Tradução de "open ended period" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We preferred open ended questions. | Optamos por questões abertas. |
| whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type | De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado |
| 2080 BC First Intermediate Period of Egypt ended. | 2080 a.C. Acaba o Primeiro Período Intermediário do Antigo Egito. |
| This ban was renewed throughout the Asuka period, but ended with the Heian period. | Influência do Taoísmo O taoísmo também foi introduzido durante o período Asuka. |
| c. 2000 BC Middle Jōmon period ended in Japan. | cerca de 2000 a.C. Período Jomon Intermediário termina no Japão. |
| Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage | Nota O eixo do x refere se ao mês em que terminou um período de constituição ( note se que o primeiro período de constituição só terminou em Fevereiro de 1999 ) . |
| Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended. | Outra coisa que fazemos dentro da comunidade é que deixamos tudo bastante aberto. |
| There is no market in the usual sense for shares in open ended collective investment undertakings ( CIUs ) . | Não existe um mercado no sentido comum para as unidades de participação em organismos de investimento colectivo ( OIC ) abertos . |
| Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet. | Gene acabou usando seu casaco, seu punho no casaco, para abrir um armário de bebidas. |
| Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software. | A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software. |
| The initial instructions that director George Lucas gave the Art Department were very open ended a droid general . | As instruções iniciais que o diretor George Lucas deu ao Departamento de Arte foram muito concisas um general dróide. |
| However, the open ended lyric, which Bono says doesn't tell you anything , does not directly reference nuclear warfare. | No entanto, o poema lírico em aberto, Bono diz que não lhe diz nada , não diretamente de referência de uma guerra nuclear. |
| Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended. | Até esse ponto, o Opera foi testado e estava pronto para ser adquirido depois do período de testes. |
| The period of the sultanates ended with the arrival of the Mughals, who progressively seized their territories. | A tipologia dos edifícios apresenta variações de acordo com as regiões e os períodos históricos. |
| The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories. | O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento. |
| A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years. | Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos... |
| A consistent period of Hungarian rule in Dalmatia was ended with the Mongol invasion of Hungary in 1241. | Um consistente período de domínio húngaro na Dalmácia terminou com a invasão mongol da Hungria em 1241. |
| In this period, Barât and Doherty wrote many of the songs which ended up on their first album. | Neste período, Barât e Doherty escreveram muitas das músicas que viriam a figurar no seu primeiro álbum. |
| What were people now doing for the first time that made that difference between stagnation and rapid, open ended discovery? | O que estavam as pessoas fazendo pela primeira vez que fez toda aquela diferença entre estagnação e descobertas rápidas e ilimitadas? |
| And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência. |
| Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. | Lá fora no espaço intergaláctico, esses três pré requisitos para a criação ilimitada de conhecimento não podiam ser mais escassos. |
| Finally, in 1912, the death of Giulio Ricordi, Puccini's editor and publisher, ended a productive period of his career. | Finalmente em 1912 a morte de Giulio Ricordi, editor de Puccini, terminou o período produtivo de sua carreira. |
| This period of employment ended in 1903 when he returned to the University of Birmingham under Poynting as an Associate. | Em 1903 obteve uma bolsa de estudos para estudar na Universidade de Birmingham. |
| The U.S. fought a bloody, inconclusive war in Korea and was escalating the war in Vietnam as the period ended. | Não somente isto, a guerra fortaleceu drasticamente a economia do país (bem como a economia de seu vizinho setentrional, o Canadá). |
| However, what started as a discussion in a comment box quickly became an entire post, and ended up as an open revolt. | Todos eles quando falam de feminismo derrapam feio, não sabem do que estão falando, e obviamente não demonstram nenhuma vontade de aprender. |
| The First Temple period ended around 586 BCE, as the Babylonians conquered Judah and Jerusalem, and laid waste to Solomon's Temple. | O Primeiro Período Templário acabou cerca de 586 a.C., quando os babilônios conquistaram Judá e Jerusalém, e devastaram o Templo de Salomão. |
