Tradução de "on your departure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I met her on the eve of her departure. | Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida. |
| Beto's Family during his departure ceremony on 2 de Dec 2012. | Familia do Beto na cerimônia de partida no dia 2 de Dec 2012. |
| She attributed her departure to negative vibes in the group resulting from the departure. | Ela atribuiu sua saída a vibrações negativas no grupo resultantes da contenda. |
| And finally, Georgia's departure from . | E finalmente a saída de Geórgia . |
| Departure from this principle may be justified only on the basis of prudential considerations . | Os desvios deste princípio só ser20 justificáveis por razoes de ordem prudencial . |
| The departure functions of the Peng Robinson equation are given on a separate article. | As funções de partida da equação de Peng Robinson são dadas em um artigo separado. |
| On September 1, 2014, lead guitarist Emil Werstler announced his departure from the group. | No dia 1 de Setembro de 2014, o guitarrista líder Emil Werstler anuncia sua saída do grupo. |
| The train's departure will be delayed. | A partida do trem irá atrasar. |
| I'd like to confirm the departure time. | Gostaria de confirmar a hora de partida. |
| Tom postponed his departure for three days. | Tom adiou sua partida por três dias. |
| Her departure was seen as less controversial. | Sua saída era visto como menos controverso. |
| 28 October 1613 Departure from Tsukinoura Bay. | 28 de outubro de 1613 Partida da Baía de Tsukinoura. |
| After ten years in Megadeth, Drover announced his departure from the band on November 25, 2014. | No dia 25 de novembro de 2014, Shawn anuncia sua saída do Megadeth, devido a outros projetos. |
| After Navarro's departure in early 1998, Red Hot Chili Peppers were on the verge of breaking up. | Após a partida de Navarro no início de 1998, o Red Hot Chili Peppers estavam à beira de acabar. |
| Possible departure dates October 1960 to February 1967. | Datas possíveis para partida de outubro de 1960 a fevereiro de 1967. |
| 1968 91 For about a quarter century after Lombardi's departure the Packers had relatively little on field success. | 1968 1991 Por aproximadamente 25 anos após a partida de Lombardi, o Packers realizou relativamente pouco em campo. |
| Put your hands on your head! | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloquem as mãos na cabeça! |
| The end result was the document Points of Departure . | O resultado final foi o documento Pontos de Partida . |
| A complex system called Movement Control assured that the men and vehicles left on schedule from twenty departure points. | Um sistema complexo chamado Controle de Movimento assegurou que os homens e veículos fossem levados dentro do cronograma para os vinte pontos de partida. |
| This posed a problem for shooting the ship's departure from Southampton, as it was docked on its port side. | Isso criou um problema para filmar as cenas da saída de Southampton, já que o verdadeiro navio ficou atracado pelo lado bombordo. |
| On 11 August 2012, Buffon lifted his first trophy as the new Juventus captain, following Alessandro Del Piero's departure. | Em 11 de agosto de 2012, Buffon levantou seu primeiro troféu como o novo capitão da Juventus, após Alessandro Del Piero. |
| Put your name on all your belongings. | Coloque seu nome em todos os seus pertences. |
| Put your name on all your belongings. | Coloque o seu nome em todos os seus pertences. |
| Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure | Jomhour publicou o seguinte vídeo mostrando a saída dos diplomatas |
| That time table gives the hours of arrival and departure. | Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida. |
| News of his departure was kept from the music press. | A notícia da sua partida foi afastada da imprensa musical. |
| His departure can be attributed to a number of reasons. | A sua saída pode ser atribuída a uma série de razões. |
| The Cyrus Cylinder was found on the second of his four expeditions to Mesopotamia, which began with his departure from London on 8 October 1878. | O Cilindro de Ciro foi encontrado na segunda de suas quatro expedições para a Mesopotâmia, que começou com sua partida para Londres no dia 8 de outubro de 1878. |
| After the departure of Jones and Tyner, Coltrane led a quintet with Sanders on tenor saxophone, his second wife Alice Coltrane on piano, Garrison on bass, and Ali on drums. | Após as saídas de Jones e Tyner, Coltrane lidera um quinteto com Pharoah Sanders no saxofone tenor, sua nova esposa Alice Coltrane no piano, Jimmy Garrison no baixo e Rashied Ali na bateria. |
| I think the technicities of creativity can be taught and shared, and I think you can find out things about your own personal physical signature, your own cognitive habits, and use that as a point of departure to misbehave beautifully. | Penso que as técnicas da criativadade podem ser ensinadas e compartilhadas, e penso que você pode descobrir coisas sobre seu próprio estilo físico pessoal, seus próprios hábitos cognitivos, e usar isso como um ponto de partida para perder a compostura com elegância. |
| It was a diamond cell structure was the point of departure. | Foi uma célula de estrutura de diamante o ponto de partida. |
| Caligula's religious policy was a departure from that of his predecessors. | A política religiosa de Calígula rompia totalmente com a dos seus predecessores. |
| Drummer Ward was pushing for a more jazz direction and this demand on Ferguson led to his departure in early 1977. | Ward estava direcionado para um som mais jazz, o que levou à saída de Ferguson da banda no início de 1977. |
| Departure from Lae On July 2, 1937, midnight GMT, Earhart and Noonan took off from Lae in the heavily loaded Electra. | Partida de Lae Em 2 de julho de 1937 (meia noite GMT) Earhart e Noonan decolaram de Lae no Electra pesadamente carregado. |
| On 22 November, Brito Camacho entered government after the departure of António Luís Gomes, appointed Portuguese ambassador in Rio de Janeiro. | Em 22 de novembro, Brito Camacho entrou também para o governo, na vaga aberta pela saída de António Luís Gomes, nomeado embaixador de Portugal no Rio de Janeiro. |
| Who's your favorite family member on your mother's side? | Quem é o seu parente favorito por parte de mãe? |
| Swansea City On 15 June 2012, he was appointed manager of Swansea City on a two year contract, replacing Brendan Rodgers, following his departure to Liverpool. | Em 2012, com a saída de Brendan Rodgers para o Liverpool, o Swansea City assinou um contrato com Laudrup para comandar o time principal por duas temporadas. |
| 2009 2013 Interpol , departure of Carlos Dengler and hiatus On March 6, 2009, the band announced on its website that it was working on songs for a fourth album. | Interpol e a saída de Carlos Dengler, El Pintor (2009 presente) Em 6 de Março de 2009, o Interpol anunciou em seu website que estavam trabalhando em canções para o quarto álbum. |
| On your feet, children! | De pé, crianças! |
| Turn on your back. | Vire se de costas. |
| Fun on your travels | Os prazeres de um viajante |
| Get on your bike! | Pegue a bicicleta |
| Your daughter's on drugs. | Sua filha está usando drogas. |
Related searches : Your Departure - On Departure - After Your Departure - Before Your Departure - Upon Your Departure - Pay On Departure - Payment On Departure - On Departure Day - On Your - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax
