power plant partial meltdown to be overblown and full of errors.	Brooks e Morgan são apoiadores da energia nuclear e acreditam que a cobertura do vazamento parcial da usina nuclear pela mídia esteja exagerada e cheia de erros.
Named after the nearby Pripyat River, Pripyat was founded on 4 February 1970, the ninth nuclear city in the Soviet Union, for the Chernobyl Nuclear Power Plant.	História Pripyat foi fundada em 4 de fevereiro de 1970 com objetivo de abrigar os trabalhadores da Usina Nuclear de Chernobil.
and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and	Às medidas de reabilitação do ambiente, de acordo com o acervo, e de modernização da Central Termoeléctrica lituana de Elektrenai enquanto elemento chave para a substituição da capacidade de produção dos dois reactores da Central Nuclear de Ignalina e
It joins the river Loire near the site of the nuclear power plant of Chinon, north of Avoine.	O Indre desagua no rio Loire a leste de Candes Saint Martin.
Compared with a gaseous diffusion plant or a nuclear reactor, an electromagnetic separation plant would consume more scarce materials, require more manpower to operate, and cost more to build.	Em comparação com uma usina de difusão gasosa ou de um reator nuclear, uma usina de separação electromagnética iria consumir mais materiais raros, exigia mais mão de obra para operar, e custam mais para construir.
If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning.	Se a energia escura permanecer, as estrelas ao nosso redor vão usar todo seu combustível nuclear, vão parar de queimar.
Several unusual applications, such as a nuclear battery or fuel for space ships with nuclear propulsion, have been proposed for the isotope 242mAm, but they are as yet hindered by the scarcity and high price of this nuclear isomer.	Várias aplicações não usuais, como bateria nuclear oi combustível para naves espaciais com propulsão nuclear, têm sido propostas para o isótopo 242mAm, mas eles são prejudicados pela escassez desse isômero nuclear e o alto preço do mesmo.
For example, Japan s nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.	Por exemplo, a autoridade reguladora de energia nuclear japonesa não foi suficientemente independente e a supervisão da operadora das instalações, a TEPCO, foi fraca.
By having Homer work in a nuclear power plant, the show can comment on the state of the environment.	Por Homer ter um trabalho em uma usina nuclear, a série pode comentar sobre o meio ambiente.
The example below shows the amount of time required for a star of 20 to consume all of its nuclear fuel.	O exemplo abaixo mostra o tempo requerido para uma estrela de 20 massas solares consumir todo o seu combustível nuclear.
Indeed, addressing the underlying security concerns that fuel nuclear competition in regional trouble spots is more important to the credibility of Global Zero s goal of a world without nuclear weapons than is encouraging exemplary behavior by the two major nuclear powers.	Com efeito, a abordagem das preocupações de segurança subjacentes que alimentam a concorrência nuclear em zonas de tensão a nível regional é mais importante para a credibilidade do objectivo do Global Zero um mundo isento de armas nucleares do que incentivar um comportamento exemplar por parte das duas maiores potências nucleares.
After a weeklong shutdown, a delivery of fuel means that the power plant is now working at 50 60 percent of its capacity.	Depois de uma semana fechada , a distribuição de combustível significa que a central funciona agora numa capacidade de 50 a 60 .

Display this page in English