Tradução de "or will you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Will - translation :

Palavras-chave : Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will you come or not?	Você vem ou não?
Will you come or not?	Você virá ou não?
Will you come or not?	Vocês vêm ou não?
I will not hate for you or even hate you.	Não odiarei por ti, nem mesmo te odiar.
Hurry up, or you will miss the train.	Apresse se, ou você vai perder o trem.
Whether you like it or not, you will really die someday.	Queiras ou não queiras, tens mesmo de morrer um dia.
What type of middle school have you or will you complete?	Que tipo de curso de ensino médio você concluiu ou concluirá?
You will decide whether you want to donate your organs or not.	Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não.
Hurry up, or you will be late for school.	Apresse se , ou você vai se atrasar para a escola.
Wear this coat, or you will catch a cold.	Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
Either you or I will have to do it.	Ou você ou eu deverei fazê lo.
Study hard, or you will fail in the exam.	Estude bastante ou você não passará no exame.
They will experience this disrespect, or they will visualize it and disrespect, you see?	Ou elas vivenciam esse desrespeito, ou elas visualizam esse despeito ou ela desrespeitam, entende?
It will immediately play you that song or that band.	E a rádio vai tocar imediatamente essa música ou banda.
Will you take the red pill or the blue pill?	Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul?
Occasionally, you will make a planet or a star or a galaxy or a hundred billion galaxies.	Ocasionalmente, se fará um planeta ou uma estrela ou uma galáxia ou cem bilhões de galáxias.
You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change.	Você se torna qualquer coisa que deixa você inerte, dormente e protege você da dúvida e das mudanças.
You will soon see something that can be improved or added.	Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
Hey Tom, will you get out of the bed, or what?	Hei Dan, você vai se levantar dessa cama ou não?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.	Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed.	Se você for a safaris em parques em Saturno ou Júpiter, você ficará desapontado.
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )	your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Get up at once, or you will miss the 7 00 bus.	Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.
Get up at once, or you will miss the 7 00 bus.	Levanta agora ou você vai perder o ônibus das sete.
Rain or shine, I will come to meet you at the station.	Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação.
If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher.	Se quiseres aceder a partilhas de Windows 2000, precisas do samba versão 2.0.7 ou superior.
For the next 14 minutes or whatever it is, will you feel stuff?	Nos próximos 14 minutos, ou o que for, vocês sentiriam as coisas?
Oh, they also say they will sell you astrology or other fortunetelling methods.	Ah, eles também dizem, que lhes venderão astrologia ou outros métodos de prever o futuro.
So do not lose heart or be grieved, for you will surely prevail if you are believers.	Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
And if you die or are killed, even so it is to God that you will return.	E sabei que, tanto se morrerdes, como ser fordes assassinados, sereis congregados ante Deus.
By God, said they, you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish.	Disseram lhe Por Deus, não cessarás de recordar te de José até que adoeças gravemente ou fiques moribundo!?
If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher.	Se tiveres um controlador de domínios NT, precisas pelo menos do samba versão 2.0 ou superior.
And we can take a different one tomorrow, and you will see your proteins tomorrow will be different they'll be different after you eat or after you sleep.	E podemos pegar uma diferente amanhã, e verão que suas proteínas amanhã serão diferentes serão diferentes depois de vocês comerem ou dormirem.
Here you will find just what you are looking for, whether there will be downhill skis, cross country skis or a snowboard strapped to your feet and whether you are a complete beginner or a seasoned pro.	Você vai realizar seu desejo colocando os esquis, esquis de fundo ou snowboard, seja você esquiador iniciante ou avançado.
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.	Se você sabe que algo desagradável vai acontecer, que você vai ir ao dentista por exemplo, ou à França, então isso não é bom.
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
He did not think so, however, but his coworkers did an intervention and they said, You are going to rehab, or you will be fired and you will die.	No entanto, ele não pensava assim, mas seus colegas fizeram uma intervenção e disseram Você vai para a reabilitação ou será demitido e morrerá.
Various Voices You will die! You will die!	Você vai morrer! Você vai morrer!
But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.	Mas se ousamos dar um retweet ou mencionar qualquer golpe falso sobre Pequim, definitivamente seremos presos.
A coffee cup will show where you can find more coffee, or where you can trash the cup.	A caneca de café vai me mostrar onde posso obter mais café, ou mesmo onde tem o lixo descartável.
If you simply start kdebugdialog , you will see a list of areas , that can be disabled or enabled.	Se escreveres simplesmente kdebugdialog , verás uma lista de áreas que podem estar activas ou inactivas.
There comes a leap in consciousness call it intuition or what you will and the solution just comes to you, and you don't know from where or why.	Há um vão na consciência chame o de intuição ou como queira e a solução vem, e não sabemos de onde ou porquê.
I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing.	Não estarei do teu lado nem dançarei às bombas porque todos estão a dançar.

Display this page in English