Tradução de "open account trading" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Account - translation : Open - translation : Trading - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd like to open an account.
Eu gostaria de abrir uma conta.
I want to open an account.
Eu quero abrir uma conta.
Why don't you open a separate account?
Por que não abre uma conta separada?
I'd like to open a savings account.
Gostaria de abrir uma poupança.
I'd like to open a checking account.
Gostaria de abrir uma conta corrente.
I'd like to open a bank account.
Eu gostaria de abrir uma conta bancária.
competition from alternative trading systemsviii new entrants are providing alternative venues for own account trading by institutional and professional investors .
concorrência de sistemas de negociação alternativos ( ATS ) viii os novos participantes fornecem formas alternativas para a negociação por conta própria por parte dos investidores institucionais e profissionais .
They should in particular also take into account the risks of securitisation positions in the trading book .
Devem , em especial , ter igualmente em consideração os riscos de posições de titularização na carteira de negociação .
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 77 B mento submetidas pelo SP em lotes . Os BCSP abrirão uma conta técnica específica para esse SP .
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .
Os BCSP abrirão uma conta técnica espe cífica para esse SP .
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading.
Isso significa que o mercado terá um sistema de comércio, que comecerá com comércio interpessoal. Porque achamos que o país ainda não está pronto para fazer comércio exclusivamente de forma eletrônica.
intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .
Até à data , apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) .
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced .
Em resultado do novo regime linguístico relativamente à oferta pœblica de valores mobiliÆrios ou à sua admissª o à negociaçª o em vÆrios países , a necessidade de traduçıes dispendiosas reduzir se Æ significativamente .
criteria which might be taken into account are , for example , the efficiency of the trading desk and the bidding potential .
Outros critérios que podem ser tomados em consideração são , por exemplo , a sua eficiência operacional e a sua capacidade para licitar .
xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .
Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .
Other criteria which might be taken into account are , for example , the efficiency of the trading desk and the bidding potential .
Outros critérios que podem ser tomados em consideração são , por exemplo , a sua eficiência operacional e a sua capacidade para licitar .
trading on their own account , through a financial intermediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets .
negociação por conta própria , através de um intermediário financeiro autorizado a operar no mercado de títulos ou noutros mercados organizados .
Second, much will depend on how China navigates the transition to a more open capital account.
Segundo, muito dependerá de como a China pilotar a transição para uma balança de capital mais aberta.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas.
and ( ii ) trading on their own account , through a financial intermediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets .
Esta categoria abrange os activos financeiros que são normalmente representados por documentos destinados a circular e cujo valor nominal é determinado no momento da emissão .
The insert name of CB shall open and operate at least one PM account for each participant .
O inserir nome do BC abrirá e operará pelo menos uma conta MP em nome de cada um dos participantes .
The service providing NCB shall open an account in euro on its books for the connected NCB .
O BCN prestador de serviços abrirá nos respectivos livros uma conta em euros no nome do BCN ligado .
The insert name of CB shall open and operate at least one PM account for each participant .
O inserir nome do BC abrirá e operará pelo menos uma conta MP em nome de cada um dos partici pantes .
and ( ii ) trading on their own account , through a financial inter mediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets .
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 350 B instrumentos ao portador , normalmente negociáveis e negociados em mercados secundários , que não conferem ao seu detentor quaisquer direitos de propriedade sobre a unidade institucional que os emite .
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.
Este é o meu primeiro aluno a abrir uma conta bancária, o primeiro de sua família.
Since August 2000 , the Central Bank of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .
A partir de Agosto de 2000 , o Central Bank of Ireland foi autorizado a abrir uma dessas contas no Euroclear .
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .
Cada BCN deverá , portanto , abrir uma conta de administração de títulos para cada um dos restantes BCN .
Only the Banque de France has indicated its intention to open a local settlement account for the EBA .
O Conselho do IME previu igualmente que os BCN , caso o pretendessem , poderiam igualmente oferecer serviços de liquidação à Empresa de Compensação da ABE . Apenas a Banque de France indicou a sua intenção de abrir uma conta de liquidação local em nome da ABE .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Insider trading 0.17.1 .
Abuso de informação privilegiada 0.17.1 .
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .
Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
As of August 2000 , the Central Bank of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .
A partir de Agosto de 2000 , o Central Bank of Ireland foi autorizado a abrir uma dessas contas junto do Euroclear .
The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .
The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .
Não obrigação de abertura de conta MP Os SP não ficam obrigados a tornar se participantes directos num sistema componente do TARGET2 nem a manter uma conta MP enquanto estiverem a utilizar o ASI .
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .
Não obrigação de abertura de conta MP Os SP não ficam obrigados a tornar se participantes directos num sistema componente do TARGET2 nem a manter uma conta MP enquanto estive rem a utilizar o ASI .
If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa
trading of securities on their own account , through the acquisition and sale of those securities for the account and risk of the intermediary for the exclusive purpose of benefiting from the margin between the acquisition and selling price ,
negociação de valores mobiliários mediante a aquisição e venda desses títulos por conta e risco do intermediário , tendo por fim exclusivo beneficiar da margem entre o preço de aquisição e o preço de venda ,
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts are recorded in the Profit and Loss Account .
As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to open the capital account .
O Eurosistema salienta igualmente que , em certos países , a integração económica regional poderá dar um impulso à abertura da balança de capital .
( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank
a ) os BCL devem abrir pelo menos uma subconta relativa a um único SP por cada banco de liquidação e
Yes, it is trading!
Sim, é comercio!
An open internet consultation on proposed draft revisions to trading book and securitization provisions was conducted from March 25 until April 29 , 2009 . Eighteen responses were received .
Entre 25 de Março e 29 de Abril de 2009 , foi realizada uma consulta aberta na Internet sobre o projecto das reformulações propostas das disposições relativas à carteira de negociação e às operações de titularização .
Raynald of Châtillon, in particular, harassed Muslim trading and pilgrimage routes with a fleet on the Red Sea, a water route that Saladin needed to keep open.
Reinaldo de Chatillon, em particular, perturbou as rotas de comércio e peregrinação muçulmanas com uma frota no Mar Vermelho, uma rota marítima que Saladino necessitava manter aberta.
Article 2 Opening of an account The ECB shall , in connection with the Loan Facility Agreement , and upon request by the European Commission , open an account in the name of the Lenders .
Abertura de conta O BCE abrirá , a pedido da Comissão Europeia , uma conta em nome dos Mutuantes para os efeitos do Contrato de Emprés timo .

 

Related searches : Open Trading - Account Trading - Trading Account - Account Open - Open Account - Open Market Trading - Own Account Trading - Trading Account Assets - Trading Account Application - Bank Account Open - Open Account Business - Open Account Basis - Open Item Account - Account Is Open