Tradução de "occupational asthma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Asthma - translation :

Occupational - translation :

Palavras-chave : Asma Alergias Medicamento Crise Grave Ocupacional Ofício Ossos Profissão Terapeuta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has asthma.	Tom tem asma.
occupational hygiene	À higiene no trabalho
occupational hygiene	À higiene no trabalho
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Tom suffers from asthma.	Tom sofre de asma.
asthma medications enema, e.g.	medicamentos para asma enema, p. ex.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	E ela não sente mais que precisa do tratamento contra asma, é o tratamento de asma que precisa dela.
However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.	No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health.	A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Schumacher is a German occupational surname.	Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.	Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção.
Asthma is associated with exposure to indoor allergens.	A asma está associada à exposição aos alergénios de interior.
Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession.	O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
One out of four South Bronx children has asthma.	Uma entre quatro das nossas crianças de South Bronx sofre de asma.
Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.	Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.
Gout, asthma and other afflictions made him use crutches.	Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )	O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR )
The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession.	Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma.
The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.	A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970.
Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g.	Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.	Minha filha vivia tendo ataques de asma quando era criança.
the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .	Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional.
Individuals with certain types of urticaria may also experience symptoms of asthma.	Os indivíduos com determinados tipos de urticária também podem vir a sofrer alguns simtomas de asma.
Laws that limit smoking decrease the number of people hospitalized for asthma.	As leis anti tabaco vieram diminuir o número de pessoas hospitalizadas devido a asma.
Epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905.	Em 1905 propôs se pela primeira vez o uso de epinefrina para o tratamento de asma.
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.	No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.	E o custo econômico da asma excede o de HIV e tuberculose juntos.
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.	Então Julie vai ao médico para se tratar da asma.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que?
Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma.	Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma.
Asthma has been associated with Churg Strauss syndrome, an autoimmune disease and vasculitis.	A asma tem sido também associada ao síndrome de Churg Strauss, uma doença autoimune, e à vasculite.
Differential diagnosis Many other conditions can cause symptoms similar to those of asthma.	Diagnóstico diferencial Existem muitas outras condições que provocam sintomas semelhantes aos da asma.
Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved.	Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas.
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.
The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community insurance and reinsurance firms as well as occupational pension funds , their employees as well as consumers and users of the insurance , reinsurance and occupational pension services .	O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as empresas de seguros , de resseguros e as instituições de realização de planos de pensões profissionais da Comunidade , bem como os consumidores e utilizadores dos serviços de seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .

Display this page in English