Tradução de "operating altitude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Altitude - translation :

Altitude

Operating - translation :

Operativo

Operating altitude - translation :

Altitude de Operação

Palavras-chave : Altitude Altitudes Cruzeiro Rota Descer Operar Operando Operatório Opera Operam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seven and a half hours after deployment, the spacecraft's thrusters were fired to boost EURECA to its planned operating altitude of around 310 miles.	Sete horas e meia após o lançamento, os propulsores da nave foram diparados para levar o EURECA a sua altitude de operação planejada de 310 milhas.
The AMX is capable of operating at high subsonic speed and low altitude, by day or night, and if necessary, from bases with poorly equipped or damaged runways.	O AMX é capaz de operar em altas velocidades subsônicas a baixa altitude, tanto de dia quanto de noite, e se necessário, a partir de bases pouco equipadas ou com pistas danificadas.
The average altitude is .	A altitude média é de 140 metros.
And we've done high altitude and low altitude tests, just to perfect this technique.	E fizemos testes em alta e baixa altitude, só para aperfeiçoar a técnica.
It has an altitude of .	A capital é Nanchang.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.	Bem, a altitude acentuou meus sintomas.
And then I measure its altitude.	E então eu meço sua altitude.
While elevators and swivelling propellers provide fine control of altitude, larger changes of height used to be controlled by either venting gas to lose altitude or dropping ballast to gain altitude.	Enquanto hélices giratórias e de elevação, fornecem o controle fino de altitude, grandes mudanças de altitude eram normalmente obtidas liberando gás para perder altitude ou liberando lastro para ganhar altitude.
This is a high altitude helium balloon.	Este é um balão de hélio de alta altitude.
But you have not the right altitude.	(Risos)
It is to an average altitude of .	Viviam basicamente da produção de suínos.
Located at an altitude of 184 meters.	Esta localizada a uma altitude de 184 metros.
In the troposphere, temperature decreases with altitude.	Na troposfera, a temperatura diminui com a altitude.
Its average altitude is above sea level.	A altitude média é 184 metros acima do nível do mar.
The city is at an altitude of .	É capital da wilaya de Tizi Ouzou.
Atmospheric density decreases as the altitude increases.	A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.
Tu 96 long range intercontinental high altitude strategic bomber prototype, a high altitude version of the Tupolev Tu 95 aircraft with high altitude augmented turboprop TV 16 engines and with a new, enlarged area wing.	Tu 96 Protótipo de bombardeiro intercontinental de longo alcance e alta altitude com base no Tupolev Tu 95 com a altitude aumentada pelos motores TV 16 e com uma nova e aumentada asa.
And the altitude corresponds to the plate system.	E a altitude corresponde ao sistema do tímpano.
Second, is you measure the altitude of Deneb.	Segundo, vocês medem a altitude de Deneb.
When he arches his back, he gains altitude.	Quando arqueia as costas, ganha altitude.
This mountain has an altitude of 3,000 meters.	Esta montanha tem uma altitude de 3.000 metros.
Altitude of 384 meters above the sea level.	Altitude de 384 metros acima do nível do mar.
The captain descended below a minimum descent altitude.	Ver também Wagner Canhedo Ligações externas
These mountain systems are around 750 m altitude.	Estes sistemas de montanha estão a cerca de 750 m de altitude.
The altitude of the mission was between and .	A missão teve a duração de 5 dias e 1 hora.
The altitude of this area varies between and .	Estende se por uma área de 28,42 km².
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
It attained an altitude of 219 to 270 km on launch and NASA reported its final orbital altitude was 268 to 272 km.	Ela atingiu uma altitude entre 219 e 270 km on no lançamento e a altitude orbital final foi entre 268 e 272 km.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
e. Operating days	e. Dias de funcionamento
( 2 ) operating times	( 2 ) período de funcionamento
And you don't know what is operating, but something is operating there.	E você não sabe o quê ela está operando, mas algo está operando ali.
1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 .	1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 .
In modern operating systems, interrupts are handled by the operating system's kernel.	O sistema operacional, normalmente, deve possibilitar o multiprocessamento (SMP ou NUMA).
RS We've got an altitude call of 368,000 feet.	Homem Nós estamos uma altitude de 368.000 pés.
Narrator When he arches his back, he gains altitude.	Narrador Quando ele arqueia suas costas, ele ganha altitude.
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.	A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
It is at an altitude of 243m, located on .	Em 2001 é criado o distrito de Santa Rita.
Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts.	Um dos conceitos mais fundamentais dos Sistemas Operacionais Modernos é a distinção entre o programa e a atividade de executá lo.
The main jet streams are located near the altitude of the tropopause, the transition between the troposphere and the stratosphere (where temperature increases with altitude).	As principais correntes de jato localizam se perto da tropopausa, na transição entre a troposfera (onde a temperatura diminui consoante a altitude) e a estratosfera (onde a temperatura aumenta com a altitude respectiva).
It extends from the mesopause (which separates it from the mesosphere) at an altitude of about up to the thermopause at an altitude range of .	Situa se aproximadamente entre 7 e 17 até 50 km de altitude aproximadamente, compreendida entre a troposfera e a mesosfera.
Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems.	Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host.
Because of the high operating altitude and the cockpit's partial pressurization, equivalent to 28,000 feet, the pilot wears a partially pressurized space suit, which delivers the pilot's oxygen supply and provides emergency protection in case cabin pressure is lost.	A ação proporciona fornecimento de oxigênio do piloto e de proteção de emergência em caso de pressão da cabina se perde na altitude (a cabine prevê pressão equivalente a cerca de 29.000 pés 8.800 metros).
In ballooning, or in life, how do we change altitude?	No balonismo ou na vida, como nós mudamos a altitude?

Display this page in English