| Calendar The 2nd millennium was a period of time that commenced on January 1, 1001, and ended on December 31, 2000. | Calendário O segundo milênio foi o período de tempo que iniciou se em 1 de janeiro de 1001 e terminou em 31 de dezembro de 2000. |
| A period of authoritarian rule under General Miguel Primo de Rivera (1923 1931) ended with the establishment of the Second Spanish Republic. | Um período de governo autoritário do general Miguel Primo de Rivera (1923 1931) terminou com o estabelecimento da Segunda República Espanhola. |
| 1989 ended a period of 21 years without a title when the club won the state championship, retaining the trophy in 1990. | Anos 1970 e 1980 21 anos de drama Entre 1968 e 1989, o Botafogo não conquistou nenhum título oficial. |
| A period of unanticipated consequences was ended when the Bank of Japan was founded in Meiji 15 (1882) after a Belgian model. | Um período de consequências inesperadas encerrou se quando o Banco do Japão foi fundado em Meiji 15 (1882) inspirando se em um modelo belga. |
| Those receptions ended in the early 1930s, although President Bill Clinton would briefly revive the New Year's Day open house in his first term. | Estas recepções terminaram no início da década de 1930, embora o Presidente Bill Clinton tenha revivido brevemente a casa aberta do Dia de Ano Novo durante o seu primeiro mandato. |
| Afforded the luxury of a nearly limitless recording budget, they booked open ended sessions that allowed them to work as late as they wanted. | Cobertos pelo luxo de um orçamento quase ilimitado, eles reservaram sessões sem data de volta marcada, que permitiram rotinas de trabalho tão tarde quanto quisessem. |
| After the rebellion ended, the United States reaffirmed its commitment to the Open Door policy, which became the basis of American policy toward China. | Entrou para a política e foi eleito deputado pelo Partido Republicano, para o Congresso dos Estados Unidos, com mandatos de 1877 a 1883. |
| This may have been in part due to no announced and or open candidature period for the event. | Isto pode ter ocorrido, em parte, devido à falta de anúncio do período de candidatura para o evento. |
| Recess ended. | O recreio terminou. |
| 1 As a transitional provision , the first maintenance period of Stage Three started on 1 January 1999 and ended on 23 February 1999 . | Outras operações de mercado aberto disponíveis incluem operações estruturais com um horizonte temporal mais alargado e um prazo 1 Como disposição transitória , o primeiro período de constituição de reservas da Terceira Fase teve início no dia 1 de Janeiro de 1999 e termo no dia 23 de Fevereiro de 1999 . |
| Economy Kennedy ended a period of tight fiscal policies, loosening monetary policy to keep interest rates down and encourage growth of the economy. | A política monetária diminuiu para manter as taxas de juros baixa e estimular o crescimento da economia. |
| The second article reviews the conduct of Eurosystem open market operations during the recent period of financial market turbulence . | O segundo artigo apresenta uma análise da condução das operações de mercado aberto do Eurosistema durante o recente período de turbulência nos mercados financeiros . |
| Complicating the account of this period is the issue of the Peace of Callias, which allegedly ended hostilities between the Greeks and the Persians. | Para complicar o relato deste complexo período existe a questão da Paz de Cálias, que supostamente teria posto um fim às hostilidades entre gregos e persas. |
| The competition in the late 1990s was for a long period favorable to Gugu, which ended the decade with peaks above 40 rating points. | A concorrência, em fins dos anos 1990, foi durante muito tempo favorável a Gugu, que encerrou a década com picos acima de 40 pontos de audiência. |
| This period began with high economic growth and soaring prosperity, but ended with a much weaker Soviet Union facing social, political, and economic stagnation. | O novo Tratado da União transformava a União Soviética em uma federação de repúblicas independentes, com um presidente, a política externa e militar comum. |
| When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended. | Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado. |
| The war ended. | A guerra acabou. |
| The meeting ended. | A reunião acabou. |
| Love has ended. | O amor acabou. |
Related searches : Open-ended Period - Open-ended - Open-ended Fund - Open-ended Spanner - Open-ended Contract - Open-ended Process - Open-ended Comments - Open-ended Wrench - Open Ended Term - Open-ended Interviews - Open-ended Question - Open-ended Nature - Open-ended Survey - Open Ended Basis - Period Has Ended