Tradução de "olympic gold medal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gold - translation :

Medal - translation :

Olympic - translation :

Palavras-chave : Ouro Dourado Dourada Ouro Moedas Medalha Medalha Cristóvão Bronze Medalhas Olímpico Olímpicos Olímpicos Olimpíadas Ginasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.	Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado.
The Brazilian athlete Thiago Da Silva won the Olympic pole vault gold medal and set an Olympic record.	O atleta brasileiro Thiago da Silva ganhou a medalha de ouro no salto com vara, estabelecendo novo recorde olímpico.
The USSR collected their third Olympic gold medal with a 3 1 victory over Bulgaria.	A União Soviética conquistou sua terceira medalha de ouro olímpica com uma vitória de 3 1 sobre a Bulgária.
The next week Angle challenged Styles to a ladder match for the Olympic Gold Medal.	Na semana seguinte, Angle desafiou Styles a enfrent alo em uma luta de escadas pela medalha.
That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.	Isso seria um evento Olímpico soltar um esquilo. Quem for capaz de pegá lo ganha a medalha de ouro.
Kirani James won the first Olympic gold medal for Grenada in the men's 400 meters at the 2012 Summer Olympics.	Kirani James ganhou a primeira medalha de ouro olímpica para Granada na final masculina de 400 metros nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012.
However, Becker and Stich teamed in 1992 to win the men's doubles gold medal at the Olympic Games in Barcelona.	Becker e Stich em 1992 ganharam a medalha de ouro de duplas nos Jogos Olímpicos de Barcelona.
I won the gold medal.	Eu ganhei a medalha de ouro.
He won a gold medal.	Ele ganhou uma medalha de ouro.
Mary won the gold medal.	Maria conquistou a medalha de ouro.
Francisco Fernández Ochoa became the first (and only) Spaniard to win a Winter Olympic gold medal he triumphed in the slalom.	Francisco Ochoa se tornou o único espanhol a ganhar uma medalha de ouro olímpica de inverno, quando triunfou no slalom.
In 1992, underrated Brazil upset favourites C.I.S., Netherlands, and Italy in the men's competition for the country's first volleyball Olympic gold medal.	Nos esportes coletivos, a primeira medalha de ouro olímpica conquistada por um país lusófono foi obtida pela equipe masculina de vôlei do Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992.
Changes in medal standings One athlete was stripped of an Olympic medal during these Games.	Uma atleta foi despojada de uma medalha olímpica durante estes Jogos.
With his victory over the Rock, Angle became the first wrestler to have won both an Olympic Gold medal and the World title.	Ao derrotar Rock, Angle se tornou o primeiro lutador a ganhar uma medalha de ouro olímpica e um título mundial.
Russian athlete Irina Korzhanenko lost her gold medal in women's shot put, with Cuban Yumileidi Cumbá Jay replacing her as the Olympic champion, German Nadine Kleinert receiving the silver medal, and Svetlana Krivelyova of Russia receiving the bronze medal.	A cubana Yumileidi Cumbá herdou a medalha, repassando a prata para a alemã Nadine Kleinert e o bronze para a russa Svetlana Krivelyova (posteriormente Krivelyova também foi desclassificada).
Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games.	Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta.
She graduated with a gold medal in 1954.	Se formou em 1954 com medalha de ouro.
He was awarded the prestigious UIA Gold Medal in 1999, the AIA Gold Medal in 2000, and the Praemium Imperiale in 2011.	Recebe a AIA Gold Medal, Instituto Americano de Arquitetos (AIA), em 2000, e o Praemium Imperiale em 2011.
To date, Israel has won seven Olympic medals since its first win in 1992, including a gold medal in windsurfing at the 2004 Summer Olympics.	Até agora, Israel conquistou sete medalhas olímpicas, tendo a primeira sido nos Jogos de 1992, incluindo uma medalha de ouro no windsurf nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
To date, Israel has won seven Olympic medals since its first win in 1992, including a gold medal in windsurfing at the 2004 Summer Olympics.	Até agora, Israel conquistou sete medalhas Olímpicas, desde a sua primeira vitória em 1992, incluindo uma medalha de ouro no windsurf nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold.	Cada medalha de ouro deve conter, no mínimo, seis gramas de ouro puro.
She was awarded the bronze medal in the first Women's Olympic Marathon in Los Angeles Olympic Games.	Na primeira maratona olímpica que decorreu em Los Angeles em 1984, ganhou a medalha de bronze.
The country agreed to compete under a flag bearing the emblem of their National Olympic Committee and to play the anthem of their National Olympic Committee should one of their athletes win a gold medal.	O país concordou em concorrer com uma bandeira com o emblema do seu Comitê Olímpico Nacional e tocar o hino do seu Comitê Olímpico Nacional caso um de seus atletas ganhasse uma medalha de ouro.
