Tradução de "of this market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | E este nem é o mercado doméstico de automóveis, é o mercao de táxis. |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais . |
| This is Oshodi Market in Lagos. | Esse é o mercado de Oshodi em Lagos. |
| What is the size of the market for this solution? | Como manter atual um Plano de Negócios? |
| Because of the lack of investment, the city hardly explores this market. | A estimativa é que existam cerca de 2.000 instalações comerciais. |
| The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market . | O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário . |
| This was reflected in significant declines in money market rates and money market spreads . | Tal reflectiu se em descidas significativas das taxas e dos diferenciais do mercado monetário . |
| This section is especially pro free market. | Essa seção é especialmente pro mercado livre. |
| Due to the importance of the money market for the implementation of monetary policy , the Eurosystem closely follows developments in this market . | Devido à importância do mercado monetário para a execução da política monetária , o Eurosistema acompanha de perto a evolução deste mercado 2 . |
| Let's take a small segment of this, of this unconnected world, and call it the education market. | Vejamos uma pequena parte disto, deste mundo desconectado, e vamos chamá la de mercado educacional. |
| Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market. | Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça. |
| As you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market. Right? | Enquanto pensa, isto é um modelo de brinquedo de algo como vender no mercado de ações quando o mercado está em alta. Certo? |
| We need to put this better market feedback. | Precisamos melhorar esta resposta do mercado. |
| linking and mapping this new social capital market. | ligando e mapeando este novo mercado de capitais sociais. |
| This is the best amplifier on the market. | Este é o melhor amplificador do mercado. |
| Is this new model available on the market? | Este novo modelo está disponível no mercado? |
| Is this new model available on the market? | Esse novo modelo está disponível no mercado? |
| There is an ample market for this product. | Há um mercado amplo para este produto. |
| This is considered a market failure, or inefficiency. | Protecionismo Exportação Subsídio habitacional |
| The complexity of this batch process explains the relatively high market value of titanium. | A complexidade de conseguir produzir por lotes elucida o valor de mercado relativamente alto do titânio. |
| The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by creating greater market transparency . | Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao criar uma maior transparência do mercado . |
| The tracks within this line of thought are safety between industry and the market and then between the market and the consumer. | Entre estes procedimentos estão o uso indiscriminado de agrotóxicos, hormônios e antibióticos para animais e aditivos. |
| This platform will facilitate the integration of credit and market reports and analysis . | Essa plataforma facilitará a integração de relatórios e análises de crédito e de mercado . |
| This also applies to the creation of a single market for financial services . | Tal também se aplica à criação de um mercado único para os serviços financeiros . |
| Improving this performance requires structural reforms to the functioning of the labour market . | A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho . |
| Most of this market risk is due to currency and gold price risk . | A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro . |
| Why is this market worth getting at over here? | Por que vale pegar este mercado ? |
| This mirrored developments in money market rates in 2004 . | Fonte BCE . |
| A consistent narrative underpins this change in market conditions. | Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente. |
| This production is primarily aimed at the American market. | Essa produção é primordialmente voltada para o mercado americano. |
| Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces. | Infelizmente, a maioria de nós nessa sala apóia as políticas capitalistas e as forças do mercado. |
| The liquidity of the interest rate swap market has been enhanced , inter alia , by the systematic use of this market segment for hedging and positiontaking purposes . | A liquidez do mercado de swaps de taxa de juro foi melhorada , nomeadamente através da utilização sistemática deste segmento de mercado para fins de cobertura de risco e de tomada de posição . |
| They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | Eles eram os atores desse mercado global, que eu mencionei no início |
| This is a photograph of the Bristol and District Market Gardeners Association, in 1897. | Esta é uma foto da Associação dos Plantadores do Distrito de Bristol, em 1897. |
| However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments . | Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados . |
| This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market. | O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão. |
| The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market . This should not only protect investors and improve market efficiency . | Os requisitos de transparência previstos enquadram se no contexto de um mercado de capitais integrado a nível europeu , que deverá não apenas proteger os investidores mas igualmente contribuir para a eficiência do mercado . |
| This led to the development of a parallel market of dollars in the subsequent years with the official exchange rate less than a sixth of black market value. | Isto levou ao desenvolvimento de um mercado paralelo de dólares nos anos seguintes, com a taxa de câmbio oficial a menos de um sexto do valor do mercado negro. |
| But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research. | Mas, naturalmente, você não pode fazer esse tipo de coisa sem um pouco de pesquisa de mercado. |
| At present , however , the lack of harmonisation in this area hinders the operation of that market . | Contudo , a falta de harmonização nesta área compromete actualmente o funcionamento desse mercado . |
| This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants . | Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado . |
| And I had this captured market. You didn't need contracts. | E eu tinha essa clientela. Você não precisava de contratos. |
| This defines the most representative price on the reference market . | Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado . |
| This , in turn , should contribute to smoothing financial market developments . | Tal , por seu lado , deverá contribuir para a evolução regular dos mercados financeiros . |
Related searches : In This Market - On This Market - Enter This Market - Serve This Market - Of This - Market Of Origin - Market Of One - Types Of Market - Lack Of Market - Market Of Destination - Market Of Goods - Market Of Issue - Market Of Reference - Of Market Share