Tradução de "office of admissions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Palavras-chave : Admissão Candidaturas Internamento Confissões Secretaria Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.	Metade das admissões de adolescentes em Atendimentos de Urgência são por traumatismo craniano.
These tests are later used for university admissions.	Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades.
The Half Opened Door Discrimination and Admissions at Harvard, Yale, and Princeton, 1900 1970 (1979).	Outras universidades ligadas a Yale incluem Princeton, Stanford e o Instituto de Tecnologia de Massachussets (MIT em inglês).
Last year there were a couple of kids from elite schools that came to ask for admissions in our school.	No ano passado houveram alguns alunos de escolas de elite que vieram pedir admissão na nossa escola.
On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced .	Em resultado do novo regime linguístico relativamente à oferta pœblica de valores mobiliÆrios ou à sua admissª o à negociaçª o em vÆrios países , a necessidade de traduçıes dispendiosas reduzir se Æ significativamente .
Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country.	Bem, não podemos. Primeiramente, insuficiência cardiaca é o principal motivo para internações e reinternações neste país.
Movies were popular in Germany in the 1930s and 1940s, with admissions of over a billion people in 1942, 1943, and 1944.	Cinema O cinema era popular na Alemanha dos anos de 1930 e 1940, com um público de mais de um bilhão de pessoas em 1942, 1943 e 1944.
This was one of the first admissions by the Soviet Union that it had ever engaged in a manned lunar spaceflight program.	Essa foi uma das primeiras vezes em que a União Soviética admitiu estar engajada num programa lunar tripulado.
The park may allow guests to purchase a pass providing unlimited admissions to all attractions within the park for a specified duration of time.	O parque pode permitir aos visitantes comprar um passe que oferece ingressos ilimitados para todas as atrações no parque por uma duração específica de tempo.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
Signboard of the office.	Tabuleta do escritório.
the office of the ...).	Casa Automação de escritório
The colleges hold substantial autonomy over admissions, scholarships, programs and other academic and financial affairs, in addition to the housing and social duties of typical residential colleges.	As faculdades possuem autonomia substancial em admissões de estudantes, bolsas de estudos, programas e outros negócios acadêmicos e financeiros, além de apartamentos para estudantes e responsabilidades sociais típicas de colégios residenciais.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
He's out of office today.	Ele não foi reeleito.
Executive Office of the President.	Gabinete Executivo do Presidente.
Reorganisation of the IR office	Reorganização do Gabinete de R.I.
Get out of my office.	Saia do meu escritório.
Get out of my office!	Saia do meu escritório!
Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation.	Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes.
Terms of office past and present	Mandatos ndash no passado e no presente
Executive Board members terms of office	Membros da Comissão Executiva ndash mandatos
Article 5 The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty of Lisbon shall remain in office until the end of their term of office .	Artigo 5.o Os membros da Comissão em exercício à data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa permanecem em funções até ao termo do seu mandato .
The presidential term of office is seven years, and the parliamentary term of elected office is six years.	A câmara baixa é constituída 301 membros eleitos para mandatos de seis anos.
Most of Cambridge's large office towers are located here, giving the area somewhat of an office park feel.	A maioria dos grandes torres Cambridge do escritório estão localizados aqui, dando à área um tanto de uma sensação de parque de escritórios.
James Bryant Conant led the university through the Great Depression and World War II and began to reform the curriculum and liberalize admissions after the war.	James Bryant Conant conduziu a universidade durante a Grande Depressão e o início da Segunda Guerra Mundial e começou a reformar a grade curricular e a liberalizar admissões após a guerra.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
The disease has a heavy burden in some countries, where it may be responsible for 30 50 of hospital admissions, up to 50 of outpatient visits, and up to 40 of public health spending.	A doença representa um fardo pesado para alguns países, nos quais é responsável por 30 50 dos internamentos hospitalares, até 50 dos doentes de ambulatório, e até 40 da despesa pública de saúde.
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
Clinton left office with the highest end of office approval rating of any U.S. president since World War II.	Clinton deixou o cargo com o maior índice de aprovação de qualquer presidente dos EUA desde a Segunda Guerra Mundial.
The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe shall remain in office until the end of their term of office.	Os membros da Comissão em exercício à data de entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa permanecem em funções até ao termo do seu mandato.
One of his first actions was creating the Office of Special Operations, as well as the Office of Reports and Estimates.	A agência realiza operações clandestinas e ações paramilitares, e exerce influência na política externa através da sua Divisão de Atividades Especiais.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Their term of office shall be renewable.	Podem ser nomeados de novo.
Their term of office shall be renewable.	Podem ser reconduzidos nas suas funções.
Their term of office shall be renewable .	Podem ser reconduzidos nas suas funções .
No term of office shall be renewable .	Essas nomeações não são renováveis .
Their term of office shall be renewable .	Podem ser reconduzidos nas suas funçıes .
A picket of your Nakasero hill office?	A picket of your Nakasero hill office?
The door of the office is yellow.	A porta do escritório é amarela.
Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office.	Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo.

Display this page in English