In 1993, the Cubans padded their already impressive record of a gold medal in the 1992 Olympic Games by winning the first edition of the Grand Prix.	Em 1993, as cubanas ampliaram seu notável currículo de vencedoras nos Jogos Olímpicos de Barcelona com o título da edição inaugural do Grand Prix.
Takács taught himself to shoot with his left hand and, 10 years after his injury, he won an Olympic gold medal in the rapid fire pistol event.	Takacs aprendeu então a atirar com a mão esquerda e em Londres, dez anos depois, conquistou a medalha de ouro no Tiro, modalidade pistola rápida.
Hungarian Róbert Fazekas was stripped of his gold medal in the men's discus throw, shifting the gold medal to Virgilijus Alekna of Lithuania, the silver medal to Zoltán Kővágó of Hungary, and the bronze medal to Aleksander Tammert of Estonia.	Virgilijus Alekna, da Lituânia ficou com o ouro, Zoltán Kővágó, da Hungria, com a prata, e Aleksander Tammert, da Estônia, com o bronze.
The Japanese team won the gold medal for this competition.	O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.
The gold medal position for this event is now vacant.	A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga.
On 2 August 2008, the International Olympic Committee stripped the gold medal from the U.S. men's 4x400 meter relay team, after Antonio Pettigrew admitted using a banned substance.	Em 2 de agosto de 2008, o Comitê Olímpico Internacional cassou a medalha de ouro da equipe masculina dos Estados Unidos do revezamento 4x400 metros, depois que Antonio Pettigrew admitiu ter usado uma substância proibida.
Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal.	Nos jogos olímpicos de Beijing 2008, a Maurícia ganhou sua primeira medalha olímpica.
He also won the Copley Medal in 1907, the Henry Draper Medal in 1916 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1923.	O cientista americano também ganhou a Medalha Copley em 1907, a Medalha Henry Draper em 1916 e a Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society em 1923.
Only a fearless and determined heart will get the gold medal.	Somente um coração destemido e determinado conseguirá a medalha de ouro.
Canada also won a gold medal in the 1904 Summer Olympics.	O Canadá também ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão 1904.
Nadal has won 14 Grand Slam singles titles, the 2008 Olympic gold medal in singles, a record 27 ATP World Tour Masters 1000 and 15 ATP World Tour 500 tournaments.	Ganhou ainda a medalha de ouro nas Olimpíadas de 2008, 30 títulos em torneios ATP World Tour Masters 1000, sendo que 27 desses foram em simples (recorde) e 3 em duplas.
The IOC decided to award both pairs the gold medal in a second medal ceremony held later in the Games.	O COI decidiu premiar ambos os pares com uma medalha de ouro numa segunda cerimônia realizada posteriormente aos Jogos.
Each gold medal is made up of 92.5 percent silver and 1.34 percent gold, with the remainder copper.	Cada ponto dentro das caixas representa uma disputa de medalha de ouro, e é uma ligação para a página do evento.
He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.	Ele ganhou a medalha de ouro em Moscou, na corrida de bicicleta de 4.000 metros.
, with Styles winning Angle's gold medal in a mock amateur wrestling match.	, com Styles ganhando a medalha de ouro e Angle em uma luta amadora.
When I won the gold medal on Balance Beam, I was very emotional.	O resultado para a ginasta mais uma medalha de ouro.
Two time Olympic medal winner Rohullah Nikpah is an ethnic Hazara, who resigned in protest against alleged corruption in the Afghan National Olympic Committee.	Rohullah Nikpah, duas vezes medalhista olímpico e membro da etnia hazara, renunciou em protesto contra a suspeita de corrupção no Comitê Olímpico Nacional Afegão.
In the 2012 Summer Olympics, he won a bronze medal in the 1500m freestyle and a gold medal in the 15 km marathon.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, ele ganhou uma medalha de bronze no freestyle de 1500m e uma medalha de ouro na maratona de 15 km.
In 1970 he received the Gold Medal award from the American Institute of Architects.	A 16 de Janeiro de 1970, Fuller recebeu a Medalha de Ouro do American Institute of Architects.
1970 Buckminster Fuller receives the Gold Medal award from the American Institute of Architects.	1970 Buckminster Fuller recebe a Medalha de Ouro do American Institute of Architects.
Women's ice hockey made its debut and the United States won the gold medal.	O hóquei no gelo feminino fez sua estreia e os Estados Unidos conquistaram a medalha de ouro.

Display this page in English