Tradução de "on this market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| This is the best amplifier on the market. | Este é o melhor amplificador do mercado. |
| Is this new model available on the market? | Este novo modelo está disponível no mercado? |
| Is this new model available on the market? | Esse novo modelo está disponível no mercado? |
| This defines the most representative price on the reference market . | Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado . |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | E este nem é o mercado doméstico de automóveis, é o mercao de táxis. |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| This is a new chair which should come on the market in September. | Esta é uma nova cadeira que deverá estar no mercado em setembro. |
| 0 ) The information in this column is on the money market cash reserve . | A informacáo desta coluna refere se as reservas mínimas de caixa do mercado monetário . |
| The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market . | O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário . |
| In this respect , the Governing Council strongly backs reforms focusing on reducing labour market rigidities , product market barriers and administrative burdens , and on stimulating technological innovation . | Para o efeito , o Conselho do BCE é fortemente a favor de reformas centradas na redução da rigidez dos mercados de trabalho , das barreiras do mercado do produto e da carga administrativa , e no estímulo da inovação tecnológica . |
| This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market . | Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro . |
| Today I stumbled upon this quality rice which is on sale in our market. | Hoje tive a oportunidade de deparar com esta qualidade de arroz que esta a venda na nossa praça. |
| This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market. | O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão. |
| This group exchanges information on foreign exchange market developments on a regular basis . Concertation procedure framework within which experts participating in the Concertation Group exchange information about market developments . | Cláusula das Zero Horas Disposicao constante da legislacao relativa as falencias que , com efeitos retroactivos , considera nulas as transaccoes efectuadas por uma instituicao encerrada , a partir das zero horas do dia em que foi ordenado o seu encerramento . |
| This is Oshodi Market in Lagos. | Esse é o mercado de Oshodi em Lagos. |
| This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners . | Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado . |
| This obligation shall apply whether or not such transactions were carried out on a regulated market . | Esta obrigação aplica se independentemente de as transacções em causa terem ou não sido efectuadas num mercado regulamentado . |
| This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . | Este requisito deverá determinar a escolha entre abordagens de referência ou amostra , consoante as condições do mercado nacional . |
| This was reflected in significant declines in money market rates and money market spreads . | Tal reflectiu se em descidas significativas das taxas e dos diferenciais do mercado monetário . |
| This section is especially pro free market. | Essa seção é especialmente pro mercado livre. |
| Right here what you see up here, this is one of the best items on the market. | Bem aqui o que você vê acima, isso são alguns dos melhores itens do mercado. |
| For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate . | Para prazos muito curtos , o mercado de swaps baseia se actualmente quase exclusivamente nesta taxa de referência . |
| Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| which impact on money market conditions ... | que têm impacto nas condições do mercado monetário ... |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC . |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . | A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado . |
| This has a favourable effect on the functioning of the Single Market and thereby ultimately enhances economic welfare . | Deste modo exerce um efeito favorável sobre o funcionamento do Mercado Único , reforçando , assim , em última instância , o bem estar económico . |
| We need to put this better market feedback. | Precisamos melhorar esta resposta do mercado. |
| linking and mapping this new social capital market. | ligando e mapeando este novo mercado de capitais sociais. |
| There is an ample market for this product. | Há um mercado amplo para este produto. |
| This is considered a market failure, or inefficiency. | Protecionismo Exportação Subsídio habitacional |
| Same as per trades on reg . market | O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados |
| 1 ) Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| ECB Opinion on Czech financial market supervision | Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa |
| Progress report on the Market Operations Platform | Relatório intercalar sobre a plataforma de operações de mercado |
| I usually go to market on Friday. | Eu normalmente vou ao mercado às sextas. |
| I usually go to market on Friday. | Eu normalmente vou ao mercado às sextas feiras. |
| I usually go to market on Friday. | Normalmente vou ao mercado às sextas. |
| This has a significant smoothing effect on the behaviour of money market interest rates within the reserve maintenance period . | Este sistema tem um efeito de alisamento significativo sobre o comportamento das taxas de juro do mercado monetário ao longo do período de constituição de reservas . |
| This episode of financial market turbulence , which was sparked by a sharp rise in delinquency rates on US sub | Embora a continuação da forte rendibilidade no primeiro semestre de 2007 tenha contribuído positivamente para o capital dos bancos , os rácios de solvabilidade diminuíram ligeiramente uma vez que o crescimento dos activos ponderados pelo risco foi a uma taxa mais elevada do que o das bases de capital dos bancos . |
| This contribution , which focuses on the issues relating to systemic risks and market efficiency and integrity , was published on the ECB 's website on the same day . | A contribuição foca questões relacionadas com riscos sistémicos e a eficiência e integridade do mercado e foi publicada no site do BCE na mesma data . |
| Why is this market worth getting at over here? | Por que vale pegar este mercado ? |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais . |
Related searches : On This - Of This Market - In This Market - Enter This Market - Serve This Market - On-trade Market - On Our Market - On Secondary Market - On Market Square - On A Market - On Market Terms - On The Market - Days On Market - Market On Which