Tradução de "operate the controls" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operate - translation :

Palavras-chave : Controla Controlos Controles Comandos Controla Operar Operam Operá-lo Operamos Opere

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is necessary to ensure that AIFM operate subject to robust governance controls .	É necessário garantir que a operação dos GFIA seja sujeita a um rigoroso controlo em termos de governação .
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.	Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo.
Standard 9 Credit and liquidity risk controls For systemic stability reasons , it is important that CSDs operate without interruption .	Padrão 9 Controlos de risco de crédito e de liquidez Por razões de estabilidade sistémica , é importante que as CDT operem sem interrupção .
Control inputs must be extreme to achieve the desired response in flight attitude, and a great deal of physical strength is needed to operate the controls in this manner.	Entradas de controles devem ser extremas para atingir a resposta desejada na atitude de vôo, e uma grande dose de força física é necessária para operar os controles dessa forma.
For example, by refusing to sign the fiscal compact, which imposes stricter controls on national spending in the eurozone, the UK has forced the arrangement to operate outside EU mechanisms.	Por exemplo, ao recusar se assinar o tratado sobre a Estabilidade, Coordenação e Governação, que impõe controlos mais rígidos aos gastos nacionais na zona euro, o Reino Unido forçou um acordo para operar fora dos mecanismos da UE.
Financial controls	Controlos financeiros
Rives controls the Internet	Rives controla a Internet
The controls work wonderfully.	Os controles funcionam perfeitamente.
Who controls the internet?	Quem controla a Internet?
Ubuntu Studio Controls	Ubuntu Studio Controls
Exchange Controls Taxation	A. Controlos cambiais .
Money Controls Ardac Elite	Money Controls Ardac Elite
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement.	Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
James B. Glattfelder Who controls the world?	James B. Glattfelder Quem controla o mundo?
In other words, who controls the world?	Em outras palavras, quem controla o mundo?
They'd have to operate.	Teriam de operar.
Controls your 3D plastic printer	Controla a impressora 3D de plásticos
But he never controls it.	Mas ele nunca a controla.
Money Controls Ltd Coin House	Money Controls Ltd Coin House
A man's penis controls him.	O homem é governado por seu pênis.
He controls a black Gorlin.	Traja uma armadura roxa e preta.
The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration .	Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo .
And yet, in the controls there were three.	E ainda, no grupo de controle, tinham 3.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
And I took the controls, and I was flying.	E eu assumi os controles, e eu estava voando.
Thus, the player controls Tanner during his coma dream.	Assim, o jogador controla Tanner durante seu sonho em coma.
And they all operate at the same time.	E todos eles acontecem ao mesmo tempo.
The doctor said it'll be necessary to operate.	O médico disse que será necessário operar.
Tom showed me how to operate the machine.	O Tom me ensinou a operar a máquina.
For controls where infrared was often used.	Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
As an example, temperature controls heat exchanges.	Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
Foreign exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation.	Os controlos cambiais, geralmente acompanhados pelo controlo de preços, dão ao governo a sensação de que ele pode ter o queijo (políticas frouxas) e a faca (inflação baixa) na mão.
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.	Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas
Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls?	Será que o governo irá liberalizar as taxas de juro ou irá abrandar os controlos de capital?
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls	b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente

Display this page in English