Tradução de "of special interest" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We are not a special interest group. | Não somos um grupo de interesse especial. |
| United States Geological Survey Special Interest Publication. | United States Geological Survey Special Interest Publication. |
| I have this special interest in things like this which blow my mind. | Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente. |
| Kibbutzim typically offer theatre companies, choirs, orchestras, athletic leagues, and special interest classes. | Kibbutzim possuem companhias de teatro, corais, orquestras e ligas atléticas. |
| Mark is one of the greatest investors in the country, with a special interest in Principe Island. | O Mark é um dos maiores investidores no país, com um interesse especial pela Ilha do Príncipe. |
| A very active child at school, he had special interest for mathematics and geometry. | Plínio era uma criança muito ativa na escola, tendo desenvolvido gosto por matemática e geometria. |
| And women can no longer be both half the population and a special interest group. | E as mulheres não podem mais ser ao mesmo tempo metade da população e um grupo de interesse especial. |
| Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship. | Os norte americanos, em geral, têm muito menos interesse na relação especial , do que os britânicos. |
| Parliament may also establish Special Joint committees on an ad hoc basis to consider issues of particular interest or importance. | O Parlamento também pode estabelecer tais comitês para considerar assuntos de muito interesse e ou de grande importância à população do Canadá. |
| She takes special interest in programs against drug addiction, travelling to conferences in both Spain and abroad. | Ela tem especial interesse em programas contra a toxicodependência, em ambas as conferências em Espanha e no estrangeiro. |
| These included fairness between political parties, effective representation of minority or special interest groups, political integration, effective voter participation and legitimacy. | Esses incluíam não favorecer partidos políticos em detrimento de outros, representação efetiva de minorias ou grupos de interesse especial, integração política, participação efetiva dos votantes e legitimidade. |
| the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) . | O Tribunal analisou igualmente questões de interesse particular em matéria de gestão , designadamente o arrendamento de instalações para o BCE e dois projectos especiais ( 3 ) . |
| Many utilize this space to tell about their communities, a special interest they hold, or about their local culture. | Muitos utilizam o espaço para falar de suas comunidades, um dos principais interesses que possuem, ou sobre a cultura local. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| A contact equilibrium is between the system of interest and a system in the surroundings, brought into contact with the system of interest, the contact being through a special kind of wall for the rest, the whole joint system is isolated. | Condições para o equilíbrio Para um sitema completamente isolado a entropia S é a máxima possível no estado de equilíbrio termodinâmico, e ΔS 0 para qualquer mudança interna a partir desse estado uma vez mantido o sistema isolado. |
| Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports. | Diversos jornais, editados tanto em bielorrusso quanto em russo, circulam no país e fornecem informações gerais ou conteúdo de interesse específico, como política, negócios ou esportes. |
| An ancient almanac has been found in Babylon which covers the events of this period, but does not indicate that the conjunctions were of any special interest. | Um antigo almanaque foi encontrado na Babilônia que cobre os eventos deste período, mas não indica nada de especial sobre tais conjunções. |
| For example, China s desire to prevent drug trafficking in its southern province of Yunnan means that its police and security forces are taking a keen interest in what happens in Myanmar, a country that is also of special interest to India. | Por exemplo, o desejo da China de evitar o tráfico de drogas na província de Yunnan, no Sul do País, significa que as suas forças policiais e de segurança estão a revelar um grande interesse pelo que acontece em Mianmar, um país que também é de especial interesse para a Índia. |
| They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals). | A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.). |
| The Theogony concerns the origins of the world (cosmogony) and of the gods (theogony), beginning with Chaos, Gaia, Tartarus and Eros, and shows a special interest in genealogy. | A Teogonia fala das origens do mundo (cosmogonia) e dos deuses (teogonia), desde seus inícios com Caos, Gaia e Eros, e mostra um interesse especial na genealogia. |
| More special people, more special places. | Mais pessoas especiais, mais locais especiais. |
| We are all connected by the same passion and it was great that the local papers did a coverage of this special interest group on front page! | Estamos todos conectados pela mesma paixão e foi massa quando os jornais locais estamparam uma cobertura deste grupo de interesse especial na primeira página! |
| In view of the European Atomic Energy Community's greater interest in certain sectors, the United Kingdom shall lay special emphasis on the transmission of information in the following sectors | Tendo em conta o interesse mais vincado da Comunidade Europeia da Energia Atómica por certos sectores, o Reino Unido acentua muito particularmente a transmissão de conhecimentos nos seguintes sectores |
| Issues of special concern are | São motivos especiais de preocupação |
| AMAHOR weaves a series of historical considerations that suggest the area should become a Social Area of Special Interest , as it is justified in the draft law of bill 161 2009. | A AMAHOR, através de uma série de considerações históricas, propõe que a área ocupada pelas famílias torne se uma Área de Especial Interesse Social (AIES), o que resultou no projeto de lei 161 2009. |
| Format specifications are maintained and developed by the PCI SIG (PCI Special Interest Group), a group of more than 900 companies that also maintain the conventional PCI specifications. | As especificações do formato estão sendo mantidas e desenvolvidas por um grupo de mais de 900 líderes industriais da empresa denominada PCI SIG (PCI Special Interest Group). |
| and also later took a special interest in free love as he participated in the journal The Adult A Journal for the Advancement of Freedom in Sexual Relationships . | Em meados de 1880 Seymour publicou um jornal chamado The Anarchist e também mais tarde desenolveu um interesse especial pela filosofia do amor livre como havia participado do jornal The Adult A Journal for the Advancement of Freedom in Sexual Relationships . |
| In the interest of the sound and prudent management of the investment firm , special obligations should be imposed on persons who effectively direct the business and persons exercising effective control . | Tendo em vista a gestão sã e prudente das empresas de investimento , devem ser impostas obrigações específicas às pessoas que dirigem efectivamente as suas actividades , bem como às pessoas que sobre ela exercem um controlo efectivo . |
| It puts you into this special, special world. | Ela coloca a gente neste mundo muito especial. |
| Last year , the ECB made an operating profit of Euros 4.6 billion , before the deduction of special provisions of Euros 2.6 billion to cover exchange and interest rate risks ( see Chapter XIII ) . | Em 2000 , o BCE registou um lucro operacional de Euros 4.6 mil milhões , antes da dedução de uma provisão especial de Euros 2.6 mil milhões para a cobertura de riscos cambiais e de taxa de juro ( ver Capítulo XIII ) . |
| Aristotle was a keen systematic collector of riddles, folklore, and proverbs he and his school had a special interest in the riddles of the Delphic Oracle and studied the fables of Aesop. | Aristóteles era um apurado colecionador sistemático de enigmas, folclores e provérbios, ele e sua escola tinham um interesse especial nos enigmas da Pítia e estudaram também as fábulas de Esopo. |
| Special liveries JAL is known for adopting special liveries. | Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. |
| ( 2 ) Counterpart of special drawing rights . | ( 2 ) Contrapartida de direitos de saque especiais . |
| Special regexp | Expressão regular especial |
| Special provisions | Disposições específicas |
| In special | Em circunstincias |
| Nothing special. | Nada de especial. |
| You're special. | Você é especial. |
| They're special. | Eles são especiais. |
| We're special. | Somos especiais. |
| We're special. | Nós somos especiais. |
| I'm special. | Eu sou especial. |
Related searches : Special Interest - Special Interest Press - Special Interest Channel - Special Interest Organisation - Special Interest Tourism - Special Interest Travel - A Special Interest - Special Interest Magazine - My Special Interest - Special Interest Media - With Special Interest - Special Interest For - Special Interest Lies - Special Interest Group
