Tradução de "organising meetings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões |
| The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . | O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside . |
| organising an orderly bankruptcy , if necessary | a correcta organização de falências , se necessário |
| agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | Acordos que criem um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação, |
| agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | Os acordos que criem um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação |
| The major organising body is the International Kendo Federation (FIK). | Ver também Kenjutsu Katana Samurai Iaido Ligações externas V |
| meetings. | 5. |
| ( iii ) agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | iii ) |
| Other meetings | Other meetings |
| Annual meetings | Reunião anual |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP. | O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP. |
| Bismarck also attempted to sabotage the council that the Kaiser was organising. | Bismarck também tentou sabotar o conselho que o kaiser estava a organizar. |
| As of 2005 , the new Member States became active in organising Pericles actions . | A partir de 2005 , os novos Estados Membros começaram a organizar acções no âmbito do programa Pericles . |
| As of 2005 , the new Member States became active in organising Pericles actions . | A partir de 2005 , os novos Estados Membros começaram a organizar acções no âmbito do Programa Pericles . |
| Coordination meetings | reuniões de coordenação, |
| G10 Governors meetings | Reuniões dos Governadores do G10 |
| Meetings and decisions | Reuniões e decisões |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| Because meetings aren't work. | Porque reuniões não são trabalho. |
| But meetings also procreate. | Mas as reuniões dão cria. |
| Meetings at EU level | Reuniões ao nível da UE |
| preparing the Committee meetings | 8A 1B |
| Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . | Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência . |
| Organising framing of specialists in areas of strategic importance for joining the EC Internal market | Organização da formação de especialistas em áreas de importância estratégica para a adesão ao mercado interno da UE |
| In 1887, after the submission of his doctoral thesis, he finally began organising this project. | Em 1887, após terminar de escrever sua tese de doutorado, ele finalmente começou a organizar este projeto. |
| The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark . | A Câmara de Frankfurt lançou um concurso para o arranjo paisagístico do Hafenpark . |
| to prepare Governing Council meetings | preparar as reuniões do Conselho do BCE |
| Organisation of Governing Council meetings | Organização das reuniões do Conselho do BCE |
| Tom has lots of meetings. | Tom tem muitas reuniões. |
| The Secretary shall be responsible for organising and drafting the summary proceedings of all Executive Board mettings . | O secretário é responsável pela organização e redacção das actas de todas as reuniões da Comissão Executiva . |
| I have occasional meetings with scientists. | Eu tenho encontros ocasionais com cientistas. |
| Occasionally , meetings are held by teleconference . | Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência . |
| Informal meetings of CIP Contact Points . | Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . |
| Informal meetings with private sector representatives . | Reuniões informais com representantes do sector privado . |
| Daily gatherings and public meetings continue. | As reuniões diárias e as audiências públicas não cessaram. |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
| Article of the Federal Law establishing and organising the financial market supervisory authority and amending several related laws . | Artigo da Lei Federal que estabelece e organiza a autoridade de supervisão do mercado financeiro e altera várias leis relacionadas . |
| In this podcast I talk with Atillah about the movement's use of the Internet in their organising activities. | Nesse podcast, eu converso com Atillah sobre a forma com que o movimento usa a internet para organizar informações sobre suas atividades. |
| Meetings are complemented by ad hoc meetings at the deputy level , which the ECB also attends as an observer . | As reuniões são complementadas por reuniões ad hoc a nível dos representantes , nas quais o BCE também participa como observador . |
| Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse. | Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja. |
| And I sat in on several meetings. | Frequentei várias reuniões. |
| Meetings were also held with industry organisations . | Foram também realizadas reuniões com organizações do sector . |
| meetings of WEU Chiefs of Defence Staff | reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO |
| ECB participation in meetings or activities of | Reuniões ou actividades em que o BCE participa |
