Tradução de "only available until" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Only - translation :

Until - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição único Maneira única Forma Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY )	EU ( APENAS DISPONÍVEL EM LÍNGUA INGLESA )
Data only available for 2001 06 .	Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 .
So only problem the only available victim is my wife.	Então, único problema a única vítima disponível é minha esposa.
The Council decided to extend the programme up until 31 December 2006 taking into consideration the fact that at the time of discussions Community financial perspectives were available only until 2006 .	O Conselho decidiu prorrogar o programa até 31 de Dezembro de 2006 , tomando em consideração o facto de , na altura da discussão , apenas estarem disponíveis as Perspectivas Financeiras da Comunidade até 2006 .
The book is only available in German.	O livro está disponível apenas em alemão.
This book is only available in French.	Este livro só está disponível em francês.
It's only three days until Christmas.	Só faltam três dias para o Natal.
( 4 ) Only if figures on transactions received are available .	( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas .
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.	Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
However, the Saturn version was available in Japan only.	Porém foi lançado apenas no Japão.
Only Japan black would dry fast enough, forcing the company to drop the variety of colors available before 1914, until fast drying Duco lacquer was developed in 1926.	Somente a cor Negro Japonês secava rápido o suficiente, forçando a empresa a deixar cair a variedade de cores disponíveis antes de 1914, até quando o verniz Duco de secagem rápida foi desenvolvido em 1926.
Note Standardised unemployment rates are only available from July 1990 .	Nota As taxas de desemprego harmonizadas só estão disponíveis a partir de 1990 .
Data on trade in services are only available since 2002 .	A informação sobre o comércio de serviços encontra se disponível apenas desde 2002 .
Rafah crossing is only available for passengers to pass through.	A passagem de Rafah está liberada apenas para passageiros, no entanto.
Until the 20th century, it was Zealand's only cathedral.	Foi a única catedral na Zelândia até ao século XX.
These night versions were generally available only on vinyl as b sides to 45 rpm singles or on 12 inch club singles until the release of the compilation in 1999.	Essas Night Versions eram disponibilizadas apenas em vinil como B sides de singles , até o lançamento da coletânea , em 1998.
As far as I know, this is the only translation available.	Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
As far as I know, this is the only translation available.	Pelo que sei, essa é a única tradução disponível.
The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .	As referidas recomendações , que se encontram disponíveis no sítio do BCE , permanecem assim válidas até indicação em contrário .
Service and all software available were usually supplied by manufacturers without separate charge until 1969.	Os serviços e softwares disponíveis eram geralmente fornecidos pelas fabricantes, sem cobranças separadas, até 1969.
Drinking water is at best available for only 30 of the population.	Drinking water is at best available for only 30 of the population.
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .	Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .
1 ) Separate data for asset backed securities are only available from 2004	1 ) Os dados individuais para os instr umentos de dívida titularizados estão apenas disponíveis a par tir de 2004
5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria .	5 Esta opção só está disponível na Alemanha , Espanha , França e Áustria .
Only sketchy information is available as to his activities during that time.	Somente informações esparsas estão disponíveis sobre suas atividades durante aquele tempo.
However, the EU's small farmers receive only 8 of CAP's available subsidies.	No entanto, os pequenos agricultores da UE recebem apenas 8 dos subsídios disponíveis da PAC.
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	O MIC está disponível para transferências de liquidez das 19h 30m ( 1 ) até às 18h 00m do dia seguinte , excepto durante o período de manutenção técnica das 22h 00 à 1h 00m do dia seguinte .
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .
These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 .	Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 .
Up until this point, she had only worked on period pieces.	Até então, só havia trabalhado em produções de época.
Until 1926, the APEA remained the only league in São Paulo.	Até 1926, a APEA permaneceu sendo a única liga em São Paulo.
CANBERRA Sometimes countries arrive at good policy only after exhausting all available alternatives.	CAMBERRA Por vezes os países só chegam a boas políticas depois de esgotarem todas as alternativas disponíveis.
Outright open market operations are only available for structural and fine tuning purposes .	As transacções definitivas de mercado aberto são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização .
Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis .	Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente .
( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available .	( 1 ) Derrogações apenas quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais .
Note Harmonised long term interest rates are only available as of March 2002 .	Nota Taxas de juro de longo prazo harmonizadas só estão disponíveis a partir de Março de 2002 .
The album is only available physically in Japan, and digitally worldwide through iTunes.	O álbum apenas se encontra fisicamente disponível no Japão, encontrando se disponível no formato digital em todo o mundo.
Currently the only Hyundai vehicle available in Japan is the Hyundai Universe bus.	O veículo compartilha componentes com o Kia Picanto e com o Hyundai Elantra.
Previously, only the first film and Rocky Balboa were available on the format.	É o primeiro de uma série de seis filmes protagonizados pelo personagem Rocky Balboa.
Efficient payment systems and operating procedures are generally available only at a national level .	A capacidade dos bancos para se adaptarem a este novo contexto é de considerável interesse para o Eurosistema .
Presently, only one rail bridge out of two is available for intense train traffic.	Atualmente, apenas uma das duas pontes ferroviárias está disponível para o tráfego intenso de trem.
In Japan, only two games were initially available Super Mario World and F Zero .	Os dois jogos no lançamento foram Super Mario World e F Zero.
The only available engine, the 1.6L VHT, carries over from the Gol and Voyage.	Essa série tem todas as unidades na cor preta, rodas pintadas na cor grafite e motor 1.0 VHT.
Only the United States contribution of 570 million was actually available for IBRD lending.	Only the United States contribution of 570 million was actually available for IBRD lending.
Only a small percentage of the ramie produced is available on the international market.	Somente uma pequena porcentagem de rami produzido está disponível no mercado internacional.

Display this page in English