Tradução de "outcome of dispute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dispute - translation :

Outcome - translation :

Palavras-chave : Disputa Doméstica Contestar Territorial Disputar Resultado Desfecho Resultados Batalha Final

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In February 2013, FIFA granted a temporary license for him to play for Galatasaray pending the outcome of the contract dispute.	Em fevereiro de 2013, a FIFA concedeu uma licença temporária para ele jogar no Galatasaray enquanto aguarda o resultado da disputa do contrato.
Dispute resolution 1 .	Resolução de litígios 1 .
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .	Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
Here, then, is no subject of dispute.	Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo.
the development of alternative methods of dispute settlement	O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
the development of alternative methods of dispute settlement	O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
The date of Polycarp's death is in dispute.	A data da morte é disputada.
( g ) the development of alternative methods of dispute settlement	g ) h ) O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
Article 21 Dispute resolution 1 .	Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 .
In the event of a dispute between Eurosystem CBs in relation to this Guideline , the affected parties shall seek to settle the dispute in accordance with the Memorandum of Understanding on an Intra ESCB Dispute Settlement Procedure .	Em caso de litígio entre BC do Eurosistema emergente desta orientação , as partes afectadas procurarão resolver o conflito de acordo com o disposto no Protocolo de Entendimento sobre o Procedimento Resolução de Conflitos Internos no SEBC .
What was the outcome?	Qual foi o resultado?
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
Article M2 10 Dispute resolution 1 .	Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 .
The dispute did not delay work.	A disputa não atrasou os trabalhos.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.	Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute	Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
And you cannot predict the outcome of human development.	E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Um tal resultado troçaria da democracia.
When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.	Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.
And that calculation isn't much in dispute.	E o cálculo não está sendo discutido.
Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.	Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.
In case of any dispute between the Parties arising out of or in connection with this Agreement , the Parties shall endeavour to resolve such dispute amicably in private .	Qualquer litígio entre as partes emergente de , ou relacionado com , o presente acordo deverá ser objecto de tentativa de resolução amigável e particular pelas partes .
The outcome of the annual internal review of the independence compliance	Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência
The outcome of the war was the utter defeat of Paraguay.	A guerra estendeu se de dezembro de 1864 a março de 1870.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
The outcome of this meeting is reported in Box 2 .	27 Caixa 2 .
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface	Resultado da consulta pública sobre uma interface única do Eurosistema
The candidate was disappointed at the outcome of the election.	O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
An outcome of blackjack vs. blackjack results in a push.	Nesse caso todas as mãos dos jogadores perderão exceto contra outro blackjack.
Proponents of each schema dispute the accuracy and usefulness of the other's categories.	Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro.
There is no significant scientific dispute about that.	Não há desacordos relevantes sobre isto.
A loving dispute with your girl or boyfriend.	Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
Article 12 Dispute resolution and applicable law 1 .	Artigo 12.o Resolução de conflitos e lei aplicável 1 .

Display this page in English