Tradução de "one should consider" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Consider - translation : Should - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom should consider doing that.
O Tom deveria considerar fazer isso.
I think we should consider doing something else.
Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
We should consider the problem from a child's perspective.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
I consider myself one of you.
Me considero um de vocês.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.
Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
We should consider the problem from a child's point of view.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro.
Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro.
My students said that I should really seriously consider getting some protection.
Meus alunos disseram que eu deveria pensar seriamente em obter alguma proteção.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.
Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...
Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem...
Such a policy should always consider the banknotes and the coins composition of cash .
Essa política deve ter sempre em consideração o facto de o numerário ser composto por notas de banco e moedas metálicas .
The European Commission and the Member States should consider proposing any legal measures 15.1.1999
15.1.1999 PT
Any analysis of false descriptions should also consider how truly international it can be.
Qualquer análise de descrições falsas também deve levar em conta seu possível raio de alcance internacional.
Should banks compromise on the promised deadlines , the Eurosystem would have to consider whether regulatory measures should complement its catalyst role .
Na eventualidade de os bancos colocarem em risco o cumprimento dos prazos estipulados , o Eurosistema terá de analisar se o seu papel como catalisador deverá ser complementado com medidas regulamentares .
we should all consider the future as offering opportunities to bring welfare to European citizens
devemos todos pensar num futuro com oportunidades que trarão o bem estar para os cidadãos da Europa
I can no longer consider myself one of the neo impressionists ...
Hoje é considerado um dos paisagistas mais importantes do século XIX.
Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.
Considere esse único fato Cem anos atrás, mandar essas 10 palavras custava cinquenta dólares.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .
Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
One should always be in love. That is the reason one should never marry.
Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar.
Rather than continuing to adhere to policies that do more harm than good, policymakers should consider a new approach one that actually contributes to their countries social and economic progress.
Em vez de continuarem a aderir às políticas que prejudicam mais do que beneficiam, os governantes deveriam pensar numa nova abordagem uma que realmente contribua para o progresso social e económico dos seus países.
I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.
Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória.
If this is a viable commercial decision , they should consider accepting additional European card scheme ( s ) , once available
Caso se trate de uma decisão comercialmente viável , devem considerar a aceitação de um ou mais sistemas europeus de cartões adicionais , quando forem disponibilizados
But perhaps we should consider it a stroke of luck that these geniuses created their mess somewhere else.
Mas talvez devêssemos considerar que o facto de esses génios terem ido criar o seus caos noutro lugar foi um golpe de sorte.
I should really look at my own behaviour, even though I would never consider myself to be sexist.
Apesar de nunca me ter considerado sexista, devia olhar para o meu comportamento.
Everybody should have one, OK?
Todo mundo devia ter um, OK.
Friends should help one another.
Os amigos devem se ajudar mutuamente.
One should dress oneself well.
É preciso vestir se bem.
People should love one another.
As pessoas deveriam amar umas às outras.
Which one should I use?
Qual deveria usar?
Many consider it to be one of the greatest inventions of the 20th century.
Entende se por amplificar o procedimento de tornar um sinal elétrico mais forte.
Strictly speaking, one can also consider events in Newtonian physics as a single spacetime.
Restringindo nos à física Newtoniana, os acontecimentos aparecem como um único espaço tempo.
GameSpot consider the game to be one of the greatest games of all time.
há no jogo vários caminhos secretos a serem descobertos.
Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do.
Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria.
Today s policymakers, so eager to draw a bold line under expansionary measures, should pause and consider the same question.
Os actuais decisores políticos, ansiosos que estão por dar destaque às medidas expansionistas, deveriam fazer uma pausa e considerar a mesma questão.
I would like to make a plea here we should consider deploying more resources to enable faster responses to natural disaster such as this one, but also other threats to our biodiversity.
Gostaria de fazer aqui um apelo devemos considerar a implementação de mais recursos, a fim de permitir respostas mais rápidas às catástrofes naturais, como a presente, mas também em relação a outras ameaças à nossa biodiversidade.
In Guatemala, however, they consider that there are two versions of this dog the black one and the white one.
Na Guatemala, contudo, eles consideram que haja duas versões deste cão o negro e o branco.
Biological experts consider the coastline of Quintana Roo one of the best manatee habitats worldwide.
Especialistas biológicos consideraram a costa de Quintana Roo, um dos melhores locais e habitats para o peixe boi em todo o mundo.
For Panofsky, it was important to consider all three strata as one examines Renaissance art.
Para Panofsky, era importante considerar os três estratos como ele examinou a arte renascentista.
One should not be too alarmist.
Não devemos alarmar nos demasiado.
Well which one should I use?
Qual deles eu deveria usar?
No one should have that power.
Ninguém deveria ter esse poder.
One should always do one's best.
Deve se fazer sempre o melhor possível.
One should love one's own mother.
Deve se amar a mãe.
One should take care of oneself.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma.

 

Related searches : Should Consider - One Should - Should Carefully Consider - You Should Consider - We Should Consider - Should Consider That - Should I Consider - Should Strongly Consider - It Should Consider - One Could Consider - One Must Consider - One May Consider - One Might Consider - One Can Consider