Tradução de "opening remarks" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Opening - translation : Opening remarks - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition, during the opening remarks there was an announcement that the Berkman Center will become a university wide research center.
Além disso, durante os discursos de abertura foi anunciado que o Berkman Center se tornará um centro de pesquisas multi disciplinar aberto a toda a Universidade de Harvard.
In her opening remarks, she told her audience that young people are at the heart of today s great strategic opportunities and challenges.
Nos seus comentários de abertura, disse ao seu público que os jovens estão no coração das grandes oportunidades e desafios estratégicos de hoje.
GENERAL REMARKS
OBSERVAÇÕES GERAIS
Guebara remarks
Guebara observa
Boullet remarks
Boullet observa
Bangladesh politics remarks
Bangladesh politics ressalta
A. General remarks
A. Observações genéricas
Withdraw your remarks!
Retire as suas palavras!
A. General remarks 4 .
A. Observações genéricas 4 .
B. Specific remarks 10 .
B. Observações específicas 10 .
B. Specific remarks 5 .
B. Observações específicas 5 .
While Iyad El_Baghdadi remarks
Enquanto Iyad El_Baghdadi comenta
Chapter 10 contains some concluding remarks .
O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões .
Twitter user Lize Pereira ( Lizersp) remarks
A usuária do Twitter Lize Pereira ( Lizersp) ressalta
Remarks ( for explanation see below the table )
Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo )
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro
I got very annoyed at her remarks.
Eu fiquei bem chateado com os comentários dela.
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.
A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin.
Sarcastic remarks like the followings are rather common
Comentários sarcásticos como o seguinte são comuns
His remarks reflect prejudice of the worst kind...
Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001.
opening.
Vol.
'Who's making personal remarks now?' the Hatter asked triumphantly.
E quem é que está a fazer comentários pessoais agora? disse o Chapeleiro triunfante.
Based on remarks of John Aubrey, Chappell whipt Milton.
Com base em observações de John Aubrey, Chappell chicoteou Milton.
The final line is for errata, comments, and remarks.
A última linha é para erratas, comentários, e observações.
I don t understand why people are making such cynical remarks.
Eu não entendo porque as pessoas estão fazendo comentários tão cínicos.
His remarks on the subject are much to the point.
Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto.
Remarks on Thucydides' History of the Peloponnesian War (Α Δ ).
Remarks on Thucydides' History of the Peloponnesian War (Α Δ ).
Opening night
Noite da inauguração
And it's one that echoes remarks that you've heard already today.
E esta é a única que ecoou as críticas que vocês ouviram hoje.
107 General remarks and the role of the EM1 ..... 107 1 .
3 . Observacóes de carácter geral e o papel do IME .....
The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS
O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento .
His remarks to his sister about Tomsk were to become notorious.
Suas declarações sobre Tomsk a sua irmã se tornaram notórias.
I've never seen so many men wasted so badly, he remarks.
Nunca vi tantos homens serem desperdiçados desse jeito , comenta.
Indent opening braces
Indentar abertura chaveta
Indent opening braces
Indentar chavetas de abertura
Opening A File
Abrir um ficheiro
Opening a file
Abrir um ficheiro
TD So those were just a few remarks about my personal background.
TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal.
Sorted in opening order
Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order
Ordenado por abertura
Opening space for entrepreneurs.
Abre se espaço para os empreendedores.
The flowers are opening.
As flores estão se abrindo.
The Super Blog is still in beta so why all this harsh remarks?.
The Super Blog is still in beta so why all this harsh remarks?.
Some further remarks are made in order to clarify the ECB 's assessment .
São efectuadas outras observações a fim de clarificar a avaliação do BCE .

 

Related searches : Welcome Remarks - No Remarks - Special Remarks - Welcoming Remarks - Additional Remarks - Make Remarks - In Remarks - Remarks From - Minor Remarks - Legal Remarks - Without Remarks - Technical Remarks - Remarks Field - Cautionary Remarks