Tradução de "obtained a doctorate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doctorate - translation :

Palavras-chave : Doutoramento Teologia Honorário Mestrado Obtido Obteve Obtida Obtidos Ilegalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He studied law at the University of Bologna and obtained a doctorate.	Foi corsário na mocidade, mas depois estudou na Universidade de Bolonha.
That same year, he obtained a doctorate in law from the University of Pisa and began working at the Banca d'Italia.	Nesse mesmo ano começou a trabalhar na Banca d'Italia .
In 1984 he obtained a law degree from the Catholic University of Asuncion and in 1989 a doctorate from the National University of Asuncion.	Curso seus estudos na Universidade Nacional de Asunción e a Universidade Católica de Asunción.
Does he have a doctorate ?	Ele tem doutorado?
Doctorate in economics	Doutorado em Economia
He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
, and obtained a related paradox.	e obteve um paradoxo relacionado.
Hilbert obtained his doctorate in 1885, with a dissertation, written under Ferdinand von Lindemann, titled Über invariante Eigenschaften spezieller binärer Formen, insbesondere der Kugelfunktionen ( On the invariant properties of special binary forms, in particular the spherical harmonic functions ).	Hilbert obteve seu doutorado em 1885, com uma dissertação, escrita sobre Ferdinand von Lindemann, intitulada Über invariante Eigenschaften spezieller binärer Formen, insbesondere der Kugelfunktionen (Sobre as características invariantes de formas binárias especiais, em particular a função esférica harmônica).
Grechko graduated from the Leningrad Institute of Mechanics with a doctorate in mathematics.	Grechko se graduou no Instituto de Mecânica de Leningrado com um doutorado em matemática.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	Doutorou se em filosofia em 1961 na Universidade de Cambridge.
He graduated and obtained a M.A.	A crítica elogiou sua originalidade.
Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna	Doutorada em Ciências Económicas e Sociais pela Universidade de Viena
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
He obtained a post in the company.	Ele conseguiu um cargo na empresa.
He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens.	Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens.
Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt.	Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras.
Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography.	Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia.
His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.	O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.
In 1981 he received a doctorate in sociology at the University of Groningen as a Doctor of Philosophy.	Obteve doutorado em Sociologia e exerceu a funcção de professor na Universidade de Groningen.
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.	Nós conseguimos um filme de propaganda feito pelo Talebã.
In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas.	No inicio dos anos 50 se casou com James Douglas e tiveram três filhos.
Tezza has a doctorate in Brazilian Literature, and was a professor of Linguistics at the Federal University of Paraná.	Doutor em Literatura Brasileira, Tezza é professor de Linguística na Universidade Federal do Paraná.
Several websites, including the conservative Alef have published a scan of Kordan's Oxford Honorary Doctorate of Law Degree .	Vários websites, incluindo o conservador Alef, publicaram a imagem scanneada do Certificado de Doutorado Honorário em Direito emitido por Oxford de Kordan.
Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems.	Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.	Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936.	A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
In 1902, Geiger started studying physics and mathematics in University of Erlangen and was awarded a doctorate in 1906.	Em 1902, Geiger começou a estudar física e matemática em Erlangen, obtendo um doutorado em 1906.
After receiving his doctorate, Shockley joined a research group headed by Clinton Davisson at Bell Labs in New Jersey.	Após receber seu doutorado, ele se juntou a um grupo de pesquisa liderado por Clinton Davisson no Bell Labs, em Nova Jersey.
He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516.	Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516.
He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874.	Ele recebeu seu doutorado sob Eduard Mulder na Universidade de Utrecht em 1874.
A total of 124 Mirage 2000Cs were obtained by the AdA.	Um total de 124 caças foram construídos para a AdA.
We have now obtained a first rate enumeration of a variety of measures.	Foi nos apresentada uma enumeração perfeita das várias medidas.
However , credibility is never obtained forever .	Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .
Perry obtained precious information from him.	Perry obteve informação preciosa dele.
In 1930 he obtained his M.D.	Ligações externas
After a period working with Hermann Emil Fischer in Erlangen, Buchner was awarded a doctorate from the University of Munich in 1888.	Depois de um período trabalhando com Hermann Emil Fischer em Erlangen, Buchner foi premiado com um doutorado na Universidade de Munique em 1888.
He received his doctorate from Stockholm University, and was a professor of Nordic Literary History at the University of Aarhus.	Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Estocolmo e foi professor de História Literária Nórdica na Universidade de Aarhus.
Two months after receiving his doctorate, Pauli completed the article, which came to 237 pages.	Dois meses depois de receber seu doutorado, Pauli completou o artigo, apresentado com 237 páginas.
Research degrees The most common research doctorate is the Doctor of Philosophy (Ph.D. or D.Phil.).	Títulos obtidos no exterior precisam ser reconhecidos por programas recomendados pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), conforme o art.
In 1993, he received an honorary music doctorate from the University of Newcastle upon Tyne.	Após a turnê, Mark Knopfler ainda obteve um doutorado em música honorário da Universidade de Newcastle, em 1993.
A maximum cruising speed of (Mach 2.29) was obtained with the afterburner.	História O primeiro protótipo (CCCP 68001) voaria em dezembro de 1968.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York.	Ele conseguiu seu título de doutor em Harvard, e montou uma pequena consultoria em White Plains, Nova Iorque.

Display this page in English