Tradução de "outer reaches" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outer - translation :

Palavras-chave : Exteriores Externa Externo Externos Externas Atinge Alcança Atinja Confins Alcançar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

HST has also been used to study objects in the outer reaches of the Solar System, including the dwarf planets Pluto and Eris.	O Hubble também tem sido usado para estudar os objetos nos confins do Sistema Solar, incluindo planetas anões Plutão e Eris.
Driven out by Tulkas, Melkor brooded in the darkness at the outer reaches of Arda until an opportune moment arrived when Tulkas was distracted.	Expulso por Tulkas, Melkor pairava na escuridão nos confins de Arda até um momento oportuno chegar quando Tulkas estava distraído.
This energy is converted to other forms of electromagnetic energy of lower frequency, such as visible light, by the time it reaches the star's outer layers.	Esta energia é convertida em outras formas de energia eletromagnética, incluindo luz visível, até o momento em que ela atinge as camadas exteriores da estrela.
90377 Sedna is a large planetoid in the outer reaches of the Solar System that was, , about three times as far from the Sun as Neptune.	90377 Sedna é um objeto transnetuniano descoberto em 2003, que atualmente está cerca de três vezes mais longe do Sol que Netuno.
In the 17th century, the mathematician and philosopher, Blaise Pascal, wrote of his dread of the infinite, his feeling of insignificance at contemplating the vast reaches of outer space.	No século XVII, o matemático e filósofo Blaise Pascal falou do seu medo do infinito, seu sentimento de insignificância ao contemplar a vastidão do espaço sideral.
Outer carton	Embalagem exterior
Tokal reaches the silver screen	Tokal chega à telona
Outer Western Carpathians2.	Cárpatos Ocidentais Exteriores2.
Outer Eastern Carpathians4.	Cárpatos Orientais Exteriores4.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.	Em toda a Europa, são 46 mil eritreus pedindo asilo.
The market never reaches stable equilibrium.	O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
The Roman Army reaches 300,000 soldiers.	O exército romano atinge o contingente de 300.000 soldados.
1996 Project Gutenberg reaches 1,000 titles.	1996 O projecto Gutenberg alcança os 1.000 livros digitalizados.
Colour Outer part silver	Cor coroa prateada
Colour Outer part gold	Cor coroa dourada
That reaches 21 kilometers into the sky.	Isso atinge 21 quilômetros até o céu.
1788 Russian explorer Gerasim Izmailov reaches Alaska.	1788 O explorador russo Gerasim Izmailov alcança o Alasca.
It is your piety that reaches Him... ).	Para mais informações veja Sacrifice (PC game).
At that point, the Sava reaches a.s.l.	Na época romana era chamado Savus.
Composition Outer part copper nickel	Composição coroa em cuproníquel
Composition Outer part nickel brass	Composição coroa em latão níquel
Magnetism and activity Magnetic field File Heliospheric current sheet.gif_thumb_right_The heliospheric current sheet extends to the outer reaches of the Solar System, and results from the influence of the Sun's rotating magnetic field on the plasma in the interplanetary medium.	Campo magnético Ficheiro Heliospheric current sheet.gif_thumb_left_A corrente heliosférica difusa estende se até as regiões exteriores do Sistema Solar, e resulta da influência do campo magnético do Sol em rotação no plasma no meio interplanetário.
The outer layer of the blastocyst becomes the trophoblast, which forms the outer layer of the placenta.	A placenta humana impede moléculas de alto peso molecular de entrarem em contato com o feto.
And of course, it reaches the viability threshold.	E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
And it reaches somewhere where other things don't.	E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
Amambay is the highest of Paraguayan territories, it reaches 300 to 400 meters, and the Punta Porá Hill reaches even 700 meters.	http gobernacionamambay.blogspot.com Distritos Bella Vista Capitán Bado Pedro Juan Caballero Zanja Pytá
Is there life in outer space?	Será que há vida extraterrestre?
The top antenna reaches 288.4 m (946 ft) and the top of the pod, which has thirteen floors, reaches 152 m (499 ft).	Tem 288,4 m (946 pés) e é actualmente a 51.ª torre mais alta do mundo.
His hair is so long it reaches the floor.	Seu cabelo é tão comprido que rela no chão.
2011 The global population of humans reaches seven billion.	2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas.
Galileo became the first spacecraft to orbit an outer planet and to penetrate the atmosphere of an outer planet.	A Galileu foi a primeira nave espacial a orbitar um planeta exterior e a penetrar a atmosfera de outro planeta.
Straight segments descend into the outer medulla.	Ver também Túbulo proximal Nefrónio Rim
She reaches into her purse and hands him a 20.	Ela pega sua bolsa e lhe dá uma nota de 20.
It never reaches the ground where it was meant for.	Nunca atinge o solo para onde se destina.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.	O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
Scaling cliffs and navigating destroyed buildings, Gordon reaches safety underground.	Escalando penhascos e navegando por edifícios destruídos, Gordon chega ao subterrâneo seguro.
The highest point is Botte Donato, which reaches 1,928 metres.	O ponto mais alto é Botte Donato, que chega a 1.928 m de altitude.
This tree reaches heights of with a trunk diameter of .	Trabalhabilidade é uma madeira fácil de ser trabalhada.
True aliens, stocks that arrived from outer space.	Alienígenas reais, variedades que vieram do espaço sideral.
How do you find food in outer space?	Como você encontra comida no espaço?
162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO

Display this page in English