Tradução de "on exchange trading" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation :

Trading - translation :

Palavras-chave : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Privilegiada Privilegiadas Transacções Trocas Negociação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .	Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .
On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions .	Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv .
Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading .	A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .	A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv	Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez .
11 Regulatory arbitrage Trading through multilateral trading facilities ( MTFs ) and off exchange order execution by investment firms can reduce the volume of transactions finalised through the order book of an exchange .	Arbitragem regulamentar A negociação através dos Sistemas de Negociação Multilateral ( MTF ) e a execução de ordens fora da bolsa por parte das empresas de investimento pode reduzir o volume de transacções concluídas através do caderno de ordens de uma bolsa .
Furthermore , all Member State trading cultures recognise that exchange order books are not the optimal trading method for all types of transaction .	Além disso , as tradições de negociação de todos os Estados Membros reconhecem que os livros de ordens das bolsas não constituem o método ideal de negociação para todos os tipos de operações .
Co operation in the field of banking supervision and financial stability from foreign exchange trading .	Cooperação na área da supervisão bancária e estabilidade financeira cambiais .
The National Petroleum Exchange opened in Manhattan in late 1882 to facilitate the oil futures trading.	A Bolsa nacional de petróleo abriu em Manhattan no fim de 1882 para facilitar a negociação de futuros de petróleo.
Therefore , caution is needed before extrapolating exchange type regulation and transparency rules to off exchange trading where market participants place their own capital at risk .	Por conseguinte , é necessária uma certa prudência antes de extrapolar as regras de transparência e a regulamentação bolsista para as transacções fora da bolsa , em que os participantes no mercado põem em risco o seu próprio capital .
It is the second largest exchange in the U.S. and world by market capitalization and trading volume.	É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York.
Karachi Stock Exchange (KSE 100) nose dived on the first trading day under Emergency rule this Monday while registering a record fall of 635 points.	Karachi Stock Exchange (KSE 100) nose dived on the first trading day under Emergency rule this Monday while registering a record fall of 635 points.
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading.	Isso significa que o mercado terá um sistema de comércio, que comecerá com comércio interpessoal. Porque achamos que o país ainda não está pronto para fazer comércio exclusivamente de forma eletrônica.
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .	Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 .
Trade and effective exchange rate ( EER ) weights of the euro area 's 20 main trading partners ( average , 1996 99 )	Pesos do comércio e da taxa de câmbio efectiva ( TCE ) dos 20 principais parceiros comerciais da área do euro ( média , 1996 99 )
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures	Relatório sobre derivados do mercado de balcão e infra estruturas de pós negociação
Nominal and real effective exchange rates are constructed by applying overall trade weights ( based on a geometric weighting ) to the bilateral nominal and real exchange rates of the Member States currencies against the currencies of selected trading partners .	As taxas de câmbio efectivas reais e nominais são derivadas aplicando pesos globais do comércio ( baseados numa ponderação geométrica ) às taxas de câmbio bilaterais reais e nominais das moedas dos Estados Membros face às moedas de parceiros comerciais seleccionados .
2 ) Effective exchange rate against the euro area , non euro area EU Member States and ten other major trading partners .	2 ) Taxa de câmbio efectiva face à área do euro , aos Estados Membros não participantes na área do euro e a dez outros importantes parceiros comerciais .
demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements	( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação
In England and Wales, the Christmas Day (Trading) Act 2004 prevents all large shops from trading on Christmas Day.	Na Inglaterra e País de Gales, o Christmas Day (Trading) Act 2004 impede que todas as grandes lojas façam comércio no dia de natal.
Article 40 Monitoring of trading on regulated markets 1 .	Artigo 40º Controlo da negociação nos mercados regulamentados 1 .
This is a multi lingual , multi jurisdictional , multiproduct agreement covering , in particular , trading in repurchase agreements , foreign exchange , derivatives and securities loans .	Trata se de um acordo multilingue , para múltiplas jurisdições e múltiplos produtos , cobrindo , em particular , acordos de recompra , transacções cambiais e transacções de derivados e empréstimos de títulos .
