Tradução de "nursery and kindergarten" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kindergarten - translation :

Nursery - translation :

Palavras-chave : Infantário Jardim Infância Jardim-de-infância Creche Creche Infantário Viveiro Embalar Rimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kindergarten begins in kindergarten.	O jardim de infância começa no jardim de infância.
If you think nursery, kindergarten, first years of school are just dedicated to take away the children, to make them used to staying long hours away from their family.	Se você pensar em maternal, jardim e primeiros anos de escola verá que são dedicados a separar as crianças, acostumá los a ficar longas horas afastados de suas famílias.
What's your favorite nursery rhyme?	Qual é a sua cantiga de roda favorita?
He's in kindergarten.	Ele está no jardim de infância.
There are also kennels and a nursery on board.	Ele também tem canis e um berçário.
Almost out of kindergarten.	Quase saindo do jardim de infância.
The nursery, in here, is quite different.	Aqui no berçário, é bem diferente.
Rhode Island's agricultural outputs are nursery stock, vegetables, dairy products and eggs.	Agrícola de saídas de Rhode Island são viveiro, vegetais, laticínios e ovos.
Here's an example from Chicago kindergarten.	Aqui está um exemplo de um jardim de infância de Chicago.
Let's go back to kindergarten. OK?	Vamos voltar ao jardim de infância. Tudo bem?
Tom has known Mary since kindergarten.	Tom conhece Maria desde o jardim de infância.
Pundit Many kindergarten teachers have no formal preparation.	Pundit Muitos professores de jardim de infância não têm uma preparação formal.
Tom can't remember his kindergarten teacher's name.	Tom não consegue se lembrar do nome de sua professora do jardim de infância.
Tom is still in kindergarten, isn't he?	Tom ainda está no jardim de infância, não está?
What the heck? over 8000 USD for nursery school? lool ..	What the heck? over 8000 USD for nursery school? lool ..
I learned that when I was in kindergarten.	Eu aprendi isso quando estava no jardim de infância.
It goes from pre kindergarten to 8th grade.	br clear left Ligações externas
Several of his poems had been published in magazines and small collections, including Goblin Feet and The Cat and the Fiddle A Nursery Rhyme Undone and its Scandalous Secret Unlocked , a reworking of the nursery rhyme Hey Diddle Diddle .	Ele teve dois poemas publicados em pequenas coleções Goblin Feet e The Cat and the Fiddle A Nursery Rhyme Undone and its Scandalous Secret Unlocked , uma reformulação da canção de ninar Hey Diddle Diddle .
The author in her kindergarten class picture in 1986.	Foto da autora no jardim da infância em 1986.
There are an estimated 70 kindergarten preschools with 402 teachers and 10,168 students.	O ensino infantil calculava 70 pré escolas, 402 professores e 10.168 alunos.
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.	E este dispositivo glorioso e prontamente disponível é basicamente uma balsa flutuante com um berçário de ostras embaixo.
The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .	The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.	Um buraco negro não é um bom vizinho para um berçário de estrelas.
The teachers are playing games with students in the kindergarten.	Os professores estão jogando com os alunos no jardim de infância.
Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.	Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância.
During that school year, there were 84 children in kindergarten.	br br br br br br br br br br br br br
During that school year, there were 95 children in kindergarten.	br br br br br br br br br br br br br br
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.	E ela disse, Olha. O limite para te matricular no jardim de infância era 15 de Setembro.
The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation.	As crianças ficaram presas na enfermaria do shopping center e elas, juntamente com 4 professores, morreram intoxicadas com a fumaça.
Gestation takes between 21 and 28 days after copulation, during which time the female constructs a nursery burrow.	A gestação dura entre 21 e 28 dias após a cópula, durante este período a fêmea constrói uma toca para cuidar do filhote.
Having no English, I didn't understand a word my teachers and peers at kindergarten said.	Não falava inglês, não entendia uma palavra sequer que meus professores e colegas diziam naquele período de pré escola.
Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school.	Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio.
The last time I did that I was still in kindergarten.	A última vez que fiz isso, eu ainda estava no jardim de infância.
In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.	Neste berçário, nós vamos cultivar 10 vezes mais espécies.
He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there.	Ele conseguiu 10 em todas as coisas importantes, como poesia infantil, por exemplo.
In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one.	Na verdade, não pergunte para qualquer professor de jardim da infância, pergunte a um experiente.
The last time that I did that I was still in kindergarten.	A última vez que fiz isso, eu ainda estava no jardim de infância.
You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom.	Não se pode ter facas, espadas e machados de plástico e todo esse tipo de coisa em salas do jardim de infância.
An IFC client founded by three American entrepreneurs, Bridge runs 259 nursery and primary schools, with monthly tuition averaging 6.	Cliente da CFI fundada por três empresários americanos, a Bridge dirige 259 infantários e escolas primárias, com uma mensalidade média de seis dólares.
Let's move to kindergarten. Let's see if we can beat five year olds.	Vamos para o jardim de infância. Vamos ver se somos mais inteligentes que crianças de cinco anos.
When she was in kindergarten, all the boys used to call her princess .	Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá la de princesa .
It has of repository of educational videos for kindergarten to the 12th grade.	Atualmente, trabalha num portal de vídeos educativos, o WatchKnowLearn.
But as we just heard in this last session, there's such competition now to get into kindergarten to get to the right kindergarten that people are being interviewed for it at three.	Mas como acabamos de ouvir na última sessão, há tanta competição agora para chegar ao jardim de infância, ao jardim de infância correto, que pessoas estão sendo entrevistadas aos três anos.
Among the isolated health buildings there are the Maternity School, the São Francisco School Hospital and the Anna Nery Nursery Schools.	Sendo unidades de saúde isoladas Maternidade Escola, Hospital Escola São Francisco de Assis e Escola de Enfermagem Anna Nery.
Kindergarten Cop (1990) reunited him with director Ivan Reitman, who directed him in Twins .	Kindergarten Cop (1990) reuniu ele ao diretor Ivan Reitman, quem dirigiu o em Twins .

Display this page in English