Tradução de "off the beaten track p " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beaten - translation :

Track - translation :

Palavras-chave : Espancado Espancada Espancados Vencido Agredido Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She has also featured on 3 international compilations WORLD 2003, THE ROUGH GUIDE TO KENYA and OFF THE BEATEN TRACK.	Ela também participou de 3 coletâneas internacionais WORLD 2003, THE ROUGH GUIDE TO KENYA e OFF THE BEATEN TRACK.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.	Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
You are way off the track.	Você está fora da pista.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.	Nunca recue para o glorioso passado. Continue na trilha, na trilha batida. Trate cada dia de sua vida como se fosse o último.
You can be thrown off the track.	Você pode sair dos eixos.
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
With the issue unresolved, the track was left off the album.	Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John .
So we are off track that's what Sweden is.	Então estamos fora do rumo, hem. A Suécia é desse jeito.
The hosts, France, were beaten by the holders, Italy, and Switzerland were seen off by Hungary.	A anfitriã França foi batida pela campeã Itália e a Suíça foi eliminada pela Hungria.
This would become the first track off of their new album.	Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.
She's beaten.	Ela é espancada.
Off the track Schumacher is an ambassador for UNESCO and a spokesman for driver safety.	Fora das pistas, Schumacher é um embaixador da UNESCO e um orador para a segurança do motorista.
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	O pequeno tendia a fugir do trilho e isso é um problema.
Several others were arrested and subsequently tasered, beaten up or beaten unconscious	Vários outros foram presos, levaram choques, foram espancados, alguns até ficarem inconscientes.
Lawrence Ferber from the Windy City Times described Shake It Off as a standout track from the album.	Lawrence Ferber do Windy City Times descreveu a canção como uma excelente faixa do álbum.
I've never beaten Tom.	Eu nunca derrotei Tom.
The players were beaten several times.	Os jogadores apanharam muito.
People were being beaten brutally.	Batiam brutalmente no povo.
Minutes before I was beaten	Minutos antes deu apanhar
Tom was beaten to death.	Tom foi espancado até a morte.
You've beaten me six times.	Você me venceu seis vezes.
Fadil was beaten then strangled.	Fadil foi espancado e depois estrangulado.
In the P Q classification schema, the first language to split off from Proto Celtic was Gaelic.	No sistema de classificação P Q, a primeira língua a se separar do proto celta foi a gaélica.
Alex is captured and beaten by the police.	Alex é capturado e espancado pela polícia.
The archers were beaten and retreated in humiliation.	Os arqueiros foram espancados e recuaram.
The title track Waiting for the Sun was left off this album, but would be included on the 1970 album Morrison Hotel .	A canção Waiting for the Sun , curiosamente, não apareceu até o álbum Morrison Hotel de 1970.
Have I not myself been beaten?	Não fui eu mesmo espancado?
Female activists robbed, beaten and dumped	Ativistas roubadas, espancadas e descartadas
All political opposition chased and beaten.	Toda oposição política foi perseguida e espancada.
Have you ever beaten your dog?	Você já mordeu o seu cachorro?
Tom denied having beaten his girlfriend.	Tom negou ter batido na namorada.
You've already beaten me six times.	Você já me derrotou seis vezes.
You've already beaten me six times.	Tu já me venceste seis vezes.
You've already beaten me six times.	Vocês já me venceram seis vezes.
The victim and her male companion, who was also beaten with an iron rod, were then thrown off the bus, and dumped semi naked near Delhi's Mahipalpur flyover.	A vítima e seu companheiro, que também foi espancado com uma barra de ferro, foram expulsos do ônibus e jogados seminus perto do viaduto Mahipalpur, em Delhi.
After a short run the machine was caught by a gust of wind, slewed off the track, and came to a stop.	Depois de uma corrida curta, ele foi pego por uma ventania, saiu da pista e parou.
The statues are all kind of weather beaten, too.	Todas foram castigadas pelo tempo.
He allowed his friend to be beaten.	Ele permitiu que seu amigo fosse espancado.
He allowed his friend to be beaten.	Ele permitiu que o amigo dele fosse espancado.
Tom was beaten and strangled to death.	Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
They're not big migrators. This is their track we deployed the tag off of Tokyo, and the Mola in one month kind of got into the Kuroshio Current off of Japan and foraged there.	Não migram muito. Estas são suas rotas soltamos o grampo em Tóquio, e em um mês o Mola, meio que entrou na corrente de Kuroshio, e ficou ali.
Schumacher led the race from the beginning, but on lap 35 he went off track and hit the wall with his right side wheels, returning to the track at reduced speed, and with car damage, but still leading the race.	Não se sabia se o carro de Schumacher havia sido danificado, mas ele retornou para a pista em velocidade reduzida, ainda liderando a corrida.

Display this page in English