Tradução de "on this area" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is an area I intend to take on this year. | Esta é uma área que quero trabalhar este ano |
| This brochure therefore focuses mainly on the euro area . | Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro . |
| This brochure therefore mainly focuses on the euro area . 6 | 6 Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro . |
| On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled . | Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável . |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | De fato, no outro lado é a área, Tora Bora, a área onde Osama bin Laden supostamente está. Esta é uma área tribal. |
| On this basis , liquidity in the euro area remains ample by all reasonable measures . | Essa avaliação indica que a liquidez na área do euro se mantém ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis . |
| This area is pressurized. | Esta área está pressurizada. |
| The ECB is expected to make this dedicated area available on its website in 2008 . | O BCE deverá disponibilizar esta área dedicada no seu site em 2008 . |
| This leads to problems when the active area encroaches on the border of the array. | Isto leva a problemas onde a área ativa se aproxima das bordas da grade. |
| This area shown here is an area called the hippocampus. | Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo. |
| Compact Projects in this area should focus on curriculum development in one subject area among the priorities listed in the respective country annex. | Os Projectos Compactos nesta área deverão centrar se no desenvolvimento curricular numa das áreas temáticas incluída nas áreas prioritárias enumeradas no anexo do país em questão. |
| OIL PRICES AND THE EURO AREA ECONOMY This box describes oil price developments in 2004 and their effect on the euro area economy . | PREÇOS DO PETRÓLEO E ECONOMIA DA ÁREA DO EURO A presente caixa descreve a evolução dos preços do petróleo em 2004 e o seu efeito na economia da área do euro . |
| Using this strictly administrative definition, many cities will be included on this list that are smaller than their urban area. | Definições estatísticas para cada cidade, área de superfície aproximada e a densidade populacional são também indicados. |
| This is the Pudong area. | Esta é a região de Pudong. |
| Clouds seldom visit this area. | Raramente as nuvens visitam essa região. |
| This is a restricted area. | Esta é uma área restrita. |
| This area is extremely dry. | Províncias (capital) |
| This was decided on the basis of the convergence it had achieved with the euro area . | A decisão foi tomada com base na convergência alcançada com a área do euro . |
| In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area . | No seu Relatório Anual de 1994 . o IME descreveu o babalho técnico preparatório nesta área . |
| But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on. | Mas nós temos essa combinação de uma área que supõe se estar envolvida no auto monitoramento desligando, e essa área que supõe se ser autobiográfica, ou auto expressiva, se ligando. |
| August 15 Capeia Arraiana, a particular bullfight, typical of this area, a flooding crowd invades the village on this very day. | No dia 15 de Agosto decorre a capeia arraiana, corrida típica da região, dia de máxima afluência à aldeia. |
| This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on nonresidents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level . | Esta definição obsta expressamente a que tanto os activos denominados em moeda estrangeira face a residentes da zona euro como os activos denominados em euro face a não residentes da zona euro sejam considerados como activos de reserva , quer a nível nacional quer a nível da zona euro . |
| This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on nonresidents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level . | Esta definição obsta expressamente a que tanto os activos denominados em moeda estrangeira face a residentes da área do euro como os activos denominados em euro face a não residentes da área do euro sejam considerados como activos de reserva , quer a nível nacional quer a nível da área do euro . |
| This is outside the protected area. | Essa é a parte externa da área protegida. |
| So, unification in this small area. | Logo, unificação nesse domínio específico. |
| Water is scarce in this area. | A água é escassa nesta área. |
| Is the beach near this area? | A praia fica perto daqui? |
| I know this area pretty well. | Eu conheço muito bem este lugar. |
| I thought you knew this area. | Eu pensava que você conhecia essa área. |
| I thought you knew this area. | Pensava que você conhecia essa área. |
| I thought you knew this area. | Eu pensava que vocês conheciam essa área. |
| I thought you knew this area. | Pensava que vocês conheciam essa área. |
| It rarely snows in this area. | Raramente neva nesta área. |
| I know this area quite well. | Conheço essa área muito bem. |
| I know this area quite well. | Eu conheço essa área muito bem. |
| This is a heavily wooded area. | Esta região é muito arborizada. |
| Results in this area differ to some extent , as they depend on a number of specific assumptions . | Os resultados nesta área diferem em certa medida , dado que dependem de vários pressupostos específicos . |
| The euro area nominal effective exchange rate referred to in this Report is based on BIS calculations . | Facilidade permanente facilidade disponibilizada pelo banco central às contrapartes por iniciativa destas . |
| This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on non residents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level . | Esta definição obsta expressamente a que tanto os activos denominados em moeda estrangeira face a residentes da zona euro como os activos denominados em euro face a não residentes da zona euro sejam considerados como activos de reserva , quer a nível nacional quer a nível da zona euro . |
| This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on non residents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level . | Esta definição obsta expressamente a que tanto os activos denominados em moeda estrangeira face a residentes da área do euro como os activos denominados em euro face a não residentes da área do euro sejam considerados como activos de reserva , quer a nível nacional quer a nível da área do euro . |
| 3 CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2004 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . | 3 ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2004 , estes activos consistiam em depósitos bancários em entidades não residentes na área do euro . |
| 3 CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2003 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . | 3 ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2003 , estes activos consistiam em depósitos bancários em entidades não residentes na área do euro . |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo. |
| This is founded on the need , perceived in the evaluation , to cover new entries in the euro area . | Esta proposta baseia se nos seguintes aspectos a necessidade , detectada na avaliação , de cobrir os novos participantes na zona do euro . |
| OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2009 this claim consisted of a current account with a euro area resident . | Em 31 de Dezembro de 2009 , não restavam por liquidar quaisquer activos relacionados . 4 |
Related searches : On This - Around This Area - From This Area - Cover This Area - Within This Area - In This Area - Of This Area - On An Area - On The Area - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This
