Tradução de "office of director" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation	Chefe de Gabinete do Ministro da Economia , Finanças e Privatização
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .	O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
The Executive Director 's term of office shall be five years and may be extended once .	O mandato do Director Executivo , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos .
(born November 16, 1936, Cartagena, Spain), was the Director of the Holy See Press Office (or Vatican Press Office), taking the post in 1984.	Joaquín Navarro Valls (Cartagena, Espanha, 16 de novembro de 1936) foi porta voz do Vaticano durante mais de vinte anos no pontificado de João Paulo II.
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.	Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental
3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes ( together with the Italian Exchange Office ) Governor , Director General , 2 Deputy Director Generals ( Directorate ) Board of Directors	1 Sim ( O Governo continua a dispor oficialmente de um direito de emitir instrucóes , embora nunca utilizado ) 2 Sim 3 Sim 4 Sim 4 Sim 5 Sim , através da Commission Bancaire 6 Sim 7
The Board of Supervisors taking into account the evaluation may extend the term of office of the Executive Director once .	Tomando em consideração essa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão pode prorrogar uma vez o mandato do Director Executivo .
2005 Upon the death of Pope John Paul II, the new pope, Benedict XVI, reconfirms him as director of the press office.	Em 1984 foi convidado pelo Papa João Paulo II para ser o Diretor da Sala de Imprensa da Santa Sé, cargo que ocupou até 2006.
Three years after his father left office, he also became Director of the Museo del Prado and president of the Academy of San Fernando.	Depois da morte do seu pai, sucedeu lhe como director da Galeria do Prado e como presidente da Academia de San Fernando.
On 28 June 1941, Roosevelt signed Executive Order 8807, which created the Office of Scientific Research and Development (OSRD), with Vannevar Bush as its director.	Em 28 de junho de 1941, Roosevelt assinou a Ordem Executiva 8807, que criou o Office of Scientific Research and Development (OSRD), com Vannevar Bush como seu diretor.
In the course of the nine months preceding the end of the five year term of office of the Executive Director , the Board of Supervisors shall undertake an evaluation .	Durante os nove meses anteriores ao final do mandato de cinco anos do Director Executivo , o Conselho de Autoridades de Supervisão procede a uma avaliação .
In the 1990s, Hillary Rodham Clinton at the suggestion of Visitors Office Director Melinda N. Bates approved the addition of a ramp in the East Wing corridor.	Na década de 1990, Hillary Rodham Clinton, por sugestão da Directora do Gabinete de Visitantes, Melinda N. Bates, aprovou a adição de uma rampa no corredor da Ala Este.
The first Director General only served about one year of his second term, after which he was removed from office on grounds of lack of confidence by the member states.	O primeiro diretor geral serviu apenas cerca de um ano de seu segundo mandato, depois que ele foi afastado do cargo por motivos de falta de confiança por parte dos Estados membros.
That year, he was appointed director of the newly formed Bureau international de la paix (International Peace Office), the first non governmental international peace organization, based in Bern.	Nesse ano, apontado pelo diretor do recém formado Secretariado Internacional da Paz (Bureau international de la paix), a primeira organização não governamental internacional pela paz, com sede em Berna.
According to Cecília Martinez, director of UN Habitat's regional office for Latin America and the Caribbean, this happens because public policies prioritize the richest areas in the city .	De acordo com Cecília Martinez, diretora do escritório regional para América Latina e Caribe da ONU Habitat, isso ocorre por que os municípios são tratados pela administração pública como se estivessem ilhados .
When initiating an internal investigation of the ECB , the Office 's agents shall be granted access to the ECB 's premises by the manager in charge of ECB security upon production of a written authorisation showing their identity , their capacity as agents of the Office , and the written authority issued by the Director of the Office indicating the subject matter of the investigation .	Ao darem início a um inquérito interno no BCE , o acesso dos agentes do organismo às instalações do BCE será concedido pelo gestor responsável pela segurança deste , mediante a apresentação de uma credencial escrita da qual constem as respectivas identidades e qualidades de agentes do Organismo , assim como de um mandato escrito emitido pelo director do Organismo indicando o objectivo do inquérito .
the European Police Office ( Europol ) , which has its seat at Raamweg 47 , 2509 The Hague , the Netherlands , represented by its Director , Mr. Jürgen Storbeck AND	ses terceiros , respeitantes à falsificaçª o de notas e moedas de euro . A referida decisª o faz referŒncia à celebraçª o de um acordo entre as partes no tocante ao acesso da Europol ao SCC .
Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
br The director of TLT.	Site Oficial Ultraman Nexus
Director General	Director Geral
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
Identity card of the director of PIDE.	Oposição e Morte
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.	Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
Gina Abercrombie Winstanley, the director of the US state department s office of Levant affairs told Alhayat that the US doesn t mind changing the Lebanese constitution and that what matters are the qualities of the candidate.	Gina Abercrombie Winstanley, the director of the US state department s office of Levant affairs told Alhayat that the US doesn t mind changing the Lebanese constitution and that what matters are the qualities of the candidate.
Signboard of the office.	Tabuleta do escritório.
the office of the ...).	Casa Automação de escritório
Michelle Bachelet, the former Chilean president and current executive director of UN Women, appointed women to 50 of her cabinet when she took office, a measure that was also pursued by Bolivia's Evo Morales.	Michelle Bachelet, ex mandatária chilena e atual diretora da ONU Mulher, nomeou 50 de mulheres em seu gabinete quando presidente medida tomada também pelo boliviano Evo Morales.
He's a director of an electroplating company.	Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
On the early films of the director.	A Corda br.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
Bacula Director Console	Bacula Consola de Director
Ball (director 1884 ?	A Evolução ou a Criação?
Wang Longxing, director of the Shanghai Food Safety Office, has since apologised for the scandal, insisting that supermarkets should also bear some responsibility for failing to check the quality of the buns before selling them.	Desde então, Wang Longxing, diretor do Escritório de Alimentos Seguros de Xangai, pediu desculpas pelo escândalo, insistindo que os supermercados também deveriam ter uma parcela da culpa por não verificarem a qualidade dos produtos antes de colocá los à venda.
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.	Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Pursuant to Article 14 of the OLAF Regulation , any official or other servant of the European Communities may submit to the Director of the Office a complaint against an act adversely affecting them committed by the Office as part of an internal investigation , in accordance with the procedures laid down in Article 90 ( 2 ) of the Staff Regulations .	De acordo com o disposto no artigo 14.o do Regulamento OLAF , qualquer funcionário ou outro agente das Comunidades pode apresentar ao director do Organismo , de acordo com os procedimentos descritos no n.o 2 do artigo 90.o do Estatuto , uma reclamação dirigida contra um acto lesivo dos seus interesses praticado pelo Organismo no âmbito de um inquérito interno .
He's out of office today.	Ele não foi reeleito.
Executive Office of the President.	Gabinete Executivo do Presidente.
Reorganisation of the IR office	Reorganização do Gabinete de R.I.
Get out of my office.	Saia do meu escritório.
Get out of my office!	Saia do meu escritório!
It was Salles's first foray as director of a film in a language other than his native Portuguese (Spanish, in this case) and quickly became a box office hit in Latin America and Europe.	Foi a primeira incursão de Salles como diretor de um filme em um idioma diferente do seu nativo, português (espanhol, neste caso), e rapidamente se tornou um sucesso de bilheteria na América Latina e Europa.
Says Joel Simon, executive director of the CPJ	Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz

Display this page in English