Tradução de "ordinary equity holders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equity - translation :

Ordinary - translation :

Palavras-chave : Património Igualdade Hipoteca Investimentos Ações Suportes Guardanapos Titulares Portadores Segurados Vulgar Vulgares Comuns Crimes Envolvem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Selling Securities Holders . Dilution ( for equity securities only ) .	E. Diluição ( apenas no que respeita às acções ) . F. Despesas da emissão .
Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Nacionais
Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Acções e outras participações
Ordinary deposits	Depósitos normais
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . Equities are normally considered more risky investments than bonds , since the holders of equities are entitled to receive a dividend from the issuing companies , while bond holders are entitled to an interest payment independent of the companies profits .	De acordo com o artigo 122.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação são aqueles que se comprometeram a adoptar o euro , mas ainda não o fizeram .
Debt instruments convertible into equity ( or with similar characteristics ) and debt instruments which afford rights subordinate to the claims of holders of other debt instruments of the issuer are excluded from tier one .	Os instrumentos de dívida convertíveis em acções ( ou com características similares ) e os instrumentos de dívida que contenham direitos subordinados aos créditos dos detentores de outros instrumentos de dívida do emitente são excluídos da Lista 1 .
and addressable BIC holders of TARGET2 .	and addressable BIC holders of TARGET2 .
SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS	SECÇÃO II INFORMAÇÃO DESTINADA AOS DETENTORES DE VALORES MOBILIÁRIOS
Equity instruments	Instrumentos de capi tal
Equity funds	Fundos de acções
Equity funds	Fundos de obrigações
Equity capital .	Participações de capital .
Equity instruments	Instrumentos de capital
Equity instruments	instrumentos de ca pital
Ordinary revision procedure	Processo ordinário de revisão
37 Debt instruments convertible into equity ( or with similar characteristics ) and debt instruments which afford rights subordinate to the claims of holders of other debt instruments of the issuer are excluded from tier one .	37 Os instrumentos de dívida convertíveis em acções ( ou com características similares ) e os instrumentos de dívida que contenham direitos subordinados aos créditos dos detentores de outros instrumentos de dívida do emitente estão excluídos da Lista 1 .
Notes 1 ) Debt instruments convertible into equity ( or with similar characteristics ) and debt instruments which afford rights subordinate to the claims of holders of other debt instruments of the issuer are excluded from tier one .	Notas 1 ) Instrumentos de dívida convertíveis em acções ( ou com características similares ) e instrumentos de dívida que contenham direitos subordinados aos créditos dos detentores de outros instrumentos de dívida do emitente são excluídos da Lista 1 .
and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 .	e dos c ) titulares de BIC endereçáveis do TARGET2 .
( 1 ) Breakdown by euro area resident holders .	( 1 ) Desagregação por titulares residentes na área do euro .
and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 .	and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 .
Article 14 Information for debt securities holders	Artigo 14º Informação destinada aos detentores de títulos de dívida
Shares other equity	Outros activos
Shares other equity	Acções e outras participações
Shares other equity	Acções e outras partici pações
Equity capital 1.1.1.1 .	Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .	Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .
Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity .	Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente .
There are ordinary heroes.	Ha heróis comuns.
Perfectly ordinary scientific paper.	Artigo científico perfeitamente normal.
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .	Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .	Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
holders of monetary assets over the past decade .	Os OIF tornaram se detentores significativamente mais importantes de activos monetários ao longo da última década .
International issues member countries and other prescribed holders .	Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos .
FC Bayern Munich are the current title holders.	Desde então, o Bayern Munique tem liderado.
Shares and other equity	Acções e outras participações
Marketable equity instruments 1 .	Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 .
Equity injections ( net ) 2A .	Injecções de capital ( líquidas ) 2A .
Shares other equity Domestic	Acções e outras participações
Domestic Shares other equity	Acções e outras participações
Shares other equity NonMFIs	Acções e outras participações
Shares and other equity	Acções e outros títulos
Shares and other equity	Acções e outras particip .
Shares and other equity	Acções e participações
shares and other equity	acções e outras participações

Display this page in English