Tradução de "on your duty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duty - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You shall do your duty.	Você deve fazer o seu dever.
You were just doing your duty.	Você só estava cumprindo o seu dever.
If you don't do your duty, people will look down on you.	Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.
It's just part of your neighborly duty.	É apenas o seu dever de vizinho.
I'm now on duty.	Eu agora estou de plantão.
I am now on duty.	Eu agora estou de plantão.
Mr Joel is now on duty.	O Sr. Joel está em serviço agora.
Don't smoke while you are on duty.	Não fume quando estiver em serviço.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policiais não são permitidos beber em serviço.
I'll be off duty at noon on Saturday.	Vou estar de folga ao meio dia do sábado.
Now they're on active duty in Afghanistan every day.	Agora eles estão cumprindo seu dever no Afeganistão todos os dias.
And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination.	E o seu dever de vizinho é passar a cerveja adiante, colocando em risco suas próprias calças, para faze la chegar ao seu destino.
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.	E o que identifiquei foi caminhões pesados.
The process failed while a relief watchman was on duty.	Ver também Londres Ponte Ligações externas
Always being available for Cosa Nostra is a duty even if your wife is about to give birth.	Estar sempre à disposição da Cosa nostra é um dever mesmo quando sua mulher estiver prestes a dar à luz.
It's our duty.	É o nosso dever.
It's Tom's duty.	É dever do Tom.
In 2006, the military had 1.037 million personnel on active duty.	Em 2006, os militares tinham 1,037 milhão de pessoas na ativa.
And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.	E, no terceiro dia, finalmente entendi, o sujeito estava, na verdade, em serviço.
Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004.	Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004.
In 2008, the armed forces had 1.4 million personnel on active duty.	Em 2008, as forças armadas tinham 1,4 milhões de pessoas na ativa.
I fulfilled my duty.	Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.	Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.	Estou fazendo meu dever.
Judah said to Onan, Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother.	Então disse Judá a Onã Toma a mulher de teu irmão, e cumprindo lhe o dever de cunhado, suscita descendência a teu irmão.
If they do, they will find the right path if they turn away, your duty is to deliver the message.	Se se tornarem encaminhar se ão se negarem, sabe que a ti só compete a proclamação da Mensagem.
So fulfil your duty to God and keep peace among yourselves. Obey God and the Prophet, If you really believe.	Temei, pois, a Deus, e resolveifraternalmente as vossa querelas obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro, se sois fiéis.
Smoking was banned in many workplaces, on trains, and among on duty members of the military.	O tabagismo foi proibido em muitos locais de trabalho, em trens e entre membros das forças armadas.
It was while on duty there that he wrote the song No Bravery .	Foi lá que, enquanto em serviço, ele escreveu a canção No Bravery .
The policeman was off duty.	O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?	Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	As senhoras estão de folga hoje à noite?
I'm relieving you of duty.	Eu estou te liberando dos seus deveres.
I only did my duty.	Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.	Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.	Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.	Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.	Fiz meu dever .
Reagan was ordered to active duty for the first time on April 18, 1942.	Carreira Militar Reagan foi chamado para o serviço ativo, pela primeira vez em 18 de abril de 1942.

Display this page in English