Tradução de "of this century" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Century - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Século Séc Século Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
It may change this century.	Isso pode mudar neste século.
This was done in 11th century.	Isto foi feito no século 11.
And this is the 21st century.	E isso no século 21.
And so, this makes this coming century a challenge.	E assim, esse século traz um desafio.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.	Esse é o pátio de um alquimista do século 12.
This is the new struggle of the twenty first century.	Esta é a nova luta do vigésimo primeiro século.
This is the developing trend of the 21 century human society.	Esta é a tendência de desenvolvimento da sociedade humana do século 21.
Now, this was back in the 19th century.	Isso foi lá no Século Dezenove.
Martin Rees asks Is this our final century?	Martin Rees pergunta será este o nosso último século?
Science has made rapid progress in this century.	A ciência progrediu rapidamente neste século.
This custom dates back to the 12th century.	Este costume data do século 12.
This drawing dates back to the fifteenth century.	Este desenho remonta ao século XV.
This is a letter from the 15th century.	Esta é uma carta do século XV.
This tree is more than a century old.	Esta árvore tem mais de cem anos.
This painting was painted in the 21st century.	Este quadro foi pintado no século XXI.
This painting was painted in the 21st century.	Este quadro foi pintado no século vinte e um.
This fountain was built in the 18th century.	Esta fonte foi construída no século XVIII.
In the 17th Century, this was not so.	A tensão racial foi violenta na década de 1970.
In the 20th century, we came up with this idea of management.	O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
This was especially important after the civil war of the 3rd century.	Isto era de suprema importância após a guerra civil do século III.
This growth has even accelerated at the end of the 20th century.	Este crescimento acelerou se no final do século XX.
This era begins with the fall of the Roman Empire in the fifth century and ends sometime in the early fifteenth century.	Esse período iniciou com a queda do Império Romano e terminou aproximadamente no meio do Século XV.
And this one, this is a replica from a 15th century device.	E este aqui, este é uma réplica de um aparelho do século 15.
Numerous cities worldwide surpassed populations of a million or more during this century.	Várias cidades ultrapassaram populações de um milhão ou mais, durante esse século.
But it is going to happen in this century.	Mas isso vai acontecer nesse século.
But in this century China is coming on line.	Mas nesse século a China está se conectando.
This island belonged to France in the 19th century.	Essa ilha pertenceu à França no século 19.
Likewise, Clyde Prestowitz, the president of the Economic Strategy Institute, has said that this century may well wind up being another American century.	Da mesma forma, Clyde Prestowitz, o presidente do Instituto de Estratégia Económica, disse que este século pode muito bem acabar por ser outro século norte americano .
Probably composed by the 4th century, this Christian apocryphal narrative may be as early as the 3rd century.	Provavelmente composta no início do século IV, esta narrativa apócrifa cristã pode ser do início do século III.
And this is a word that appears throughout early mathematics, such as this 10th century derivation of proofs.	E esta é uma palavra que aparece através da matemática mais antiga, como nesta demonstração de provas do século 10.
It was one of the personalities of this century of European experimental science, linking the importance of this study with the sailing.	Foi uma das personalidades da ciência experimental europeia desse século, relacionando a importância desse estudo com as navegações.
It is just this kind of reasoning ability that improved during the twentieth century.	É exactamente este tipo de capacidade de raciocínio que melhorou durante o século XX.
Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred.	Somente 90 dias depois disso, discutivelmente a maior descoberta do último século aconteceu.
This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort.	Isto não é muito gratificante depois de mais de um século de esforços devotados de engenharia.
And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity.	ela diz que o grande desafio moral deste século é a desigualdade de gênero.
By the mid 18th century, this form of sushi had reached Edo (contemporary Tokyo).	Em meados do século XIII, essa forma de preparação chegou a Edo (a atual Tóquio).
This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century.	Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX.
We will see an Einstein in Africa in this century.	Veremos um Einstein na África neste século.
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century.	Foi descoberto por Francis Galton no séc. 19
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.	E ainda neste século podemos ter um Oceano Ártico sem gelo algum
Awful things will happen in this century, I'm absolutely sure.	Coisas terríveis vão acontecer nesse século. Tenho certeza.
And this century long policy has affected the population's mentality.	And this century long policy has affected the population's mentality.
Parts of this kingdom persisted until the 18th century, while a few others were under some rule by the Portuguese Empire since the 16th century.	Partes deste reino persistiram até o século XVIII, enquanto algumas outras estavam sob domínio do Império Português desde o século XVI.
The implications of all of this activity, which Clinton calls twenty first century statecraft, are profound.	As implicações de toda esta actividade, que Clinton chama de estadismo do século vinte e um, são profundas.

Display this page in English