Tradução de "operate its business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each Eurosystem CB shall operate its own TARGET2 component system . | Cada um dos BC do Eurosistema operará o seu próprio sistema componente do TARGET2 . |
| The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure that both it and its departments operate . | A Comissão estabelece o seu regulamento interno , de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços . |
| They'd have to operate. | Teriam de operar. |
| Several companies operate freight trains. | Várias empresas operam trens de carga. |
| The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water. | Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca. |
| With the Center of Special Operations and its elite units, many FSB special forces units operate at the regional level. | Junto com o Centro de Operações Especiais e suas unidades do elite, há várias unidades de importância regional entre as forças especiais do FSB. |
| You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. | Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos. |
| In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business. | Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion. |
| In 2004, Motorola exited the chip manufacturing business by spinning off its semiconductor business as an independent company called Freescale Semiconductor. | Em 2004, a Motorola fabricou o chip, negócios girando fora de seu negócio de semicondutores como uma empresa independente chamada Freescale Semiconductor. |
| The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure that both it and its departments operate in accordance with the provisions of this Treaty . | O Conselho e a Comissão informam plenamente o Parlamento Europeu das razões que conduziram o Conselho a adoptar a sua posição comum , bem como da posição da Comissão . |
| Two operate on the right scale. | Dois atue na escala certa. |
| How do you operate this machine? | Como se opera esta máquina? |
| Many taxi companies operate in Nicosia. | Existem muitas empresas de táxi em Nicósia. |
| Three charter air companies operate here. | br clear left Ligações externas |
| Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally . | Os Estados Membros estabelecerão que as agências de câmbio , os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas devem ser titulares de uma licença ou estar inscritos num registo e que os casinos devem obter uma licença para poderem desenvolver as suas actividades legalmente . |
| When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit. | Quando a procura agregada fraca faz com que a economia opere muito abaixo do seu potencial, os cortes nos gastos públicos aumentam o défice de emprego. |
| That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use. | O hidrogênio é produzido porque há um bom motivo comercial para seu uso. |
| Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial. | Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado. |
| Here's a building at Oberlin College we designed that makes more energy than it needs to operate and purifies its own water. | Este é um prédio que projetamos na Faculdade de Oberlin, produz mais energia do que precisa para operar e purifica sua própria água. |
| The EPC should analyse how it would operate in the long term interest of the payment schemes , its member banks and stakeholders . | O EPC deve reflectir sobre a melhor forma de actuar no interesse a longo prazo dos sistemas de pagamentos , das instituições bancárias que o integram e dos restantes intervenientes . |
| In March 1946 Panair received its first Lockheed 049 Constellation, being the first airline outside the United States to operate this aircraft. | Em março de 1946 Panair recebeu seu primeiro Lockheed Constellation 049, sendo a primeira companhia aérea fora dos Estados Unidos para operar essa aeronave. |
| And they operate on milliseconds and microseconds. | Eles operam em milissegundos e microssegundos. |
| That's not the way human circumstances operate. | Não é desta forma que operam as circunstancias humanas. |
| Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. | A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. |
| Article 45 Obligation to co operate 1 . | Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 . |
| The doctor decided to operate at once. | O médico decidiu operar imediatamente. |
| The lawn mower needs gas to operate. | O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar. |
| Most relays are manufactured to operate quickly. | A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| He diversified its business and imported wheat flour from the United States of America. | Diversifica seus negócios e começa a importar farinha de trigo dos Estados Unidos. |
| In 2002, Yamaha closed down its archery product business that was started in 1959. | Em 2002, terminou com seus produtos para negócios de tiro ao alvo, que começaram em 1959. |
| Related Business Sonae RP Created in 2009, Sonae Retail Properties is focused on the management and development of its real estate assets as a way to provide support to its retail business growth goals. | Negócios Relacionados SonaeRP Criada em 2009, a Sonae Retail Properties está focada na gestão e desenvolvimento dos seus ativos imobiliários como forma de suporte aos objetivos de crescimento dos negócios de retalho da Sonae. |
| For example, if Berkshire Hathaway's construction materials business has a good year, the profit might be offset by a bad year in its insurance business. | Por exemplo, se o negócio de materiais de construção da Berkshire Hathaway tem um bom ano, o lucro pode ser compensado por um ano ruim em seu negócio de seguros. |
| Contemporary literature The intersection of viral marketing, online communities and new technologies that operate within the long tail of consumers and business is described in the novel by William Gibson, Pattern Recognition . | Literatura contemporânea A interseção do marketing viral, comunidades online e novas tecnologias que operam na Cauda Longa de consumidores e empresas é descrita em um romance de William Gibson, Pattern Recognition. |
| It's to say we operate on two levels. | É para dizer para operarmos em dois níveis. |
| And they all operate at the same time. | E todos eles acontecem ao mesmo tempo. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | O médico disse que será necessário operar. |
| Tom showed me how to operate the machine. | O Tom me ensinou a operar a máquina. |
| It will operate for less than a month. | Operou por menos de um mês. |
| 100BASE SX can operate at distances up to . | 100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft). |
| The ECB regularly tests its business continuity arrangements and took measures to increase its resilience in the event of a pandemic . | O BCE testa regularmente os seus acordos de continuidade operacional e tomou medidas no sentido de aumentar a sua resistência em caso de pandemia . |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| That is why Doing Business adjusts its indicators every year based on feedback and review. | É por isso que o Doing Business ajusta os seus indicadores todos os anos, baseando se no retorno e na crítica. |
Related searches : Operate Business - Its Business - Operate Business Model - Operate Your Business - Operate Their Business - Operate A Business - Operate Our Business - Operate Daily Business - Perform Its Business - Runs Its Business - Started Its Business - About Its Business - Build Its Business