Tradução de "other beneficiary countries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The new instrument is also designed to progressively entrust administrations in the beneficiary countries with the management of EU funds. | O máxima precisão e eficácia e às necessi dades reais dos países na fase de pré adesão através de um quadro único simplificado. |
| In this way, I A is a real investment in the future for the beneficiary countries, and for the EU itself. | Administrativamente, o IPA oferece à UE um quadro coerente para a gestão e a descentralização ou a delegação progressiva da gestão nos países beneficiários. |
| It maqes clear to the beneficiary countries what they may expect in terms of assistance, provided they meet the conditions attached. | Mostra claramente aos países beneficiários o que podem esperar em termos de assistência, desde que cumpram as condições subjacentes. |
| The assistance is linqed to improving the conditions in the beneficiary countries and bringing them and their citizens closer to the EU. | A assistência destina se a melhorar as condições de vida nos países beneficiários e a aproximar esses países e os seus cidadãos da União Europeia. |
| Other EU countries | Outros países da EU |
| Other EU countries | Outros países da UE |
| Administratively, I A offers the EU with a coherent frameworq for management and for gradual decentralisation or delegation of management to the beneficiary countries. | Acima de tudo, porém, o IPA ajuda a garantir que estes países, que não são apenas seus vizinhos, mas também potenciais futuros membros da UE, irão desenvolver as normas e os valores em que a União assenta. |
| What about other countries? | E sobre outros países? |
| Other EU countries 3 . | Outros países da EU 3 . |
| Other EU countries 3 . | Outros países da UE 3 . |
| Other EEA countries 3 . | Outros países do EEE 3 . |
| I ements are the Accession European art nerships that the EU has established with each of the beneficiary countries, the Commission s enlargement strategy paper, and the annual reports on each of the countries. | O consequentemente, as suas prioridades dos fundos estruturais e para as subvenções agrícolas da UE, exigem capacidades e estruturas administrativas bastante desenvolvidas. |
| Or is it other countries? | Ou são outros países? |
| Other countries which may participate | Outros países que podem participar |
| Other countries come with different things. | Outros países têm coisas diferentes. |
| Unique vending machines in other countries | Máquinas automáticas singulares em outros países |
| I often travel to other countries. | Eu viajo com frequência para outros países. |
| Some other countries criminalize homosexual acts. | REDIRECIONAMENTO Casamento entre pessoas do mesmo sexo |
| The full amount is credited to the beneficiary 's account | O montante da transferência é creditado na totalidade na conta do beneficiário . |
| and all other countries as a group . | e todos os outros países , como um grupo . |
| Other countries, one hopes, will follow suit. | Outros países, espera se, seguirão o mesmo caminho. |
| Other countries, however, haven't been as lucky. | Outros países, no entanto, não têm tanta sorte. |
| Other countries follow at various later dates. | Outros países fazem a alteração em datas posteriores. |
| Other countries use different systems of classification. | Outros países, entretanto, usam diferentes sistemas de classificação. |
| Brazil, Nigeria, and other countries have had large numbers of their Christian adherents go to other countries and start churches. | Frequentemente trabalham, juntas no mesmo projeto, igrejas, ou outras organizações de países ricos e pobres. |
| investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support. | investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental. |
| Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region | Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi |
| Wine is also a regular beneficiary of Google's Summer of Code program. | O Wine também se beneficia regularmente do programa Google Summer of Code. |
| Antigua and Barbuda is a beneficiary of the U.S. Caribbean Basin Initiative. | A economia de Antígua e Barbuda é baseada no turismo e na construção civil. |
| If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened. | Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão. |
| And in many other countries this is happening. | E em muitos outros países isto está acontecendo. |
| Africa has been giving the other countries aid. | A África tem ajudado outros países. |
| And you can see other countries as well. | E é possível ver outros países também. |
| We should not fear other countries becoming wealthy. | Não deveríamos temer o fato de outros países enriquecerem. |
| The statistics are similar in other developed countries. | As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos. |
| International issues member countries and other prescribed holders . | Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos . |
| And other better off countries could join them. | E outros países abastados poderiam juntar se lhes. |
| Other countries broadcast highlight packages during the Games. | Outros países transmitiram pacotes de flashes durante os Jogos. |
| The single was also successful in other countries. | O single foi igualmente bem sucedido em outros países. |
| A letter of credit can be transferred to the second beneficiary at the request of the first beneficiary only if it expressly states that the letter of credit is transferable . | O portador da carta de crédito não é considerado obrigado a receber o dinheiro ele pode usar a carta como ele bem queira e ele contrata uma obrigação somente quando se recebe o dinheiro. |
| Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) | SNM |
| For cross border credit transfers , a customer shall , upon request , communicate to the institution carrying out the transfer the IBAN of the beneficiary and the BIC of the beneficiary 's institution . | Relativamente a transferências bancárias transfronteiras e sempre que tal seja solicitado , o cliente comunicará à instituição que efectua a transferência o IBAN do beneficiário e o BIC da instituição do beneficiário . |
| neighbouring countries ( Ukraine and Bulgaria ) , and similar agreements with other countries are envisaged for the future . | Foram estabelecidos outros acordos de cooperação com os bancos centrais de dois dos países vizinhos da UE ( Ucrânia e Bulgária ) , estando previstos para o futuro acordos semelhantes com outros países . |
| any other body offering specific expertise , including , where appropriate , third countries and in particular applicant countries . | Qualquer outro organismo que disponha de conhecimentos especializados , incluindo , se for caso disso , de países terceiros e , nomeadamente , de países candidatos . |
| A.G. Other countries such as Belgium, Switzerland, Canada, Germany and the Scandinavian countries have organised trials. | A.G. Outros países como a Bélgica, Suíça, Canadá, Alemanha ou países escandinavos organizaram processos. |
Related searches : Beneficiary Countries - Other Countries - Most Other Countries - Several Other Countries - Other Countries Worldwide - Unlike Other Countries - All Other Countries - In Other Countries - Other European Countries - Countries Other Than - Engage Other Countries - And Other Countries - Some Other Countries - Of Other Countries