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas.
exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens .	as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação .
This implies that there is not a single exchange rate but rather a number of different rates (prices), depending on what bank or market maker is trading, and where it is.	Isto implica que não existe uma única cotação, mas sim um conjunto de diferentes cotações, dependendo de qual banco ou formador de mercado esta transacionando.
1 ) Based on the IMF Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions , 2001 .	1 ) Com base no Relatório Anual do FMI sobre Regimes Cambiais e Restrições Cambiais , 2001 .
Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus .	Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto .
Article 24 Monitoring of trading on or through an MTF 6 .	Artigo 24º Controlo da negociação efectuada num MTF ou por seu intermédio 1 .
Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets .	As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados .
The nominal effective exchange rate of the euro calculated by the European Central Bank ( ECB ) is a geometric weighted average of the exchange rates of the euro against the currencies of 13 trading partners of the euro area . The weightings are based on trade in manufactured goods with the trading partners in the period from 1995 to 1997 and take into account third market effects .	Critérios de Copenhaga ( Copenhagen criteria ) o conjunto de critérios a cumprir pelos países candidatos como pré requisito para se tornarem membros da União Europeia foi definido em termos gerais pelo Conselho Europeu de Copenhaga em Junho de 1993 .
Continuous Linked Settlement ( CLS ) In 1997 a group of major foreign exchange ( FX ) trading banks established Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) in London .	Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement , CLS ) Em 1997 , um grupo dos principais bancos comerciais na área de câmbios criou os Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) Serviços de Liquidação em Contínuo em Londres .
xi Recent evidence , based on US trading , suggests that this increased turnover and market capitalisation increase should fuel a further reduction in trading costs .	A experiência recente do mercado americano sugere que este aumento do volume de operações e da capitalização do mercado pode induzir uma nova redução dos custos da negociaçãoxii .
Amendment to the Securities Trading Act on collateral and the clarification of certain competencies with regard to stock exchanges , data protection and insider trading .	Alteração da Lei da Transacção de Títulos no que respeita às garantias e à clarificação de determinadas competências relativamente a bolsas , protecção de dados e utilização de informação privilegiada .
Insider trading 0.17.1 .	Abuso de informação privilegiada 0.17.1 .
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market	Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
Chinese workers on Western trading ships settled in Hawaii starting in 1789.	Os primeiros chineses instalaram se no Havaí por volta de 1789.
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .	Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB .	Observância das regras sobre a utilização abusiva de informação privilegiada Os membros da Comissão Executiva estão obrigados ao cumprimento das regras gerais relativas à utilização abusiva de informação privilegiada e ao regime de vigilância em vigor no BCE .
Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB .	Observância das regras sobre a utilização abusiva de informação privilegiada Os membros da Comissão Executiva ficam obrigados ao cumprimento das regras detalhadas relativas à utilização abusiva de informação privilegiada e à verificação do cumprimento das mesmas vigentes no BCE .
The nominal effective exchange rate of the euro calculated by the European Central Bank ( ECB ) is a geometric weighted average of the exchange rates of the euro against the currencies of 13 trading partners of the euro area .	Conselho do BCE um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) .
Samsung Techwin Samsung Techwin is listed on the Korea Exchange stock exchange (number 012450).	1983 A Samsung Aerospace (conhecida hoje como Samsung Techwin) produz o milionésimo motor de avião.
Yes, it is trading!	Sim, é comercio!
The ECB publishes data on nominal and real effective exchange rates for the euro . In addition to the indices which have been compiled by the ECB since October 1999 on effective exchange rates , indices covering the currencies of a wider group of trading partners and more deflators ( producer prices , unit labour costs ) have been published since April 2000 .	A nova edição inclui um guia de compilação , que descreve com maior pormenor a metodologia subjacente utilizada para cada rubrica da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . No que respeita às estatísticas sobre reservas internacionais , o BCE deu início , em 2000 , à
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt	Faça anotações em vídeo digital, troque na Internet

Display this page in English