Tradução de "open new horizons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

Palavras-chave : Horizontes Expandir Alargar Alarga Expandir Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From there the city transposed new horizons.	A partir daí o município transpunha novos horizontes.
New Horizons was launched successfully on January 19, 2006.	A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006.
Open new window	Abrir nova janela
Unknown Horizons	Unknown Horizons
Dance Horizons.	Dança Moderna.
The New Horizons mission is scheduled to visit Charon and Pluto in July 2015.	Entretanto, será visitada pela missão espacial não tripulada New Horizons em julho de 2015, para novas pesquisas.
The New Horizons probe, en route to Pluto, flew by Jupiter for gravity assist.	A sonda New Horizons, rumo a Plutão, passou por Júpiter para obter gravidade assistida.
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open a new window	Abre uma nova janela
In February March 2007, the New Horizons probe on its way to Pluto obtained new images and spectra of Callisto.	Entre fevereiro e março de 2007, a sonda New Horizons , que está a caminho de Plutão, obteve novas imagens do espectro de Calisto.
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
Open a new private browsing window	Abrir nova janela de navegação privada
Dialog to open a new window	Janela para abrir uma janela nova
Open a new Icon Editor window.	Abre uma nova janela do Editor de Ícones.
When will that new school open?	Quando vai abrir aquela escola nova?
When will that new school open?	Quando é que aquela escola nova vai abrir?
Hohnholz, D., and MacDiarmid, A.G., Line Patterning of Conducting Polymers New Horizons for Inexpensive, Disposable Electronic Devices, Synth.	Hohnholz, D., and MacDiarmid, A.G., Line Patterning of Conducting Polymers New Horizons for Inexpensive, Disposable Electronic Devices, Synth.
Satire and foreign horizons in the new millennium Pepetela has continued to be a prolific writer throughout the 2000s.	Sátira e horizontes estrangeiros no milénio novo Pepetela continua como um escritor prolífico na décadas dos 2000.
New Horizons took only nine hours to reach the Moon's orbit, passing lunar orbit before midnight EST that day.	A New Horizons demorou apenas nove horas para atingir a órbita da Lua, ultrapassando a antes das 05 00 UTC de 20 de janeiro de 2006.
Open a New Window in incognito mode	Abrir uma Nova Janela em modo anónimo
Is your family open to new technologies?	Sua família é aberta para novas tecnologias?
When did you open your new store?	Quando você abriu sua nova loja?
When did you open your new store?	Quando abriste tua nova loja?
When did you open your new store?	Quando abristes vossa nova loja?
My artistic horizons continue to grow.	Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos
Open a New Window with a temporary profile	Abrir uma nova janela com um perfil temporário
Yochai Benkler on the new open source economics	Yochai Benkler fala sobre a nova economia de acesso livre
The audience is always open to new things.	O público sempre está aberto ao novo.
Most people are not open to new values.	A maioria das pessoas não está aberta a novos valores.
Background New Horizons is the first mission in NASA's New Frontiers mission category, larger and more expensive than the Discovery missions but smaller than the Flagship Program.	Contexto New Horizons é a primeira missão na categoria do Programa New Frontiers da NASA, maior e mais caro que o Programa Discovery mas menor que o Programa Flagship.
The New Horizons mission to Pluto was launched in 2006 and is currently en route for a Pluto flyby in 2015.	Sonda New Horizons New Horizons é uma missão atualmente em rota para Plutão.
Save the currently open palette with a new name.	Grava a paleta aberta de momento com um novo nome.
Save the currently open icon under a new name.	Grava o ícone aberto de momento com um novo nome.
After an intense political battle, a revised mission to Pluto, dubbed New Horizons , was granted funding from the US government in 2003.	Depois de uma intensa batalha política, foi concedido financiamento para uma outra missão para explorar Plutão, chamada de New Horizons.
New Horizons captured its first (distant) images of Pluto in late September 2006, during a test of the Long Range Reconnaissance Imager (LORRI).	A New Horizons tirou suas primeiras fotos de Plutão no final de setembro de 2006, durante um teste do Long Range Reconnaissance Imager (LORRI).
Were New Horizons to fly through such a ring system, there would be an increased potential for damage that could disable the probe.	Se a sonda voar em uma sistema de anéis assim há uma possibilidade de ela ser atingida por micrometeoritos que poderiam desabilitá la.
January 19 NASA launches the first space mission to Pluto as a rocket hurls the New Horizons spacecraft on a 9 year journey.	19 de Janeiro A NASA lança a sonda espacial New Horizons, a primeira lançada para Plutão.
Some members of the New Horizons team, including Alan Stern, disagree with the IAU definition and still describe Pluto as the ninth planet.	Alguns membros da equipe de missão, como o cientista chefe Alan Stern, discordam da UAI e ainda consideram Plutão como o nono planeta.
At longer horizons , risks lie mainly on the downside .	Em horizontes mais alargados , os riscos permanecem principalmente do lado descendente .

Display this page in English