Tradução de "open communities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Open - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instigation, developing ideas with communities and NGOs doing open source design competitions. | Iniciativa, desenvolvimento de ideias junto às comunidades e ONGS realizando competições de projetos open source. |
| There was an exchange of open letters between Chile's Jewish and Palestinian communities. | Houve uma troca de cartas entre as comunidades judia e palestina. |
| These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. | Estas espécies são portais Espécies de vanguarda que abrem a porta para outras comunidades biológicas |
| Locals fear that the conflict may not spill into open fighting between the christian and muslim communities. | Moradores temem que o conflito possa acabar em um conflito aberta entre as comunidades cristã e muçulmana. |
| The Eurosystem expects that the EPC will adopt an open and non biased approach towards all communities and ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 | O Eurosistema espera que o EPC adopte uma abordagem aberta e imparcial em relação a todas as comunidades e intervenientes e que considere todas as sugestões de mudança , independentemente da fonte . |
| A descendant of the delivermail program written by Eric Allman, Sendmail is a well known project of the free and open source software and Unix communities. | Descendente direto do delivermail escrito por Eric Allman, o Sendmail é o bastante difundido tanto entre as comunidades de software livre e de código aberto, quanto entre a comunidade UNIX e de software proprietário. |
| The same right shall be open to any other person establishing an interest in the result of any case submitted to the Court , save in cases between Member States , between institutions of the Communities or between Member States and institutions of the Communities . | O mesmo direito Ø reconhecido a qualquer pessoa que demonstre interesse na resoluçª o da causa submetida ao Tribunal , excepto se se tratar de causas entre Estados Membros , entre Instituiçıes das Comunidades , ou entre Estados Membros , de um lado , e Instituiçıes das Comunidades , do outro . |
| Historical records show that most members of these regimes publicly claimed they belong to some religious communities, and at times even received open support from some priests. | Registros históricos mostram que a maioria dos membros desses regimes alegaram publicamente que pertenciam a algumas comunidades religiosas e às vezes até recebiam apoio declarado de alguns padres. |
| Laila is the protagonist of the novel الباب المفتوح (The Open Door) by Latifa Az'zayate, and symbolizes women who try to build an independent personality in their communities. | Laila é a protagonista do romance المفتوحالباب (The Open Door A Porta Aberta, em inglês) de Latifa Az'zayate, e simboliza as mulheres que tentam construir uma personalidade independente em suas comunidades. |
| But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | Mas nas comunidades não Muçulmanas do Oriente Médio, como em algumas comunidades Cristãs ou mesmo comunidades Orientais, você vê a mesma prática. |
| The competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003 . An open call for candidature has been published in the Official Journal of the European Communities and on the ECB 's website . | O concurso está aberto a arquitectos de todo o mundo e as candidaturas deverão ser entregues até ao dia 20 de Janeiro 2003 . |
| These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | Estas comunidades nestas cidades são mais vivas do que as comunidades ilegais. |
| Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C. | Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home |
| Regional Statistics The highest number of communities found in Europe (and the World) are found in Italy (10,000 communities) and Spain (7,000 communities). | Pessoas que seguem mais de 1,5 milhão de pessoas Comunidades do Caminho Neocatecumenal na Europa e na América (Números não atualizados) Concílio Vaticano II Igreja Católica Romana Referências |
| European Communities, 1998 | Comunidades Europeias, 1998 Reprodução autorizada mencionando se a origem. |
| But Open, she says, open up! | Mas Abra, Ela diz, abra! |
| COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES | COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS |
| These canopy communities are fragile. | Essas comunidades da cobertura das florestas são frágeis. |
| The second, communities empowering women. | O segundo, comunidades empregando mulheres. |
| Greece joins the European Communities . | Adesão da Grécia às Comunidades Europeias . |
| Open! | Abra! |
| Open! | Abram! |
| Open! | Abre! |
| Open! | Abri! |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais. |
| Habitats include various open and semi open environments. | Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. |
| Following the open call for proposals, we will work to help facilitate connections and provide other resource sharing between communities from the same geographic region or that share similar challenges and contexts. | Na sequência do convite à apresentação de propostas, vamos ajudar a proporcionar essas conexões, fornecendo outros recursos de compartilhamento entre comunidades de uma mesma região geográfica, que enfrentem desafios parecidos, ou tenham contextos similares. |
| Creative Commons also established the Bassel Khartabil Memorial Fund to support projects, programs, and grants to individuals advancing collaboration, community building, and leadership development in the open communities of the Arab world . | A Creative Commons também estabeleceu o Bassel Khartabil Memorial Fund, fundo que financiará projetos e programas que visam desenvolver integrações e lideranças nas comunidades abertas do mundo árabe. |
| Floods and storms affect many communities, but the impact is higher in communities below the poverty line. | Enchentes e tempestades afetaram muitas comunidades, mas o impacto é maios nas comunidades que estão abaixo do nível de pobreza. |
| Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open. | Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos. |
| They're quite vital places, these communities. | São lugares muito vivos, estas comunidades. |
| They can transform cities and communities. | Eles podem transformar cidades e comunidades. |
| They become leaders within their communities. | Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades. |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial d a s C o m u n i d a d e s Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Offidal Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Offkial Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comiinidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornd Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das C omunidades Europeias |
| Official Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das ( omunidades Europeias |
| Offrcial Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
Related searches : Open Source Communities - Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities - Underserved Communities - Religious Communities - Microbial Communities - User Communities
