Tradução de "only refers to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Only - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Table 5 refers only to APRC . | O quadro 5 refere se apenas à TAEG . |
| The EPC Charter refers to the national communities only in very vague terms9 . | A Carta do CEP refere se às comunidades nacionais apenas em termos muito vagos9 . |
| For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2005 and February 2006 . | A lista de Documentos de Trabalho refere se apenas a publicações divulgadas entre Dezembro de 2005 e Fevereiro de 2006 . |
| For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2006 and February 2007 . | A lista de Documentos de Trabalho refere se apenas a publicações divulgadas entre Dezembro de 2006 e Fevereiro de 2007 . |
| For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2004 and February 2005 . | A lista de Documentos de Trabalho refere se apenas a publicações divulgadas entre Dezembro de 2004 e Fevereiro de 2005 . |
| For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2007 and February 2008 . | A lista de Documentos de Trabalho refere se apenas a publicações divulgadas entre Dezembro de 2007 e Fevereiro de 2008 . |
| For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2003 and February 2004 . | A lista de Documentos de Trabalho refere se apenas a publicações divulgadas entre Dezembro de 2003 e Fevereiro de 2004 . |
| For example, the Catechism of the Catholic Church states Idolatry not only refers to false pagan worship. | Por exemplo, o Catecismo da Igreja Católica afirma Idolatria não se refere apenas aos falsos cultos do paganismo. |
| They postulate the following four aspects of monogamy Marital monogamy refers to marriages of only two people. | Eles postulam os quatro aspectos da monogamia seguintes Monogamia civil refere se a casamentos de apenas duas pessoas. |
| Inflation persistence refers to the tendency of inflation to converge only slowly to its long run value following a shock . | A persistência da inflação refere se à tendência da inflação para convergir apenas lentamente para o seu valor de longo prazo na sequência de um choque . |
| Refers only to rates on deposits of households above the relevant standard rate of the reporting credit institution | Refere se apenas a taxas sobre depósitos de famílias acima da taxa padrão da instituição de crédito inquirida |
| Last observation refers to 2007 . | A última que as respectivas quotas do mercado aumentaram observação refere se a 2007 . |
| Rate refers to total loans to households | Taxa refere se ao total dos empréstimos concedidos às famílias . |
| ( ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| 1 ) T refers to the trade day . | 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| Refers to unified Germany from 1992 onwards . | A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada . |
| Article 5 Article 5 refers to implementation . | Artigo 5º O artigo 5º faz referência aos parceiros institucionais necessários para efeitos da execução do programa . |
| Fiduciary money refers to banknotes and coins . | Nos termos do Artigo 109 G do Tratado , a composicáo do cabaz das moedas do ECU permanece inaiierada até ao início da Terceira Fase . |
| The statistical category is an allcurrency concept and may be larger than the accounting category , which refers to loans denominated only in euro . | A categoria estatística é um conceito que abrange empréstimos em todas as moedas e pode ter uma dimensão maior que a categoria contabilística , que respeita apenas a empréstimos denominados em euros . |
| However, since the 1988 Palestinian Declaration of Independence, the term State of Palestine refers only to the West Bank and the Gaza Strip. | Ver também Declaração de Independência da Palestina Autoridade Nacional Palestina Israel Faixa de Gaza Cisjordânia Ligações externas |
| For Working Papers , which as of January 2009 ( from Working Paper No 989 onwards ) are available online only , the list only refers to publications released between December 2009 and February 2010 . | A lista de Documentos de Trabalho , os quais a partir de Janeiro de 2009 ( isto é , a partir do Documento de Trabalho n.º 989 ) apenas estão disponíveis online , refere se apenas a publicações divulgadas entre Dezembro de 2009 e Fevereiro de 2010 . |
| On other occasions, he refers only to that territory inhabited by the Celtic peoples known to the Romans as Gauls, from the English Channel to Lugdunum (Lyon). | Em outras ocasiões ele se refere somente ao território habitado pelos Celtas (a quem os Romanos chamavam Gauleses), do Canal da Mancha a Lugduno (Lyon). |
| Note The last observation refers to Q2 2005 . | Nota A última observação refere se ao segundo trimestre de 2005 . |
| Notes 1 ) T refers to the trade day . | Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| The settlement date refers to Eurosystem business days . | A data de liquidação refere se aos dias que sejam dias úteis do Eurosistema . |
| The settlement date refers to Eurosystem business days . | A data de liquidação refere se a dias que sejam dias úteis do Eurosistema . |
| It refers typically to mergers , acquisitions and divisions . | Relaciona se , normalmente , com fusões , aquisições e cisões . |
| ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . | BCE refere se à Direcção de Estatística do BCE . |
| It typically refers to mergers , acquisitions and divisions . | Relaciona se , normalmente , com fusões , aquisições e cisões . |
| T ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . |
| Tanakh The film also refers to the Tanakh. | Tanakh O filme também se refere ao Tanakh. |
| 2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead . | 2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses . |
| The settlement date connotation refers to Eurosystem business days . | A relação com a data de liquidação refere se aos dias que sejam dias úteis do Eurosistema . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Tratado refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Tratado o termo refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Tratado ( Treaty ) refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| This indicator refers to the concentration of banking business . | Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . |
| ( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . | ( 1 ) BCE refere se à Direcção de Estatística do BCE . |
| ( 45 ) Refers to debt securities and money market paper . | ( 45 ) Isto é , títulos de dívida e títulos de mercado monetário . |
| This section refers to data presented in Table 9 . | A presente seccao analisa os dados apresentados no Quadro 9 . |
| ECB refers here to the ECB Directorate General Statistics . | BCE refere se à Direcção Geral de Estatística do BCE . |
| ( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . | ( 1 ) BCE refere se à Direcção Geral de Estatística do BCE . |
| ( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . | ( 1 ) BCE refere se à Direcção Geral de Estatística do BCE . |
Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - One Refers To - Question Refers To - Basically Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To