Tradução de "option to choose" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most people choose the default option. | A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. |
| Lauren Hodge If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken? | Lauren Hoge se vocês fossem a um restaurante e quisessem uma opção mais saudável qual delas vocês escolheriam, frango assado ou frito? |
| The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. | A outra opção que poderíamos escolher seria desenvolver um sistema de comunicação que nos permitisse compartilhar idéias e cooperarmos uns com os outros. |
| Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that? | Agora não temos opção de escolha entre a camiseta virtuosa e a não virtuosa. Então o que é preciso para ter? |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . | Os SP podem optar entre pagar uma taxa fixa de 0,80 euros por cada instrução de pagamento ( Opção A ) , ou pagar uma taxa degressiva ( Opção B ) , com as seguintes alterações em relação à Opção B , os limites dos escalões referentes ao volume de das instruções de pagamento são divididos por dois e Para além da Taxa Fixa I e II , será ainda cobrada uma taxa fixa mensal no valor de 100 euros ( Opção A ) ou de 1 250 euros ( Opção B ) . |
| The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . | The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . |
| The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . | The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II . |
| It's hard to choose. | É difícil escolher. |
| It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee . | Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica . |
| You have to choose one. | Você tem de escolher um. |
| You have to choose one. | Você tem que escolher um. |
| We don't have to choose. | Nós não temos que escolher. |
| We don't have to choose. | Não temos que escolher. |
| Choose. | Escolha. |
| There was no option but to obey. | Não havia opção senão obedecer. |
| It seems the only option to me. | A mim, parece me a única opção. |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Se você tivesse de escolher, qual você escolheria? |
| Choose file or directory to commit | Seleccionar directórios |
| Choose file or directory to diff | Seleccionar directórios |
| Choose file or directory to remove | Seleccionar directórios |
| Choose file or directory to update | Seleccionar directório a efectuar patch |
| Choose file or directory to add | Seleccione o ficheiro ou directório a adicionar |
| Choose file or directory to commit | Seleccione o ficheiro ou directório a persistir |
| Choose file or directory to diff | Seleccione o ficheiro ou directório para verificar as diferenças |
| Choose file or directory to remove | Seleccione o ficheiro ou directório a remover |
| Choose file or directory to update | Seleccione o ficheiro ou directório a actualizar |
| We have to choose that path. | Temos que escolher esse caminho. |
| I don't know which to choose. | Eu não sei qual escolher. |
| The question is which to choose. | A questão é qual escolher. |
| Animals can't choose to be vegan. | Os animais não podem escolher ser veganos. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Choose directories | Seleccionar directórios |
| Choose files | Seleccionar ficheiros |
| Choose directory | Seleccione o directório |
| Choose file | Seleccione o ficheiro |
| Choose Directories | Seleccionar Directórios |
| Choose Files | Seleccionar Ficheiros |
| Choose Icon | Seleccionar o Ícone |
| Choose instance | Escolher instância |
| Choose one. | Escolha um. |
| Choose one. | Escolha uma. |
| Choose carefully. | Escolha cuidadosamente. |
Related searches : Choose Option - Choose An Option - Choose This Option - Got To Choose - Ability To Choose - Time To Choose - Failure To Choose - Choose To Take - Able To Choose - Choose To Receive - Choose To Sell - Want To Choose - Nothing To Choose
