Tradução de "of required" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Required - translation :

Palavras-chave : Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Remuneration of required reserves	Remuneração das reservas obrigatórias
required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
Indicator ( frequency ) required A. Prices and costs Consumer price index ( HICP ) ( m ) Level of detail required	Indicador exigido ( frequência ) A. Preços e custos Índice de preços no consumidor ( IHPC ) ( m )
Required Packages	Pacotes Necessários
CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula	CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERVAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula
Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula	Cálculo da remuneração das reservas obrigatórias As reservas obrigatórias são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Automatically load required libraries of the project	Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto
BOX 14 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht .	CAIXA 14 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Ht .
Paragraph 1.3 describes some of these required improvements .	A Secção 1.3 descreve algumas dessas melhorias .
The geographical breakdown required relates to BSIs of	A desagregação geográfica exigida respeita às seguintes rubricas do balanço
A half yearly financial report should be required , the contents of which should correspond to those required from share issuers .	Será necessário exigir um relatório financeiro semestral , cujo conteúdo deverá corresponder ao que é exigido aos emitentes de acções .
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Mininum SDL version required	Versão SDL mínima necessária
Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS	ANEXO III DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS	ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS
Block D not required '	Bloco D Não é exigida informação
Eurosystem required unprecedented preparation	O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
Exceptional patience is required.	Uma paciência excepcional é necessária.
) required by the pool.	) presente na água.
Awareness raising is required at every level of society.	A conscientização é necessária em cada nível da sociedade.
Use of cellular automata is common but not required.	Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.
CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Rt Ht nt rt 100 360	CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERvAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt Ht nt rt 100 360
Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Rt Ht nt rt 100 360 rt	Cálculo da remuneração das reservas obrigatórias As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt Ht nt rt 100 360 rt Onde Rt Ht nt rt
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
You know, no power required.	Vejam bem, não há necessidade de energia.
Again, consensual debate is required.	Mais uma vez, o debate consensual é necessário.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .	Não é exigida desagregação por prazos .
Tenders Goods or services required	Tenders Goods or services required
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
English is a required class.	Inglês é uma aula obrigatória.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
Accurate balance of payments data are required for decision making .	O processo de tomada de decisıes requer dados exactos referentes à balança de pagamentos .
This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption .	O presente apêndice descreve , em linhas gerais , a forma de tratar estatisticamente a assunção de dívidas .
For monetary policies a high degree of vigilance is required .	Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa .
This required more capital, some of which came from Black.	Precisou de muito capital, do qual maior parte teve origem de Black.
The treatment required depends on the severity of the burn.	O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.
BOX 10 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht nt rt Rt 100 360	CAIXA 10 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Ht nt rt Rt 100360
Required Changes To Your Configuration Files	Mudanças necessárias aos seus ficheiros de configuração

Display this page in English