Tradução de "out of doors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't forget to shut the doors before going out. | Não esqueça de fechar as portas antes de sair. |
| The Doors took their name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception (a reference to the unlocking of doors of perception through psychedelic drug use). | (Se as portas da percepção estiverem limpas Todas as coisas se apresentarão ao homem como são, infinitas) The Marriage of Heaven and Hell. |
| The numbers are on the doors or next to the doors. | Os números estão nas portas ou ao lado delas. |
| As I stepped out of the bank, I banged my head against the glass door. I hate transparent doors. | Ao sair do banco, dei uma cabeçada na porta de vidro. Odeio portas transparentes. |
| Lock the doors. | Tranque as portas. |
| Open the doors. | Abra as portas. |
| Open the doors. | Abri as portas. |
| Close all of the doors and windows! | Feche todas as portas e janelas! |
| Close all of the doors and windows! | Fecha todas as portas e janelas! |
| Then the rest of the heralds kicked them down the length of the chapel, out of the doors, and into the castle ditch. | Então o resto do arautos chutava para baixo do comprimento da capela, fora das portas, e no fosso do castelo. |
| The doors were closed. | As portas estavam fechadas. |
| The doors are open. | As portas estão abertas. |
| Tom closed the doors. | Tom fechou as portas. |
| The doors are opened. | As portas estão abertas. |
| The doors are closed. | As portas estão fechadas. |
| They closed the doors. | Eles fecharam as portas. |
| They closed the doors. | Elas fecharam as portas. |
| The doors automatically closed. | As portas se fecharam automaticamente. |
| The elevator doors closed. | As portas do elevador se fecharam. |
| The doors are shut. | As portas estão fechadas. |
| Tom opened the doors. | Tom abriu as portas. |
| I closed the doors. | Eu fechei as portas. |
| I closed the doors. | Fechei as portas. |
| I opened the doors. | Eu abri as portas. |
| No doors are closed. | As portas não estão fechadas. |
| All the doors of the house were closed. | Todas as portas da casa estavam fechadas. |
| Don't leave the doors open. | Não deixe as portas abertas. |
| Are all the doors locked? | As portas estão todas trancadas? |
| Tom painted the doors blue. | Tom pintou as portas de azul. |
| Tom locked all the doors. | Tom trancou todas as portas. |
| The elevator doors opened slowly. | As portas do elevador se abriram lentamente. |
| Did you lock the doors? | Você trancou as portas? |
| Finally, a customized car, Saudi style, where the front doors slide up, the back doors open to the back, the trunk opens on the side and one of the doors swivels on its axis. | Por fim, um carro modificado ao estilo Saudita, com portas dianteiras que deslizam para cima, portas traseiras que se abrem para trás, porta malas que abre para o lado e uma das portas que gira no próprio eixo |
| The three boys opened the doors of the building. | Os três garotos abriram as portas do prédio. |
| She still made the two hour trek to the schoolhouse and tried to catch every little bit of information that seeped out of the doors. | Tinha que caminhar duas horas até a escola e tentava captar qualquer informação que escapasse pelas frestas das portas. |
| We lock our doors at night. | Trancamos nossas portas à noite. |
| Spanish opened many doors for him. | O espanhol lhe abriu muitas portas. |
| A golden key opens all doors. | Uma chave dourada abre todas as portas. |
| The dining room has two doors. | A sala de jantar tem duas portas. |
| Almost all the doors were closed. | Quase todas as portas estavam fechadas. |
| Almost all the doors were closed. | Quase todas portas estavam fechadas. |
| It opened its doors in 1892. | Ela abriu suas portas em 1892. |
| Positive reviews opened doors for her. | Filmografia Ligações externas |
| Pedo mellon a minno The Doors of Durin, Lord of Moria. | Pedo mellon a minno , As Portas de Durin, Rei de Moria. |
| However, the publication of Dune did open doors for him. | Entretanto, a publicação de Duna abriu muitas portas. |