Tradução de "objects and purposes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning. | Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem . |
| We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes. | Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes. |
| objects morphing into other objects. | objetos se fundem com outros). |
| Women are objects, especially sexual objects. | Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais. |
| DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects. | DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos. |
| Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects. | Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO). |
| Additional objects | Objectos adicionais |
| Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects. | Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos. |
| The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects. | O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos. |
| Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. | Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. |
| Visualize and investigate proteins and some geometric objects | Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos |
| This ontology (study of reality) can be clearly differentiated from the Cartesian method of analysis which sees the world as objects, sets of objects, and objects acting and reacting upon one another. | Os objetos da Fenomenologia são dados absolutos apreendidos em intuição pura, com o propósito de descobrir estruturas essenciais dos atos (noesis) e as entidades objetivas que correspondem a elas (noema). |
| Deep sky objects Triangulum Australe has few deep sky objects one open cluster and a few planetary nebulae and faint galaxies. | Objetos de céu profundo Triangulum Australe tem poucos objetos de céu profundo, que incluem um aglomerado aberto e algumas nebulosas e galáxias. |
| Fetishistic necrophiliacs People who remove objects (e.g., panties or a tampon) or body parts (e.g., a finger or genitalia) from a corpse for sexual purposes, without engaging in intercourse. | Necrofilia (do grego νεκρός morto , cadáver , e φιλία filía, amor ) é uma parafilia caracterizada pela excitação sexual decorrente da visão ou do contato com um cadáver. |
| See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References | Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus |
| And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces. | E aí está o meu trabalho, eu crio objetos matemáticos, objetos simétricos, usando a linguagem de Galois, em espaços com muitas dimensões. |
| For consumption and other purposes | Crédito ao consumo e outros fins |
| Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well. | Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos. |
| When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life. | Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia. |
| Women are not objects. | As mulheres não são objetos. |
| Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. | Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. |
| A bean may register to receive events from other objects and can generate events that are sent to those other objects. | Um bean pode registrar e receber eventos vindos de outros objetos e gerar eventos que serão enviados a esses outros objetos. |
| He'll recognize more objects and thus understand more words. | Ele vai reconhecer mais objetos e assim entender mais palavras. |
| different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects. | caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência. |
| data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes | os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos |
| Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects. | Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais. |
| Some, e.g., Plato, argue that properties are abstract objects, existing outside of space and time, to which particular objects bear special relations. | Geralmente, tomamos os objetos físicos que nos cercam (pessoas, mobílias, casas, animais) como coisas existentes e independentes de nossa percepção. |
| We don't see a physical image of the world we see objects, and the physical world is not itself separated into objects. | E o mundo físico em si não está separado em objectos. |
| Measure objects on your screen | Mede objectos no seu ecrã |
| Interactive tool plot mathematic objects | Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos |
| Women are not sex objects. | As mulheres não são objetos sexuais. |
| The objects of selection Proc. | The objects of selection Proc. |
| While there are some iron objects from Bronze Age Anatolia, the number is comparable to iron objects found in Egypt and other places of the same time period and only a small number of these objects are weapons. | Enquanto existem objetos de ferro na idade do Bronze na Anatólia, o número é comparável aos objetos de ferro encontrados no Egito e outros locais no mesmo período, e somente um pequeno número deste objetos são armas. |
| missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country | missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro |
| And we become the subjects and objects of other people's lives. | E nos tornamos os sujeitos e objetos da vida de outras pessoas. |
| And so thinking back, I was thinking those of us in Silicon Valley were really focused on products or objects certainly technological objects. | Então, relembrando, eu estava pensando em nós, no Vale do Silício, que estávamos realmente com o foco em produtos ou objetos certamente objetos tecnológicos. |
| And all throughout the library are different objects, different spaces. | E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes. |
| Recursively defined mathematical objects include functions, sets, and especially fractals. | Exemplos de objetos matemáticos freqüentemente definidos recursivamente são funções, conjuntos, e especialmente fractais. |
| Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances. | O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias. |
| ADO is made up of four collections and twelve objects. | Internals ADO is made up of four collections and twelve objects. |
| Sedna and two other very distant objects ( and ) share their colour with outer classical Kuiper belt objects and the centaur 5145 Pholus, suggesting a similar region of origin. | Sedna e outros dois objetos distantes ( e ) compartilham suas cores com objetos clássicos do cinturão de Kuiper e o centauro 5145 Pholus, sugerindo uma região de origem similar. |
| In 1950, Fred Lawrence Whipple proposed that rather than being rocky objects containing some ice, comets were icy objects containing some dust and rock. | Em 1950, Fred Lawrence Whipple propôs que, em vez de serem objetos rochosos contendo algum gelo, os cometas eram objetos de gelo contendo alguma poeira e rochas. |
| Object oriented design patterns typically show relationships and interactions between classes or objects, without specifying the final application classes or objects that are involved. | Padrões de projeto orientados a objeto normalmente mostram relacionamentos e interações entre classes ou objetos, sem especificar as classes ou objetos da aplicação final que estão envolvidas. |
| For objects traveling near light speed, however, the theory of relativity shows that clocks associated with those objects will run more slowly and that the objects shorten in length according to measurements of an observer on Earth. | Para objetos que viajam perto da velocidade da luz, no entanto, a teoria da relatividade afirma que os objetos se moverão mais lento e diminuirão em comprimento do ponto de vista de um observador na Terra. |
| Bigger objects have bigger Schwarzschild radii. | Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores. |