Tradução de "ordinary diligence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diligence - translation :

Ordinary - translation :

Palavras-chave : Diligência Diligências Empenho Devidas Dedicação Vulgar Vulgares Comuns Crimes Envolvem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We did our due diligence.	Fizemos a nossa diligência.
The blogger at Diligence wrote	O blogueiro do Diligence diz
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.	E nós acreditamos que fazer a devida diligência emocional é tão importante quanto fazer a devida diligência financeira.
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
Diligence is essential to success in life.	Diligência é essencial para o sucesso na vida.
Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS	Capítulo II Diligências adequadas relativamente aos clientes SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS
Ordinary deposits	Depósitos normais
Ordinary revision procedure	Processo ordinário de revisão
There are ordinary heroes.	Ha heróis comuns.
Perfectly ordinary scientific paper.	Artigo científico perfeitamente normal.
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .	Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
That was no ordinary storm.	Não foi uma tempestade comum.
He's just an ordinary student.	Ele é só um estudante comum.
He's just an ordinary man.	Ele é um homem comum.
Layla was an ordinary housewife.	Layla era uma dona de casa comum.
1895 Promoted to Ordinary Professor.	1895 Promovido a Ordinária Professor.
The sign indicates ordinary transposition.	Ver também Instrumento transpositor
Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel	Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo
( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB	d ) insuficiente diligência ou cooperação com o BCN compe tente ou com o BCE
But this is no ordinary well.	Mas este não é um poço comum.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.	funcionam com etanol ou gasolina comum.
It just means ordinary or common.	Isso apenas significa ordinário, comum.
Nothing out of the ordinary happened.	Nada fora do comum aconteceu.
She is just an ordinary girl.	Ela é só uma garota comum.
Ordinary clerks used regnal years, i.e.	REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
into the Community legislation that simplified customer due diligence could be allowed in appropriate cases .	Em consonância com uma abordagem baseada no risco , deve introduzir se na legislação comunitária o princípio de que podem ser autorizadas diligências adequadas simplificadas relativamente aos clientes em casos apropriados .
Penalties shall , at least , cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence .	Essas sanções devem abranger pelo menos os casos de falta profissional grave e de não aplicação da diligência devida .
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos.
Ordinary law and order has virtually disappeared.	A lei e a ordem praticamente desapareceram.
Overflowing of help support from ordinary people.	Muita ajuda e apoio está vindo de pessoas normais.
This is something out of the ordinary.	Isto é algo fora do ordinário.
He's trying to remain an ordinary person.	Ele está a tentar ficar como uma pessoa comum.
It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary.	Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal.
We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said.	Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles.
Few other predators attack tiger cubs due to the diligence and ferocity of the mother tiger.	Poucos outros predadores atacam os filhotes de tigre, devido ao empenho e ferocidade da mãe tigresa.
Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans.	Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência.
Such disregard of ordinary lives should be criticized!	Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado!
Sunday is not an ordinary day to me.	O domingo não é um dia comum para mim.
I use ordinary slips of paper as bookmarks.	Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página.
The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events.	O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns.
Or perhaps an ordinary person like you or me?	Ou, talvez, uma pessoa comum como você ou eu?
That is a side effect of their ordinary operation.	É um efeito colateral de seu funcionamento normal.

Display this page in English