Tradução de "our best estimate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Estimate - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Estimativa Estimar Estimo Orçamento Estimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All back data may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
Our fans deserve our best.	Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
Let's do our best.	Façamos o nosso melhor.
We will do our best.	Faremos nosso melhor.
Our restaurant is the best.	Nosso restaurante é o melhor.
Tom is our best pilot.	Tom é o nosso melhor piloto.
Tom is our best player.	Tom é o nosso melhor jogador.
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.	Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida.
We should always give our best.	Deveríamos dar sempre o nosso melhor.
Our best friend is a doctor.	Nosso melhor amigo é médico.
Thank you. We'll do our best.	Obrigado. Faremos o nosso melhor.
We have to do our best.	Nós temos de fazer o nosso melhor.
We have to do our best.	Temos de fazer o nosso melhor.
Our best thoughts come from others.	Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.
We're going to do our best.	Vamos fazer o máximo possível.
We try to do our best.	Nós tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.	Tentamos fazer o nosso melhor.
All data covered by paragraphs 3 ( d ) and 4 ( c ) may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados previstos na alínea d ) do n.o 3 e na alínea c ) do n.o 4 podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
Tom is one of our best singers.	Tom é um dos nossos melhores cantores.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.	Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
At all events we have done our best.	Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
He is the best player on our team.	Ele é o melhor jogador do nosso time.
Tom is the best player on our team.	Tom é o melhor jogador da nossa equipe.
Tom wasn't the best student in our class.	Tom não era o melhor estudante da nossa classe.
The best estimate was that if all involved worked hard, the record could possibly be certified Gold by September 1992.	A melhor estimativa era de que se todos os envolvidos trabalhassem duro, a gravação poderia ser certificada Ouro em setembro de 1992.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
One is a low estimate, and one is a high estimate.	Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
I mean really though, information seems like our best hope.	Difíceis de verdade, embora a informação pareça ser nossa melhor esperança.
We must do our job as best as we can.	Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos.
Tom is by far the best player on our team.	Tom é de longe o melhor jogador do nosso time.
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.	A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades.
And you can see, just once again, how it's sort of finding my eyes and doing its best to estimate when it's blinking.	E você pode ver, mais uma vez, como ele tenta encontrar os meus olhos fazendo o melhor para estimar quando estou piscando.
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.	Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.	Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
And yet, to the best of our knowledge, we are alone.	E apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós.
We cannot believe that they have our best interests at heart.	Não podemos acreditar que eles defendam nossos interesses.
Whether we succeed or not, we have to do our best.	Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Inflation is higher than expected we have revised our estimate for 2010 to 4 ¾ percent pushed up by indirect tax increases .	A inflação é superior ao esperado ( a estimativa para 2010 foi revista para 4 ¾ por cento ) , tendo sido impulsionada por aumentos dos impostos indirectos .
And this model may not necessarily be the best for our health.	E este modelo pode não ser necessariamente o melhor para a nossa saúde.
I believe we're at our best when we're confronted with big issues.	Acredito que estamos no nosso melhor quando encaramos grandes problemas.

Display this page in English