Tradução de "open a question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The question remains open.	A questão permanece em aberto.
This is an open question of cosmology.	Esta é uma questão em aberto na cosmologia.
The open source movement addresses software being open as a practical question as opposed to an ethical dilemma.	O movimento Open Source aborda software ser aberto como uma questão prática, em oposição a um dilema ético.
Militarily it is an open question, and politically it is a blunder.	Militarmente é uma questão em aberto e politicamente é um erro.
ISBN 0 674 95607 9 Pragmatism An Open Question .	Pragmatism An Open Question .
I'm not sure! I think Vermeer is leaving that question open for the viewer. By leaving this question open, Vermeer creates an image that is really poetic.	Também temos aquela geometria característica na composição o quadrado da janela aberta, o retângulo na moldura da parede de fundo, o quadrado na parte de trás da cadeira, e os quadrados que se dirigem ao fundo da sala em perspectiva no piso
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
Although the Constitution established the office of President of Ireland, the question over whether Ireland was a republic remained open.	Apesar da Constituição da Irlanda criar o cargo de Presidente da República da Irlanda, entre 1937 e 1949, a Irlanda não era tecnicamente uma república.
The problem of quantum gravity and the question of the reality of spacetime singularities remain open.	O problema da gravitação quântica e a questão da realidade da singularidade gravitacional permanecem abertas.
The call for answers to their question is open for everyone, and there are different ways to respond	O chamado para responder à pergunta feita por eles está aberto a todos, e há diferentes maneiras de responder
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?	Assim, a próxima e última questão era, bem, quanta força uma tamarutaca produz se ela consegue quebrar uma casca de caramujo?
B. Jack Copeland states that it's an open empirical question whether there are actual deterministic physical processes that, in the long run, elude simulation by a Turing machine furthermore, he states that it is an open empirical question whether any such processes are involved in the working of the human brain.	Jack Copeland afirma que a questão da existência de processos físicos e determinísticos é uma questão empírica aberta, além disso, ele também afirma que a questão se qualquer desses processos estão envolvidos no funcionamento do cérebro humano também é uma questão empírica aberta.
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
However, the question is still left open, as the plant is in any case not a haustorial parasite, which is usually the case with angiosperms.	No entanto, a questão do parasitismo ainda está em aberto visto que ela não é um parasita haustorial, como acontece no caso das angiospermas.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
It's a difficult question.	É uma pergunta difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
That's a tough question.	É uma pergunta difícil.
That's a stupid question!	Essa é uma pergunta estúpida!
Is that a question?	Isso é uma pergunta?
That's a stupid question.	Que pergunta estúpida.
That's a great question.	Ótima pergunta.
It's a complicated question.	É uma questão complicada.
It's a genuine question.	É uma pergunta válida.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
Open a file	Abrir um ficheiro
It's a very tricky question.	É uma pergunta muito difícil.
And a third question Education.	E a terceira questão educação.
CP That's a good question.	CP É uma boa pergunta.
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
This is a deep question.	É uma questão profunda.
And that's a simple question.	É uma pergunta bem simples.
But here's a harder question.	Mas aqui está uma pergunta mais difícil.
May I ask a question?	Posso fazer uma pergunta?

Display this page in English