Tradução de "overnight interest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics . | Por esse motivo os depósitos overnight com juros à taxa zero estão incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Zero interest overnight deposits shall therefore be captured by MFI interest rate statistics . | Os depósitos overnight com juros à taxa zero devem , por conseguinte , ser incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Chart 2 ECB interest rates and the overnight interest rate ( percentages per annum | BCE Relatório Anual 2003 Gráfico 2 Taxas de juro do BCE e a taxa de juro overnight ( percentagens por ano |
| Overnight deposits at a prespecified interest rate ( standing facility ) | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . | As taxas de juro aplicadas pelas IFM aos depósitos overnight , ou seja , os indicadores 1 e 7 do apêndice 2 , cobrem todos os depósitos overnight , quer estes vençam juros quer não . |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Facilidade de depósito |
| MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , shall cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . | As taxas de juro aplicadas pelas IFM aos depósitos overnight , ou seja , os indicadores 1 e 7 do apêndice 2 , devem cobrir todos os depósitos overnight , quer estes vençam juros quer não . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelas Instituições Financeiras não Monetárias residentes na área do euro . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva vigente no mercado interbancário overnight do euro . |
| Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits . | Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia . |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates . | As taxas de juro destas facilidades permanentes formam um corredor para os movimentos das taxas de juro do mercado overnight . A facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema permite às contrapartes ( ou seja , instituições |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight . |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Facilidade de depósito Depósitos a prazo |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro prédefinida ( facilidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regularização de liquidez Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions . | Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação . |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . | O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . | Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro de mercado overnight . |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions . | EONIA ( índice overnight médio do euro ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro , com base em transacções . |
| Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . | Prazo e juros O prazo dos depósitos ao abrigo desta facilidade é overnight . |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facildade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidade permanente de cedência de liquidez |
| MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight . | Prazo e juros O prazo dos depósitos ao abrigo desta facilidade é overnight . |
| Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a orientação da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| The Eurosystem also offers standing facilities , which aim to provide and absorb overnight liquidity and set the boundaries for overnight market interest rates . | O Eurosistema disponibiliza igualmente facilidades permanentes , que têm como objectivo a cedência e absorção de liquidez pelo prazo overnight e a delimitação das taxas de juro overnight do mercado . |
| Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a orientação da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate , counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate , counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos nos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . |
| Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates . | Facilidades permanentes As facilidades permanentes têm como objectivo ceder e absorver liquidez pelo prazo overnight , assinalar a postura da política monetária e delimitar as taxas de juro overnight de mercado . |
| Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average | Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
Related searches : Overnight Interest Rate - Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight - Overnight Service - Overnight Case - Overnight Shipping - Overnight Flight - Overnight Money - Overnight Success - Overnight Express - Overnight Train - Overnight Libor