Tradução de "other supplies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Other - translation :

Palavras-chave : Outras Outros Qualquer Mantimentos Provisões Suprimentos Abastecimentos Fornece

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .	Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .
I need more supplies.	Preciso de mais suprimentos.
Egypt's Mediterranean trade partners also included Greece and Crete, which provided, among other goods, supplies of olive oil.	Os parceiros do Egito no comércio mediterrânico também incluíram Creta e a Grécia, que forneciam, entre outras mercadorias, azeite.
Our supplies are running out.	Nossas provisões estão acabando.
Medical supplies are running out.	Os suprimentos médicos estão acabando.
( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e )
The United States, Britain, France, Canada, Australia, New Zealand and several other countries began a massive airlift , supplying West Berlin with food and other supplies.	Os Estados Unidos, Reino Unido, França, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e vários outros países começaram uma enorme ponte aérea de Berlim , fornecendo alimentos e outros suprimentos à Berlim Ocidental.
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
to assure the availability of supplies	Garantir a segurança dos abastecimentos
The expedition's supplies soon gave out.	Os suprimentos da expedição logo se esgotaram.
They didn't want to sell pirate supplies.	Eles queriam vender suprimentos piratas
The school supplies the students with books.	A escola fornece livros para os estudantes.
We need to get some medical supplies.	Precisamos pegar alguns suprimentos médicos.
Other banks, when seeking to provide renminbi to their clients, are limited to bidding for the fixed supplies that circulate offshore.	A disponibilização de renminbis aos clientes por parte dos restantes bancos está limitada à licitação da oferta fixa que circula offshore.
It's a tackle box filled with medical supplies.	É um estojo cheio de suprimento médicos.
Article 8 Additional supplies , services and works 1 .	Artigo 8.o Fornecimentos , serviços e obras adicionais 1 .
Brazil supplies us with much of our coffee.	O Brasil nos fornece boa parte do nosso café.
Food supplies at the fort were very low.	O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo.
The UK imports 40 of its food supplies.	O Reino Unido importa 40 do abastecimento de alimentos que consome.
It can be generated using various power supplies.	Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia.
May 29 was spent organizing the supplies delivered.	O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados.
Like many other African countries, Cameroon suffers from insufficient electricity supplies. Journalist Leopold Nséké explains in an article published in Afrique Expansion Magazine	Assim como diversos outros países africanos, Camarões enfrenta problemas no fornecimento de energia elétrica.
Disputes with Russia briefly stopped all gas supplies to Ukraine in 2006 and again in 2009, leading to gas shortages in other countries.	Disputas com a Rússia sobre dívidas de gás natural interromperam brevemente todos os fornecimentos de gás à Ucrânia em 2006 e novamente em 2009, levando à escassez do produto em vários outros países europeus.
Other Administrative Expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods of a non capital nature , professional fees , and other services ( including those provided temporarily by the BIS ) and supplies .	Outras Despesas Administrativas Engloba todas as outras despesas correntes , nomeadamente , rendas , manutencao das instalacoes e equipamento , bens que nao sejam de equipamento , honorários e outros servicos ( incluindo os prestados temporariamente pelo Banco de Pagamentos Internacionais ) e fornecimentos .
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.
The MFI balance sheet therefore supplies the main 29 .	Os balanços das IFM asseguram também a base estatística necessária para o cálculo das reservas mínimas que as instituições de crédito são obrigadas a manter .
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .	Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .
Brazil supplies the world with coffee beans of quality.	O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade.
The power plant supplies the remote district with electricity.	A usina abastece o bairro distante com eletricidade.
Similarly compressed oxygen and other medical supplies are really a luxury and can often be out of stock for months or even a year.	Da mesma forma, oxigênio comprimido e outros suprimentos médicos são realmente um luxo e muitas vezes não constam do estoque por meses e até mesmo um ano.
During World War II it was an important port through which flowed much of the equipment and supplies sent to Russia by the other allies.	Durante a Primeira Guerra Mundial, as forças britânicas de ocupação modernizaram o porto, que passou a ser o mais importante do Iraque.
Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.	Vamos vender suprimentos para piratas . Essa é a loja de suprimentos para pirata
Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth.	A agricultura utiliza 70 dos recursos de água doce da terra.
for supplies from the national central banks to the ECB	para fornecimentos dos bancos centrais nacionais ao BCE
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Este é o encanamento que abastece a cidade com gás.
In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared.	Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram.
Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2.	Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2.
All food and manufactured supplies are shipped to the island.	Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.
Metis supplies a significant part of the main ring s dust.	Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal.
Its supplies were guaranteed by the United States and Canada.	Seus suprimentos eram garantidos pelos Estados Unidos e Canadá.
Once proofs have been accepted and printing supplies ( ink , paper , security threads and foils ) received , the printing presses and other ancillary equipment must be prepared . After	entre o IME e os Directores das Casas da Moeda na preparacáo para a introdqáo das rnoedas Logo após a aceitacáo das provas e a recepcáo dos materiais de irnpressáo ( tinta , papel , filetes de seguranca e foils ) , as impressoras e outro equipamento auxiliar deveráo ser preparados .
Supplies technical and tag information about a video or audio file	Fornece informação técnica e tags para ficheiros de vídeo e áudio
Had they had their fuel supplies, they would have done it.	Se eles tivessem o petróleo, eles o teriam feito.
The U.N. wanted to rush people and supplies to the area.	As Nações Unidas queriam apressar a chegada de pessoas e suprimentos à área.
(Uganda, being landlocked, gets a lot of its supplies from Kenya).	(Uganda, being landlocked, gets a lot of its supplies from Kenya).

Display this page in English