Tradução de "of providing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Providing - translation :

Palavras-chave : Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivação das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Are we providing the software?	estamos fornecendo o software?
They are liquidity providing operations	São operações de cedência de liquidez
US dollar liquidity providing operations	Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
they are liquidity providing operations	são operações de cedência de liquidez
( c ) providing a registered office	PT
in return for providing funds .	em troca de uma provisão de fundos .
Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics).	Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas).
And so we need to find better ways of providing care.	Nós precisamos encontrar melhores formas de prover cuidado.
Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) .....	Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) .....
US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009	Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos após o primeiro trimestre de 2009
Saudi Arabia was also providing financial support.	A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro.
The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct .	A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional .
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.	Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations	podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform .	a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais .
Providing security for your family when you die	Providing security for your family when you die
We take particular pride in providing efficient solutions.	Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
US dollar liquidity providing operations at terms of 7 , 28 and 84 days .	de Reserva Federal dos Estados Unidos , continuar a realizar operações de cedência de liquidez em dólares dos EUA com prazo de 7 , 28 e 84 dias .
Unlike OpenGL, Microsoft insisted on providing strict one to one support of hardware.	Ao contrário da OpenGL, a Microsoft insistiu em dar suporte pessoal do hardware.
He also participated in the recording of Invitation , by Altaria, providing backing vocals.	Ele fez também uma participação no álbum Invitation , da banda Altaria, como back vocal.
Of this number, Brazil was providing refuge to around 4,656 at the end of 2013 .	Desse número o Brasil abrigava até ao final de 2013 cerca de 4.656.
HJ Barraza is providing updates on his twitter account.	HJ Barraza está nos mantendo atualizados através de sua conta no Twitter.
Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists.	Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo.
The Paris Rothschilds jumped into the fray providing financing.	O Paris Rothschilds entraram na briga, oferecendo financiamento.
( c ) Obligations and liabilities of the service providing NCB and the connected NCB 1 .	c ) Obrigações e responsabilidades do BCN prestador de serviços e do BCN ligado 1 .
Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers.	Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado.
The person providing the allowance is usually trying to control how or when money is spent by the recipient so that it meets the aims of the person providing the money.	Abono é um benefício (normalmente monetário) providenciado a alguma pessoa ou entidade que tenha direitos adquiridos sobre o mesmo.
Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection.	Tradicionalmente, a Europa entendia a importância de enfrentar a vulnerabilidade, fornecendo um sistema de protecção social.
Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) .	O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomuni cações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) .
Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) .	O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomunicações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) .
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing .	As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez .
EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender	EXEMPLO 1 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa fixa
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) a prestação de informação às autoridades competentes , quer reguladoras , quer de superintendência
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo.
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.	Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes,
A brochure providing a general description of the TARGET system was published in May 1998 .	Em Maio de 1998 , foi publicada uma brochura com uma descrição geral do sistema TARGET . 4.2 Sistemas de liquidação de títulos Em 1997 , os trabalhos preparatórios incidiram sobre dois aspectos fundamentais o estabelecimento de padrões para a utilização de sistemas de liquidação de títulos em operações de crédito do SEBC e a adopção de soluções de curto prazo para o uso transnacional de garantias .
ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations	ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations
The ECB therefore continues its policy of not providing any indications of individual views or voting behaviour .	Por conseguinte , o BCE prossegue a sua política de não dar quaisquer indicações sobre opiniões ou comportamentos de voto individuais .

Display this page in English