Tradução de "on best behaviour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behaviour - translation :

Best - translation :

Palavras-chave : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude Melhores Amiga Maneira Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.	O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
You can now choose the behaviour of mouse clicks on the desktop.	Podes agora escolher o comportamento dos 'clicks' do rato na área de trabalho.
In addition , the IPN conducted surveys on pricesetting behaviour in nine countries .	Além disso , a IPN realizou inquéritos sobre o comportamento de fixação de preços em nove países .
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
The focus of pragmatics is on the intentions of living agents underlying communicative behaviour.	O foco da pragmática é sobre as intenções dos agentes reais subjacentes ao comportamento comunicativo.
On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.	Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall).
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
There is no excuse for his behaviour.	Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.	Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.	A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.	A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
The film went on to win the Academy Awards for Best Picture, Best Directing and Best Film Editing.	O filme acabou por vencer o Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Edição.
You can configure different timeouts and behaviour depending on whether your computer is plugged in or running on battery power.	Podes configurar os diferentes tempos limite e os comportamentos dependendo se o teu computador está ligado à corrente ou a usar a bateria.
While humorously written, by drawing on stereotypes of Indian behaviour Ramani's article was certain to inflame passions	Embora escrito com humor, desenhando estereótipos do comportamento indiano, o artigo de Ramani foi certeiro em inflamar reações fervorosas
On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress.	O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia.
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour	Desliga esta opção para desactivares este comportamento
I don't know the motives for Marlon's behaviour.	Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Suspicious behaviour should be reported to the police.	Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
The data do signal that the intensification of the financial turmoil is having an impact on bank behaviour .	Com efeito , os dados revelam que a intensificação da turbulência financeira está a afectar o comportamento dos bancos .
The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour .	A abordagem do BCE também ajudou a que a opinião pública se centrasse no resultado das deliberações de política , e não em BCE Relatório Anual 2003
I'll do my best on the test.	Darei o meu melhor na prova.
This is the best thing on earth.	Isso é a melhor coisa na terra.
This is the best thing on earth.	Essa é a melhor coisa na terra.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
Bi angrily protested against this behaviour in his blog	Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue
These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.	Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra.
The behaviour of the international financial system was transformed.	O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado.
The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties.	O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente.
This has a significant smoothing effect on the behaviour of money market interest rates within the reserve maintenance period .	Este sistema tem um efeito de alisamento significativo sobre o comportamento das taxas de juro do mercado monetário ao longo do período de constituição de reservas .
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
This is the best amplifier on the market.	Este é o melhor amplificador do mercado.

Display this page in English