Tradução de "offers its customers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Customers should be provided with clear SCT offers . | As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . |
| Customers should be provided with clear SDD offers . | As ofertas aos clientes devem ser claras . |
| When considering banking services , customers should compare offers of banks from various SEPA countries . | Na selecção de serviços bancários , os clientes devem comparar as ofertas de bancos de diversos países participantes na SEPA . |
| process payments for itself and its customers | processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes |
| It offers its authors and its readers alike a chance to do something profound. | It offers its authors and its readers alike a chance to do something profound. |
| The link between banks and their customers is a significant source of cost and offers significant savings potential if adequate procedures are implemented . | A ligação entre os bancos e os seus clientes é uma significativa fonte de custos e o potencial de redução dos custos é substancial se forem implementados os procedimentos adequados . |
| Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. | Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| Customers often value a good more when its price goes up. | Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe. |
| IBM then promised to defend its Linux customers on their behalf. | A IBM então prometeu defender seus consumidores Linux em seu nome. |
| In addition , the ECB offers its staff childcare and international education facilities . | Além disso , o BCE coloca à disposição dos seus funcionários infantários e escolas internacionais . |
| Customers. | Consumidores. |
| As a university city, Brno offers its inhabitants and visitors several galleries and museums. | Brno como uma cidade universitária oferece aos seus habitantes e aos turistas muitas galerias e museus. |
| Hong Kong offers wide recreational and competitive sport opportunities despite its limited land area. | Hong Kong oferece uma variedade de oportunidades de lazer e esporte competitivo apesar de sua superfície terrestre limitada. |
| Google currently offers free wi fi access in its hometown of Mountain View, California. | O Google oferece atualmente acesso wi fi gratuito em sua cidade natal, Mountain View na Califórnia. |
| LimeWire offers the sharing of its library through the Digital Audio Access Protocol (DAAP). | O LimeWire permite compartilhamento da sua biblioteca por DAAP (Digital Audio Access Protocol). |
| Do it like Wal Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself. | façam como a Wal Mart, tornem na sustentável pelos clientes, fornecedores e por ela mesma. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts . | Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos . |
| London offers a great variety of cuisine as a result of its ethnically diverse population. | A capital britânica oferece uma grande variedade de culinárias, como resultado de sua população etnicamente diversa. |
| The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers. | O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária. |
| ) by customers. | (2006). |
| Another notable peak is the Kehlstein mountain (1,835 m) with its Kehlsteinhaus ( Eagle's Nest ), which offers spectacular views to its visitors. | Também nas proximidades pode se encontrar a montanha do Kehlstein (1835 m), conhecida pelo ninho da águia ( Kehlsteinhaus ) no seu pico. |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers. | Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais. |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| He solely offers wholesale. | Ele só vende por atacado. |
| Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season. | Pela altura acima mar em que a estação de esqui Klínovec está situada, Ski areál Klínovec oferece as condições ótimas de neve durante toda a temporada do inverno. |
| The park offers fireworks nightly during its busy periods, which include Easter Spring Break, Summer and Christmas time. | O parque oferece fogos de artifício noturnos durante seus períodos de maior movimento, que inclui a Páscoa Spring Break, verão e natal. |
| Spotify is continuing its expansion in Latin America (it just made its debut in Chile and Colombia), Google offers music via Google Play, Apple also offers music through iTunes, and, thanks to Netflix, we can also legally stream movies and TV shows. | O aplicativo Spotify continua se expandindo na América Latina (ele acabou de estrear no Chile e na Colômbia), o Google oferece música pelo Google Play e a Apple pelo iTunes. Também graças à Netflix, podemos reproduzir legalmente filmes e programas de TV. |
| For example, Nike now understands that Nike Plus is not just a device in its shoe, it's a network to hook its customers together. | Por exemplo, a Nike agora entende que o Nike Plus não é apenas um dispositivo num tênis, é uma rede para amarrar seus clientes todos juntos. |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| The site assigns each app or program a category, offers a short description of its function and speciality, and a link to its designer's site. | O site atribui uma categoria para cada aplicativo ou programa, oferece uma pequena descrição da sua função e especialidade e traz um link para o site do seu designer. |
| Codd then showed IBM customers the potential of the implementation of its model, and they in turn pressured IBM. | Este então buscou grandes clientes da IBM para mostrar lhes as novas potencialidades de uma eventual implementação do modelo relacional. |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
| That shop has many customers. | Aquela loja possui muitos clientes. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole . | Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto . |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário ) |
| At the same time, it has not preserved its ability to entice customers with promises of safe, sophisticated money management. | Ao mesmo tempo, não preservaram a sua capacidade de atraírem os clientes com promessas de uma administração segura e sofisticada do seu dinheiro. |
