Tradução de "on extended leave" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm on leave. | Estou de partida. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave the lights on! | Deixe a luz acesa! |
| Leave the TV on. | Deixe a tevê ligada! |
| Leave the TV on. | Deixem a tevê ligada! |
| I was on leave. | Eu estava de licença. |
| After exerting considerable effort, he obtained a sick leave that extended for several years until he was considered to have resigned. | Depois de exercer um esforço considerável, obteve uma licença por doença que se estendeu por vários anos até que ele foi considerado aposentado. |
| Don't leave the TV on. | Não deixe a tevê ligada. |
| Don't leave the TV on. | Não deixem a tevê ligada. |
| Don't leave the light on. | Não deixe a luz acesa. |
| Mary is on maternity leave. | Mary está de licença maternidade. |
| Data on stock market indices have been extended . | Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados . |
| Don't leave the air conditioner on. | Não deixe o ar condicionado ligado. |
| Don't leave the air conditioner on. | Não deixem o ar condicionado ligado. |
| Mary says she'll leave on Monday. | Mary diz que ela vai sair na segunda. |
| We leave for Australia on Monday. | Partiremos para a Austrália na segunda. |
| We leave for Australia on Monday. | Nós partiremos para a Austrália na segunda. |
| At the end of July 1814, the Prince Regent visited Charlotte in her isolation and informed her that her mother was about to leave England for an extended stay on the Continent. | No final de Julho de 1814, o príncipe regente visitou a filha e informou a de que a sua mãe estava prestes a deixar Inglaterra para passar um longo período na Europa. |
| Leave the past behind and go on. | Deixe o passado para trás e siga em frente. |
| After a world tour, the group went on an extended hiatus. | Depois de uma turnê mundial, o grupo entrou em um hiato prolongado. |
| Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in. | Também tínhamos de fazer um relatório sobre nossos familiares mais distantes, aqueles doentes ou idosos demais para sair de casa. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories | Veja ou modifique as permissões ACL (Listas de Controlo de Acessos) e Atributos Avançados de Utilizador em ficheiros e directórios |
| It's why they leave lights on around the house. | é por isso que elas deixam as luzes ligadas pela casa. |
| 22 Staff on unpaid leave of absence are excluded . | Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro . |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . | Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido . |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| I just extended it. | Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. |
| procedural deadlines were extended . | Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva . |
| Extended cloudiness is rare. | Nebulosidade prolongada é rara. |
| Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns. | Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. |
| It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping). | Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). |
| This swap line was repeatedly extended , on the last occasion until 1 February 2010 . | Esta linha de swap foi repetidamente prorrogada , tendo na última ocasião sido prolongada até 1 de Fevereiro de 2010 . |
| Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013. | A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013. |
| The voyage began on 11 March 1882 and extended over the following five months. | A viagem começou em 11 de março de 1882 e se estendeu ao longo dos cinco meses seguintes. |
| Lillywhite's remixing was done on an SSL desk and extended into the new year. | Lillywhite remixou em uma mesa SSL sendo prorrogado para o outro ano. |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
Related searches : Extended Leave - Extended Sick Leave - Leave On - On Leave - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - Absent On Leave - Absence On Leave - Semester On Leave - Home On Leave
